İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buscherata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUSCHERATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · sche · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buscherata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buscherata sözcüğünün tanımı

Sözlükte "buscherata" tanımı orantısız "fandonya" dır: hepsi meşgul. Buscherata hile yapıyor, aldatmaca.

La definizione di buscherata nel dizionario è fandonia, sproposito: queste sono tutte buscherate. Buscherata è anche imbroglio, raggiro.


İtalyanca sözlükte «buscherata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buscherata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buscherata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSCHERATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buscherata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buscherata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buscherata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buscherata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buscherata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buscherata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buscherata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buscherata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buscherata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buscherata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buscherata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buscherata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buscherata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buscherata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buscherata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buscherata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buscherata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buscherata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buscherata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buscherata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buscherata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buscherata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buscherata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buscherata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buscherata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buscherata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buscherata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buscherata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buscherata
5 milyon kişi konuşur

buscherata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCHERATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «buscherata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buscherata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buscherata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSCHERATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buscherata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buscherata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buscherata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCHERATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buscherata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buscherata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pietro Fanfani. — 38 — BUSCHERATA — 30 — — 40 — — h\ — CARRADORE. BUGLIONE BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel bnglione snol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molte di piccolo pregio.
Pietro Fanfani, 1870
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Ona gran baserà - Scerpellone , Error solenne commesso nel parlare o nell' operare — Svarione, Detto spropositato. L' òttima bùsera - Lo diciamo talvolta per Morte; onde Fa l' òttima bììsera - Morire. Bùsera - Buggerata e Buscherata (Tose),  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BUGLIONE BUSCHERATA BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel - baglione suol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molle di piccolo pregio. Es.: A vedere quel valentnomo messo là nel bagliane con corta razza di ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Epistolario
Capisco che uno possa sopportare un male che s'è procacciato da sè e anco darsi la morte a muso duro, perchè so che chi si pettina colle proprie mani appena s'accorge di strapparsi i capelli; ma quando è un altro che pettina, la buscherata ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
So fatto una bella buscherata a comprar quel podere. Non gli dar retta , perché son tutte buscherate. - È una buscherata I Esclamazione di mani viglia , o d' assenso a ciò che altri afferma. Dicono che per risarcire la villa ci vogliono diecimila ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
ALBERTA: No, no, ma l'è... ride perché, l'è detto qualche buscherata, magari... 185. SALVATORE: Quindi rassomiglia alla famiglia? 185. ALBERTA: [???] "Non ride, va via, non ridere!", e lui fa... se lui vuol dir qualcosa, ecco, fa così, [???] non  ...
Pietro Vigorelli, 2004
7
Praticamente innocuo
Per Zarquon, che follia, che follia! - L'uomo si interruppe e roteò gli occhi come se il mondo gli avesse fatto rintoccare una campana nella mente. - La nave uscì dal controllo - riprese. - Che bufala, che buscherata, che castroneria! E solo per ...
Douglas Adams, 2012
8
La Civiltà cattolica
Altri potrebbero dire che l'è una buscherata alla tua età, m'intendi? con una figliuola grande da marito: tuttavia, ognun può fare di sua pasta gnocchi, e non me ne impaccio (Marcantonio si rimetteva). Il male è, se pure è vero ciò che si dice, ...
9
Commedie
La «buscherata», il malum che egliteme,è quello stesso paventatoda ogni attore: il pericolo di essere fischiato o di perdere il premio. Anche più giù Mercurio accenna a sé stesso,alludendoallasua partediattore. 32. fero:emendamento ...
Plauto, 2013
10
Schegge D' Anima
Vuole che le racconti la storia di Werther?». Lei lo guardò come dire: «Eh, lo so bene che mattacchione tu sei!» e poi di rimando: «No, no, quella la conosco, è di quel giovane che fece la buscherata d'ammazzarsi per una donna sposata».

«BUSCHERATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buscherata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FOCUS VN: Babacar, esame di maturità superato con riserva
... quello di segnare, ed a parte l'impeto e la corsa, non ha mai tirato in porta! Per la corsa avevamo Romulo… Bella buscherata abbiamo fatto! «Viola News, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buscherata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buscherata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z