İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caccialepre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caccialepre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caccialepre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Reichardia picroides

Reichardia picroides

Ortak aşılama (Bilimsel ismi Reichardia picroides (L.) Roth, 1787) Asteraceae familyasına ait dikotiledonlu spermatopoietik bitkilerden biridir. La grattalingua comune (nome scientifico Reichardia picroides (L.) Roth, 1787) è una specie di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia Asteraceae.

İtalyanca sözlükte «caccialepre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carice pie di Lepre
carice pie di Lepre
di sempre
di sempre
forasacco delle capre
forasacco delle capre
lepre
le·pre
per sempre
per sempre
piantaggine piede di Lepre
piantaggine piede di Lepre
quasi sempre
quasi sempre
salice delle capre
salice delle capre
sempre
sem·pre
succiacapre
suc·cia·ca·pra
vepre
ve·pre

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
cacciamine
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da
cacciare il naso

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compare
core
future
gare
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
share
software
store
terre
torture

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caccialepre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CACCIALEPRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «caccialepre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caccialepre sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«caccialepre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACCIALEPRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caccialepre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caccialepre sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caccialepre» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cacciaballe
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacciaballe
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cacciaballe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cacciaballe
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cacciaballe
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cacciaballe
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacciaballe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cacciaballe
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cacciaballe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacciaballe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cacciaballe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cacciaballe
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cacciaballe
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacciaballe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacciaballe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cacciaballe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cacciaballe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cacciaballe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caccialepre
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cacciaballe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cacciaballe
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cacciaballe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cacciaballe
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cacciaballe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cacciaballe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cacciaballe
5 milyon kişi konuşur

caccialepre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACCIALEPRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «caccialepre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caccialepre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caccialepre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACCIALEPRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caccialepre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caccialepre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caccialepre sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACCIALEPRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caccialepre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caccialepre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Frusta
Al teatro Metastasio sere addietro, il colto pubblico si eccitava contro un palchetto di terz' ordine, segnalando ivi la persona di un caccialepre. Si minacciava già di prendere d'assalto il palchetto, quando il creduto caccialepre arringando ...
‎1870
2
il Prato in Tavola
Caccialepre. Reichardiapicroides (L.) Roth var. maritima (Asteraceae). Note. Erba molto conosciuta ed apprezzata che è presente in tutto il territorio marchigiano. Il suo nome è dedicato al medico e botanico tedesco J.J. Reichard mentre il ...
Franco Benigni
3
La stampa cattolica a Roma dal 1870 al 1915
Francesco Malgeri. IL CACCIALEPRE Il Caccialepre fu uno fra i tanti foglietti cattolici intransigenti e legittimisti che videro la luce a Roma poco dopo la breccia di Porta Pia e di questi ricalcò lo stile ed i temi fondamentali. Il titolo del giornale si ...
Francesco Malgeri, 1965
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
A CACCIA Vado a caccia de stelle. è uno spido da caccia Sempre a caccia d' un tetto, come un brigante a caccia de bottino. Caccialepre np 1 Caccialepre, Rapònzolo, Acetosa, Cacciarella sf 1 Er tuppe tuppe de na cacciarella Cacciato ve 1 ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Gazzetta di Milano
itKvvtìo cAicenairico. ' nella prima compagnia italiana in- — - . .... Gallerìa teatrale contenente i ri- fermieri , rimaste prigioniere di gucr- / ' Bosco Caccialepre al tratti de più rinomati maestri di. ra nel i — * , ... I asieata da qui da 5 anni, e che ido il ...
‎1818
6
L'Ospedale maggiore di Milano nella storia e nell'arte: con ...
Anibrogiolo Arnaboldi (2), che tale operazione aveva impedito al Caccialepre di mantenere la promessa di acquistare per conto dell'ospedale tante possessioni per il valore di oltre mille lire, causa il pagamento dei debiti di quella casa, ...
Pio Pecchiai, 1927
7
Lingua nostra
'CAOCIAIiEPRE' (O 'CACCIALEPRI') Un termine ch'ebbe una sua singolare fortuna, ai tempi di Roma Capitale d'Italia, fu quello di caccialepre. Col quale vennero designati coloro che parteggiavano per il Papa, gli uomini ligi al Vaticano, ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1949
8
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Fiori grandi, gialli, peduncolati, solitari, terminali. Luogo. La Barbaria. Fior. id. 4. S . picroideo, S. picroide. Scorzonera picroides, Lin., Pieridz'um vulgare, Vent., Pers., Richardia, Roth. Caccialepre, volg. Caule id. Foglie amplessicauli, allungate ...
Georges Dumont de Courset
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
... ria Molinetto Cassina Boletta Cassina Bolla Cala alla Bolla Cassina Caccialepre Cassina Saroma na Cassina della Maddalena Lavanderia al la Maddalena Otteria alla Maddalena Cassini Cruzia Cassina Bertafillava Cassine nuove nel ...
‎1797
10
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
_ ‹ zo {`tlinlff.'V¢Y=d€P,1_'12|lt€ ` Caccialepre,herb1nótajhçc CicerWkucwßîzllièpißäld'a1,CunQ3^b1Jfë “шинных; ‚ f. ‚‹‚‹‚‚ f ‚ › -vn fvfikgfägäsiîáeyivliculus . _‚: мы; ( ...
Filippo Venuti, 1578

«CACCIALEPRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caccialepre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CommonsCamp: cosa succede quando l'innovazione sociale …
... figurano carboncello, caccialepre, finocchietto selvatico, cicoria– ad esserne protagoniste indiscusse. La loro disponibilità, cambiando di stagione in stagione, ... «Italia che Cambia, Tem 15»
2
Misticanza: un piatto light e completo
Nella misticanza classica entrano l'indivia, l'erbanoce, la caccialepre, la porcellana, la rucola e i cuori di lattuga. Il termine è molto usato nel Centro Italia e la ... «TGCOM, Tem 15»
3
Città riempita di fiori e piante per amanti del pollice verde
Santoreggia, caccialepre, alchemilla: ingredienti per maghe e fattucchiere o semplici erbe aromatiche da coltivare sul balcone? Lo scopriranno i visitatori che da ... «L'Arena, Nis 15»
4
Ricette di Natale. Fusilli alla lepre di Enrico Mazzaroni del ristorante …
Impiattare i fusilli alternandoli con pezzetti di filetto e con foglie di caccialepre. Completare il piatto irrorando i fusilli con il brodo di lepre rimasto e con un giro ... «Gambero Rosso, Ara 14»
5
I signori delle erbe: tra scampagnate, a caccia di asparagi e bacche …
... a pochi chilometri da Assisi, ora è il momento di raccogliere lungo il percorso dell'acquedotto romano erbe dai nomi curiosi: caccialepre, crespigno, borragine. «Corriere della Sera, Mar 14»
6
Mit München, Wien und Graz auf gleicher Höhe: Auch Olten ist eine …
... Starrkircherin Raffaela Caccialepre aus ihrem Buch «Bella Italia, Erlebnisse eines Auswanderer» liest und Piero Stutz aus «Ein Stück Himmel im Alltag» liest. «Oltner Tagblatt, Eyl 13»
7
Alla scoperta della Liguria: la ricetta del prebugiun di Ne
Le erbe sono appartenenti essenzialmente alla famiglia delle Compositae (Dente di Leone, Radicchio selvatico, Aspraggine, Caccialepre, Cicerbite, Bellommo), ... «AgoraVox Italia, Ağu 13»
8
Primavera a tavola: la top ten a Roma
Con raponzoli, cicorie di campo, rughetta, caccialepre e cento altre erbe si compone tutta la fragrante bontà della misticanza, superbo accompagnamento a una ... «Il Messaggero, Haz 13»
9
IL GUSTO DELLA VITA. Del trovare le erbe nei campi (come cercare …
Caccialepri, rucole sottili e aromatiche, mastrici, pimpinelle, mentucce, ciuffi di finocchio selvatico. I cespi di caccialepre trovati tra un filare e l'altro delle viti sono ... «Informazione.Tv, Mar 13»
10
Quelle erbe spontanee dai campi alla tavola
di ELVIRA NASELLI. Lo leggo dopo. Quelle erbe spontanee dai campi alla tavola. Erba di vento, terracrepolo, caccialepre, porcellana, strigoli o barba di becco. «La Repubblica, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caccialepre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caccialepre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z