İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "satrapa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SATRAPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

satrapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATRAPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «satrapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte satrapa sözcüğünün tanımı

Sözlükte satrapa tanımı, eski İran imparatorluğunun eyalet valisi ve sivil ve askeri otoritesidir. Satrapa, görevini aşırı yetkiyle yerine getiren, çoğunlukla kendi kaderine göre orantısız olan ve kendi esasına göre çalışan bir kişidir: kendi çalışanlarıyla birlikte çalışmak.

La definizione di satrapa nel dizionario è governatore di una provincia dell'antico impero persiano, con autorità civile e militare. Satrapa è anche persona che esercita il proprio ufficio con autorità eccessiva, spesso sproporzionata al proprio grado e ai propri meriti: fare il s.con i propri dipendenti.


İtalyanca sözlükte «satrapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATRAPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipapa
an·ti·pa·pa
canapa
ca·na·pa
capa
ca·pa
cavolo rapa
cavolo rapa
crapa
crapa
erba della Pamapa
erba della Pamapa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
senapa
senapa
tapa
ta·pa
testa di rapa
testa di rapa

SATRAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sativo
satolla
satollamento
satollanza
satollare
satollarsi
satollezza
satollo
satori
satoro
satrapessa
satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione

SATRAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa
arpa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
pappa
pipa
pippa
pompa
pupa
rampa
stampa
tipa
vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde satrapa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«satrapa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATRAPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile satrapa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satrapa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «satrapa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

satrapa
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

satrapa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

satrapa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

satrapa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

satrapa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

satrapa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

satrapa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

satrapa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

satrapa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

satrapa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

satrapa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

satrapa
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

satrapa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

satrapa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

satrapa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

satrapa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

satrapa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Satrapa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

satrapa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

satrapa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

satrapa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Satrapa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

satrapa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

satrapa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

satrapa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

satrapa
5 milyon kişi konuşur

satrapa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATRAPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «satrapa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satrapa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satrapa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATRAPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satrapa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satrapa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satrapa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATRAPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

satrapa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satrapa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
18.1. Eropo I'infidiatore del Macedone 71. 1. Erolirato l'incendiario del Tempio di Diana in Efefo 70.1. Altro Neueratite Autore del culto di Venere in Neueratee 10.1 . Etotc fervo d'Antonio 174.1. Efiodo 4 9.1. Evagora Satrapa dell'Aria del\inato ...
‎1749
2
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
Si potrebbe forse anche attribuire a Satrapa stesso questo espediente, se si pensa che durante la prepositura di Martino Corbo non si fece nessun contratto di questo tipo e che in tre casi su quattro fu proprio Satrapa ad agire in nome della ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni
3
L'Anabasi, o La spedizione di Ciro Senofonte
conservate incorrotte persino nel nostro dialetto ; quindi reca meraviglia che le trasformassero i Fiorentini. satrapa e dichiaratolo stratego). Vedremo più innanzi che stratego signitìeherà soltanto generale d'un corpo d' esercito, ma qui importa  ...
‎1841
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Art. X. // Capitano cK è sulla Biga può esser fondatamente tenuto per un Satrapa della Frìgia. Strabone che conoscea intimamente i Persiani ci assicura lib. XV. p. y 34 che i Militari adoperavano 9iKn(t% vrvpyaTov , cioè una Tiara cilindrica : e ...
‎1834
5
Nuove riflessioni sul gran musaico Pompejano per dimostrarvi ...
Il Capitano dunque del Cocchio é vestito nel più stretto e Puro modo di Satrapa Persiano. Ma gli era necessaria Per distinguersi l'insegna della Regione cui comandava ; e l' insegna precipua de' Frigii era, come abbiam veduto, la Mitra ...
Cataldo Janelli, 1834
6
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Ma la Tiara del Capitano nel Cocchio è realmente cilindrica : Dunque è di Egemone o Satrapa. Le vesti poi di questo stesso Capi tulio sono precisamente quelle che lo stesso Stradone dà ivi agli Egemoni o Satrapi , cioè Y i[<iutioy o Pallio ...
‎1834
7
Viaggio d'Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta del ...
Eravamo, gli dissi, in Fenicia, e fummo invitati a pranzo con certi signori Persiani dal satrapa della provincia. La 'conversazione secondo il solito non versò che sopra il gran re . Voi sapete che la sua autorità è meno rispettata nelle provincie  ...
‎1792
8
Bibliotheca storica ... volgarizzata dal Cav. Compagnoni
L' ala sinistra reggevano Mennone rodio, e il satrapa Arzamene, ciascuno colla cavalleria loro propria. Dopo loro veniva Arsite comandante de' cavalieri paflagonii: poi Spitrobate , satrapa della Jonia, che co' mandava a' cavalieri ircani.
Diodorus Siculus, 1822
9
Bullettino archeologico napoletano
A me sembra che debba in quel nobile cacciatore riconoscersi un principe, ovvero un satrapa, avuto riguardo al cocchio ove trovasi collocato. E' mi sovviene al pensiero il figliuolo di Dario Abrocomas, che perì alle Termopili, sul cadavere ...
‎1858
10
Historia ouero Libraria historica di Diodoro siciliano delle ...
E furon fatte da lui questefintioniper queslo,cb'eglicer*cauadi fare fi, che egli nö hauesse- sosPetto ueruno e di perfitaderlosich'egliuemfle nelle~mani ,come per douerlo Satrapa lasciare. Pet-cioe!” non-erapunto facile il prender per for.za ...
Diodorus : Siculus, 1574

«SATRAPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satrapa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con il Cav. ai servizi sociali potremo goderci l'ultimo atto di Amici miei
Gli anziani, fra loro tanti disabili, temono il colpo di scena (“state freschi con quello lì”, dice l'ex direttrice-satrapa, “mi rimpiangerete!”). «Il Foglio, Nis 14»
2
Ora che Mandela non c'è più
... vergogna della nazione, quando, proprio in concomitanza con la liberazione del marito, si era trasformata in una satrapa violenta e corrotta, ... «Il Foglio, Ara 13»
3
Il leader che volevano santo
... concomitanza con la liberazione del marito salterà fuori un'immagine di satrapa violenta e corrotta, alla testa di una pretesa squadra di calcio ... «Il Foglio, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satrapa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/satrapa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z