İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buscherare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUSCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · sche · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buscherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buscherare sözcüğünün tanımı

Sözlükte busking'in ilk tanımı hile yapmak, hile yapmaktır. Busking'in başka bir tanımı, atık yapmak, hasar vermektir; boşa harcama. Busking de şaka yapıyor, saklanıyor.

La prima definizione di buscherare nel dizionario è ingannare, imbrogliare. Altra definizione di buscherare è sciupare, danneggiare; sperperare. Buscherare è anche scherzare, celiare.


İtalyanca sözlükte «buscherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

busbacco
busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buscherare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buscherare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buscherare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buscherare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buscherare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buscherare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buscherare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buscherare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buscherare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buscherare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buscherare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buscherare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buscherare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buscherare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buscherare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buscherare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buscherare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buscherare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buscherare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buscherare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buscherare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buscherare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buscherare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buscherare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buscherare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buscherare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buscherare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buscherare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buscherare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buscherare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buscherare
5 milyon kişi konuşur

buscherare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCHERARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «buscherare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buscherare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buscherare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSCHERARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buscherare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buscherare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buscherare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCHERARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buscherare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buscherare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Bolgtrà-lraa-irass, Buscherare (3), Buscherare, Rovinare. Anda luti a fass bólgira : Andar tutto (1) A Fir. bolgétta significa quella borsa dove stanno denari e scritture, che si chiude a chiave per portarle da luogo a luogo — quella dei procacci.
Cletto Arrighi, 1896
2
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'praticare la sodomia' It. buscherare vassol, 'praticare la sodomia' Caix, emil.occ. ( parm.) biscàr (Pisani,Paideia 5 30,196). Retroformazione: tosc. buscherone m. ' sodomita' FanfaniUso. 4.c. 'imbrogliare, ingannare' i0 It. buscherare v.tr.
Max Pfister, 2002
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUSCHERARE. Att. Vale lo stesso che Buggerare in tutti i suoi sensi traslati, in luogo del quale si adopera per più decenza dalle persone meglio educate. BUSCHERATA. Sost. femm. Sproposito, Minchz'oneria, e anche Frottola , Fandom'a.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buscherare. Att. Vale lo stesso che Buggerare in tutti i suoi sensi traslati, in luogo del quale si adopera per più decenza dalle persone meglio educate. Buscherata. Sost. femm. Sproposito, Minchioneria, e anche Frottola , Fandonia. Bcscherato ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Lessico universale italiano
più nota è il Valium humanitatis, esaltazione degli studi umanistici. buschera s. f. [ der. di buscherare], fam. - Rabbia, stizza; aver la b., essere stizzito, avere i nervi. buscherare v. tr. [deformazione eufemistica di buggerare'] (io buschero, ecc.) ...
Umberto Bosco, 1968
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
50). 69 al tempo delle bagnature:«si intende... la stagione nellaquale si va ai bagni» (Rigutini-Fanfani 1875). L'episodio dell'anno 1855è commentato nella Autobiografia (1993,p. 89). 70 tunon mi buscheripiù: «buscherare uno, ingannarlo» ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Commedie
Salva il tuo padrone: non fare allamaniera degli altri servi, che trovano tutta la loro volponeriasolo quandoc«è da buscherare ilpadrone. E dove lo pigliounoche si lasci impastocchiare? dove rivolgerò la mia barca? (dopo aver guardatoun ...
Plauto, 2013
8
Io ho ucciso Masaccio: romanzo
Ma il tempo volava anche per lei. I capelli continuava a tingerli di un biondo cenere, alla Marilyn, e forse si divertiva a buscherare gli uomini italiani con la sua capigliatura e un corpo che da tergo poteva ingannare chiunque: appena si voltava, ...
Gianfranco Micali, 2007
9
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... accalappiare, acchiappare, adescare, aggirare, abbacinare, allucinare, barare, bidonare, bubbolare, buggerare, buscherare, cambiare le carte in tavola, circuire, ciurmare, darla da bere, defraudare, falsificare, fare sotterfugi, fottere, fregare, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
10
LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR
Ma ci sono ancora dadi piombati per buscherare ricchi e poveri. Bezzi avrò in tasca allorché tu ne mancherai, vilTurco frigio! NYM: Hodeiprogetti in testa, chesono umori divendetta. PISTOLA:Tivuoi vendicare? NYM: Sì; pel firmamento e le sue ...
William Shakespeare, 2014

«BUSCHERARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buscherare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: "Buggerare"
La parola ha avuto fortuna nelle lingue locali, nelle varianti “buscherare”, alla toscana, o buzerar, alla veneta. In spagnolo il bujarron ... «il Giornale, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buscherare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buscherare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z