İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calidario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALIDARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · li · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIDARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALIDARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calidario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calidario

Calidario

Calidario

Calidario sıcak su ve buhar banyolarında banyoları kaderinde Roma hamamlarının parçasıydı. eski Roma banyoları, tipik olarak, genellikle dairesel ve düşük sıcaklıkta kubbeli kapak ve su ile oda frigidario, iç kısmı ile, oda bir arkaya oluşturulmuştur, düşük bir sıcaklıkta su ile, Tepideryum Isı derecesi dışarı doğru ve ardından ve son olarak Calidario gelen, genellikle sıcak su havzaları ile güneye bakan. Caldarium bir veya daha fazla sıcak su tankları, ya da tek tek banyoları ile yuvarlak veya dikdörtgen bir biçime sahip olabilir. sırayla onları genellikle güney veya spa güney batısında inşa Mimarlar, güneşin doğal ısı yararlanmak. en eski yapılarda ısı basit mangallar ile sağlandı. Zaman giderek zemin altında ve duvar içinden sıcak havanın dolaştırılarak Roma bir ısıtma sistemi kullanılmıştır boyunca, oluşturulması hypokaust Sergio karagöz atfedilmiştir. Calidario kat sıcak hava dolaşımı için bir içi boş tuğla sütun üzerindeki bir beton tabakası ile oluşturulmuştur. Il calidario era la parte delle antiche terme romane destinata ai bagni in acqua calda e ai bagni di vapore. Le antiche terme romane erano costituite di norma da una successione di stanze, con all'interno la sala del frigidario, solitamente circolare e con copertura a cupola e acqua a temperatura bassa, seguita verso l'esterno dal tepidario, con acqua a temperatura moderata, e infine dal calidario, generalmente rivolto a mezzogiorno, con bacini di acqua calda. Il caldario poteva avere forma rotonda o rettangolare, con una o più vasche di acqua calda, o bagni individuali. Gli architetti li costruivano generalmente nel lato sud o sud-ovest delle terme, allo scopo di sfruttare il calore naturale del sole. Nelle strutture più antiche il calore era ottenuto con semplici bracieri. Col tempo venne sempre più utilizzato dai Romani un sistema di riscaldamento per mezzo di aria calda circolante sotto il pavimento e attraverso le pareti, l'ipocausto, la cui ideazione veniva attribuita a Sergio Orata. Il pavimento del Calidario era formato da uno strato di calcestruzzo, che poggiava su pilastri di mattoni in uno spazio cavo destinato alla circolazione dell'aria calda.

İtalyanca sözlükte calidario sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalidarium tanımı, antik Roma hamamlarında, sıcak su ya da buhar banyoları için ısıtmalı bir odada bulunur.

La definizione di calidario nel dizionario è nelle antiche terme romane, sala riscaldata per bagni di acqua calda o di vapore.

İtalyanca sözlükte «calidario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALIDARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

CALIDARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio

CALIDARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calidario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calidario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALIDARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calidario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calidario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calidario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

calidario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Calidario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calidario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

calidario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

calidario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Calidario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Calidario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

calidario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Calidario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calidario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Calidario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

calidario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

calidario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calidario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calidario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

calidario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

calidario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Calidario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calidario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Calidario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Calidario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calidario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Calidario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

calidario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Calidario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Calidario
5 milyon kişi konuşur

calidario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALIDARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «calidario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calidario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calidario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALIDARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calidario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calidario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calidario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALIDARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calidario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calidario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
da mi fanno credere esser questo il loro calidario per simili decozioni (i). Indicazione de' particolari della tavola. N. i . Calidario veduto in prospettiva. N. 2. Sezione verticale del corpo del Calidario e suo coperchio conico. a. Caviti del Calidario ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
2
Real Museo di Napoli
I pavimenti si del tepidario, che del calidario sono sospesi sopra colonnelte di terra cotta, e le pareti concamerate o sia vote attorno per lasciar passare il vapore del fuoco necessario a render atte quelle stanze alla sndazione. Di questi  ...
Ant Niccolini, 1856
3
Real museo borbonico
I pavimenti si del lapidario, che del calidario sono sospesi sopra colonnette di terra cotta, e le pareti concamerale o sia vote attorno per lasciar passare il vapore del fuoco necessario a render atte quelle stanze alla sudazione. Di questi  ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1835
4
Real Museo Borbonico
Al fornello si avvicina tanto, quanto è l' intervallo di un mezzo palmo, un vacuo rotondo in cui stava il calidario , o caldaia dell' acqua calda n.° 28 , contigua alla quale era con l' istesso intervallo situato il tepidario ossia caldaia dell'acqua ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1825
5
Reale museo borbonico
calde ci fanno credere esser questo il loro calidario per simili decozioni (1). Indicazione de* particolari della tavola. N.° i.° Calidario veduto in prospettiva. 2.0 Sezione verticale del corpo del Calidario e suo coperchio conico. a. Cavità del ...
‎1825
6
sezione III. Architettura romana. 1834-42
In E vi erano due altri ambienti pure incavati nel mezzo, che dovevano servire per uso di bagni evidentemente tepidi. In F altro calidario posto nel mezzo della fabbrica. G Altri due calidarj pure formati con pavimenti sospesi. H Laconici quali si ...
Luigi Canina, 1840
7
Le Antiche camere delle terme di Tito e le loro pitture ...
Diciamoíper la maggior parte , 'giacche anche fra-queste, oltre il -Frigidaróiq, 'lñ' epidario;- Calidario (z) e Laconíco (3) star vi poteva l' Eleotesio, la Stuffa, la Cella media (4) ed alcuna stanza di ricreazione', e vriposo . Chi osserverà sull' ...
Giuseppe Carletti, 1776
8
Le antiche camere delle terme di Tito e le loro pitture ...
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra quefte , oltre il Frigidario , Tepidario, Calidario (2) e Laconico (3) ftar vi poteva T Eleotefio , la StufTa, la Cella media (4) ed alcuna ftanza di ricreazione, e ripofo , Chi oflerverà full' Efquilino le ...
‎1776
9
Le antiche camere delle Terme di Tito, e le loro pitture ... ...
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra quelle , oltre il Frigidario , Tepidario , Calidario (2) e Laconico (3) ftar vi poteva T Eleotefio , la Stuffa, la Cella media (4) ed alcuna ftanza di ricreazione, e ripofo . Chi offerverà full' Efquilino le ...
Ludovico Mirri, 1776
10
Le Antiche camere
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra queste, oltre il Frigidario , Tepida› rio, Calidario (2) e Laconicd (3) star vi poteva l' Eleotesio, la Stuffa, la Cella media (4-) ed alcuna stanza di ricreazione, e riposo . Chi osserverà sull' Esquilino ...
‎1776

«CALIDARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calidario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ritrovata la parte “calda” della struttura - La Sicilia
Al momento gli scavi, conclusi nei mesi scorsi, hanno contribuito a portare alla luce solo la parte “calda” delle terme: il cosiddetto “calidario” e il ... «La Sicilia, Tem 15»
2
Selvaggia Lucarelli intervistata da Luca Telese: L'annuncio su …
L'incontro si terrà a Calidario Terme Etrusche di Venturina, in provincia di Livorno. La blogger e opinionista si esprime spesso su temi frivoli, ... «meltybuzz.it, Tem 15»
3
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 16 LUGLIO 2015 | Corriere …
Venturina (Li) – Di musica ce n'è per tutti i gusti al Calidario Terme Etrusche e venerdì 17 luglio è la volta dei Billy Brothers che dalle ore 21:30, ... «Corriere Etrusco, Tem 15»
4
Marchio Ospitalità italiana a 5 strutture della zona
Mentre a Campiglia Marittima gli agriturismo Di Ciocco e Podere Campalto, oltre nel settore della ristorazione il ristorante Calidario, struttura ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Militello a Venturina Terme
VENTURINA TERME. Con la rassegna “Ridere fa bene” inizia venerdì 10 luglio nello spazio all'aperto del Calidario Terme Etrusche (ore 21.30 ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
In bus verso i borghi
... Garden Club e Park Albatros, Venturina Terme all'altezza dell'Hotel delle Terme e Calidario, Campiglia presso la caserma dei carabinieri e, ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Calidario, domenica le voci dal naufragio della Concordia
L'incontro con gli autori al Calidario avviene alla vigilia della pubblicazione delle motivazioni della sentenza di primo grado, prevista per il 13 ... «Il Tirreno, Haz 15»
8
Livorno va sempre di corsa e nel podismo piovono vittorie
In ordine di tempo si è corso a Venturina per il primo Trofeo Calidario di km 9, 600 e successivamente a S. Pietro in Palazzi per un totale di ... «Il Tirreno, Haz 15»
9
Surf music sulla Terrazza Mascagni, festa del pesce a Rosignano e …
A Venturina, invece, la pittura di Mario Madiai e le ceramiche di Debora Ciolli saranno di scena al Calidario Terme Etrusche. di Viola Conti ... «La Nazione, Haz 15»
10
Record di partecipanti al Memorial Di Perna
CAMPIGLIA. È stato un successo di partecipazione il 2° Memorial Nicolò Di Perna, nonché 1° Trofeo Calidario Terme Etrusche. «Il Tirreno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calidario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calidario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z