İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canovaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANOVAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · no · va · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANOVAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANOVAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canovaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte canovaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte canovaio'nun tanımı, geçmişte bir stok stokunun yönetiminden sorumlu olan kişidir. Canovaio da bir kantiniere, bettoliere.

La definizione di canovaio nel dizionario è chi era addetto, anticamente, alla direzione di un magazzino di vettovaglie. Canovaio è anche cantiniere, bettoliere.


İtalyanca sözlükte «canovaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANOVAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


chiavaio
chia·va·io
contravaio
con·tra·va·io
favaio
fa·va·io
nevaio
ne·va·io
olivaio
o·li·va·io
ovaio
va·io
rovaio
ro·va·io
vaio
va·io
vivaio
vi·va·io

CANOVAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canonicità
canonico
canonista
canonizzare
canonizzato
canonizzazione
canopo
canorità
canoro
canoscere
canossiana
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canottiero
canotto
canova
canovaccio
cansare

CANOVAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canovaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canovaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANOVAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canovaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canovaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canovaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

canovaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

canovaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

canovaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

canovaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

canovaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

canovaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canovaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

canovaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

canovaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

canovaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

canovaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

canovaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

canovaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

canovaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

canovaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

canovaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

canovaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canovaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canovaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

canovaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

canovaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

canovaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

canovaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

canovaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

canovaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

canovaio
5 milyon kişi konuşur

canovaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANOVAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «canovaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canovaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canovaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANOVAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canovaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canovaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canovaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANOVAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canovaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canovaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
569. 570. 671. era un titolo: canovaio è un impiego, un mestiere (i). 565. CANTINO, C.mruccro, Cmruccmo, Ancourrro. Toccsm: UN CANTINO, UN nsro, UNA CORDA. Cantina è la corda del violino e degli altri strumenti posta in ultimo luogo, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Il curato di Wakefield, novella
Venga il canovaio di lui. — Chiamato il canovaio, ed entrato quegli alla presenza di noi, s'accorse dall'aspetto turbato del suo padrone, che tutto il potere di colui era ito in fumo. — Dimmi, gridò severamente il sig. Guglielmo , vedesti! mai il tuo  ...
Oliver Goldsmith, 1832
3
Il vicario di Wakefield ...
Venga il canovaio di lui. " Chiamato il canovaio; ed entrato quegli alla presenza di noi, s'accorse dall'aspetto turbato del suo padrone che tutto il potere di colui era ito in fumo. * Dimmi, * gridò severamente il signor Guglielmo ; ' vedestù mai il  ...
Oliver Goldsmith, 1864
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Caxatabo « Manca alla Crusca, la quale ha canavaio e canovaio. Venendo la parola da cànova , dovrebbe preferirsi canovaio. » Questa ò pure l' opinione del Ghe- rai dini , benché non ignori che nelle carte dell' infima latinità si trova Canava ...
Prospero Viani, 1858
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
506. CANTINIERE, Canovaio, Vinaio. « Il cantiniere ha cura della cantina; il canovaio sta a vendere il vino ». Tommaseo. • Invece di canovaio in Toscana è più frequente vinaio ». Capponi. 507. CANTINO, Cantuccio, Can- ticcino, Angoletto.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
C ANA VARO manca allaCrusca, la quale ha canovaio e canovaio: venendo la parola da cànova, che significa stanza dove si conservano olii e altre grasce, dovrebbe preferirsi canovaio. CANDELA, tener la candela o il candeliere: cioè ...
Filippo Ugolini, 1855
7
La Terza giornata delle novelle de'novizi, ora per la prima ...
chiavi del pane e del vino , e di tutte l'altre cose da mangiare, che se bene ho in mente , si domanda il canovaio, ora questo monico si pensò confidarsene con quello , sapendo che non si posseva fare di manco, E trovatolo , segretamente in  ...
Pietro Fortini, 1811
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La quarta impressione del Vocab. della Crusca permeile di scrivere Canovaio e Gana- vaio. Quanto all'i vocale in cambio della consonatile J che noi usiamo, già si disse a bastanza in ABBAIARE. Ma nelle Ire prime edizioni la voce Canavajo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cantimplora è invece vaso o boccia grande di stagno che , ripieno di vino o di altra bibita, mettesi al fresco in acqua con hiaccio. 506. CANTINIERE, CANOVAIO, \'1NA10. I l] cantiniere ha cura della canti_na; il canovaio sta a vendere il vino ».
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Burch. t. 59. Stadere , specchi, canovacci, e slgcchi . _ CANOVAIO, e CANAVAIO . Colui, che ha in custodia la canora, e i vini in particolare. Lat. promus, eontlus , tellarius . 1'llir. illadd. M. Allora gittò grido , e di95e, che solo il canovaio non v' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

«CANOVAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canovaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I Poderi delle Rocche, bollicine della creatività
Il Sangiovese si chiama Canovaio, «l'uomo che teneva la dispensa ai tempi delle corti — prosegue Tamburini —e il Pignoletto si chiama ... «Il Resto del Carlino, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canovaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canovaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z