İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buonanima" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUONANIMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buo · na · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUONANIMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUONANIMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buonanima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buonanima sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iyi ruhun tanımı, saygılı ve sevecen anısına layık görülmüştür: b. amcamın. Buonanima da babaannem b.

La definizione di buonanima nel dizionario è defunto degno di rispetto e di ricordo affettuoso: la b. di mio zio. Buonanima è anche mia nonna b.


İtalyanca sözlükte «buonanima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUONANIMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
bambagia minima
bambagia minima
bonanima
bonanima
con tutta l´anima
con tutta l´anima
conoscitore dell´anima
conoscitore dell´anima
dare l´anima
dare l´anima
erba medica minima
erba medica minima
linajola minima
linajola minima
minima
mi·ni·ma
primula minima
primula minima
quantita minima
quantita minima
rompere l´anima
rompere l´anima
rompersi l´anima
rompersi l´anima
rottura d´anima
rottura d´anima
salvare l´anima
salvare l´anima
sbattersene l´anima
sbattersene l´anima
semiminima
se·mi·mi·ni·ma
sputar l´anima
sputar l´anima
sputare l´anima
sputare l´anima

BUONANIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede
buonagrazia
buonalana
buonamano
buonamorte
buonanotte
buonasera
buonavoglia

BUONANIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anteprima
camomilla minima
cima
clima
cornetta minima
di prima
dima
eufrasia minima
iberidella minima
in linea di massima
intima
lappola minima
lima
margherita minima
massima
pratolina minima
prima
prossima
rima
ultima

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buonanima sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buonanima» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUONANIMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buonanima sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buonanima sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buonanima» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buonanima
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buonanima
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

good soul
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buonanima
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buonanima
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buonanima
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buonanima
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buonanima
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buonanima
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buonanima
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buonanima
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buonanima
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buonanima
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buonanima
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buonanima
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buonanima
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buonanima
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buonanima
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buonanima
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buonanima
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buonanima
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buonanima
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buonanima
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buonanima
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buonanima
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buonanima
5 milyon kişi konuşur

buonanima sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUONANIMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «buonanima» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buonanima sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buonanima» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUONANIMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buonanima» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buonanima» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buonanima sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUONANIMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buonanima sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buonanima ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
128. EREDITÀ. DELLO. zio. BUONANIMA,. L'. lari (Anna Carcini), Greta Gonda ( Maria), Anna Maria Dossena (Ada), Maria Dominiani (Liliana), Amelia Cbellini ( Gioconda Zappi Torriani), Oscar Andriani (il mari- Io di Liliana), Ginn Bianchi ...
Roberto Poppi, 2005
2
Il Paradiso può attendere, c'è solo buona frutta
Pasta. e. spollichini. col. senso. della. buonanima. Gli spolichini sono i fagioli freschi a baccello giallo che si raccolgono e si mangiano in estate. E‟ un periodo piuttosto breve in cui lo spolichino dà il meglio di sè. Bianchi e tondi, conferiscono ...
Deborah Catemario, 2011
3
Feste agrarie russe
Una buonanima-stravagante; È morto il martedì, Sono venuti a seppellirlo E lui guarda dalla finestra. Nel governatorato di Vologda era popolare l'indovinello: « La buonanima, la buonanima, è morto il martedì, è venuto il pope ad incensarlo e  ...
Vladimir Propp, 1993
4
Pietro e Francesca
E lui, povero vecchio, mi rispose, e lo ricordo ancora dopo quarantanni: "Non te lo so dire, Paolino, ma in Dio si ritroverà tutto: certo anche il tuo cane e la mia gatta buonanima"». Sorrise e scosse la testa. Poi guardò il giovane in faccia e disse: ...
Mimmi Cassola, 1994
5
Il tamburo del diavolo: miti e culture del mondo dei pastori
Questo zi' Nicola re Pallinu, il padre della buonanima di Sabino che morì, ci teneva un ragazzo a padrone, era Pascale 'u M ulettiere, quello che sta nel Calangòne, quello stava con zi' Nicola re Pallìnu. Quell'anno questo Pascale 'u mulettiere ...
Giuseppe Colitti, 2012
6
La pietra nel pozzo e altri racconti
.ma non è quella della buonanima! - concludeva, evitando di scuotere il capo, ma stringendo i denti come fa chi è animato da propositi di riscatto. Sulle abitudini culinarie della buonanima, Concetta non aveva a chi rivolgersi; non conosceva ...
Barraco Giovanni A., Giovanni A. Barraco, 2000
7
David Copperfield
Ha fatto il suo dovere per la buonanima, e la buonanima lo sapeva; e la buonanima ha fatto quello che era giusto per lei, come lei ha fatto quello che era giusto per la buonanima; e... e... e, insomma, è tutto a posto!» Mrs Gummidge gemette.
Charles Dickens, 2010
8
Pulecenella e altre storie. Il teatro di Giosuè Romano
Ho fatto le siringhe alla buonanima di don Pasquale il fotografo, alla buonanima di Michele il sacrestano, alla buonanima del commendatore Bottoni, alla buonanima...”. RAFFAELE: “Basta così! Non ne avete nominato uno ancora vivo!
Giosuè Romano, 2008
9
Quella volta che in viaggio... Piccole storie dai diari di ...
L'Avana, Cuba, agosto 1991 Non so di che umore diventi la buonanima di Hemingway quando viene evocata dai turisti dentro al bar Floridita. Qui, semmai ci fosse bisogno di rammentarlo, lo scrittore sostava ogni giorno a bere il suo daiquiri, ...
Luciano Del Sette, 1995
10
La promessa: un requiem per il romanzo giallo
"Continui, signora Schrott," incalzò il prete pazientemente, "continui." E lei continuò: "Poi le cose andarono veramente meglio con Albertuccio buonanima," spiegò con la sua voce dolce e pacata, e ora sembrava davvero che raccontasse una ...
Friedrich Dürrenmatt, 1991

«BUONANIMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buonanima teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti in Italia: l'eroica opposizione dell'estremista di destra - Il …
Plaudiva la rivolta, dalla tomba, quella buonanima di Mussolini e pure Hitler scomodò qualche suo giovane seguace. Era una giornata di festa, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Bergamo. Foto Duce, fasci e cimeli. Protesta contro bar “Colazione …
... vede un ritratto della buonanima appeso sopra il calendario dell'Atalanta, nota sul tavolino una tovaglia d'epoca con le scritte «Duce» e tanti ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
Globalist.it | Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa
"Nel lungo periodo saremo tutti morti", ammoniva la buonanima di John Maynard Keynes. E se oggi è morta la Grecia, non c'è dubbio che le ... «Italintermedia, Tem 15»
4
Insidia Arsenal per Romagnoli, Ibra-Gala cose turche
Claudio Negri Milano AL RITMO della Marcia alla Turca di Amadé buonanima, Zlatan Ibrahimovic si avvicina al Galatasaray a passi felpati. «Quotidiano.net, Tem 15»
5
BpVi, Lannutti: estorsione corruzione concussione
... a mo' di exemplum, di Giuseppe Serafini, pensionato vicentino con 3 milioni di euro in titoli: «Una prima quota l'ha ereditata dalla buonanima ... «Vvox, Tem 15»
6
Panunzi e quelle assunzioni a nostra insaputa
Siccome a pensar male si fa peccato, ma spesso s'indovina (copyright, la buonanima di Giulio Andreotti) non è che la retromarcia sia dovuta ... «Viterbo Post, Tem 15»
7
Quaderni dell'Ozio (il primo di due)
Buonanima si dice chi è trapassato, a prescindere, pure di chi buona l'anima non l'ha mai avuta. E' che la morte resta l'oltraggio più grande, ... «MenteCritica, Tem 15»
8
Stasera in tv, 9 luglio 2015: Superquark, speciale Chi l'ha visto …
Circuisce la vedova di un collega per poter mettere le mani sullo stock di mutuati della buonanima. Lascia la dolce fidanzata per sposare la ... «Teleblog, Tem 15»
9
Jager, cacciatore USA delle siepi
Ultimo non africano a vincere le siepi alle Olimpiadi, quel buonanima di Bronislaw Malinowski a Mosca '80 (ma i kenyani non c'erano e Filbert ... «Fidal, Tem 15»
10
Stasera in tv, 9 luglio 2015: Coca-Cola Summer Festival, Speciale …
Circuisce la vedova di un collega per poter mettere le mani sullo stock di mutuati della buonanima. Lascia la dolce fidanzata per sposare la ... «TVBlog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buonanima [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buonanima>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z