İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cansare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cansare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cansare sözcüğünün tanımı

Cansare kelimesinin tanımı sözlükte kaçınılmasıdır. Cansare de kaçıyor.

La definizione di cansare nel dizionario è scansare. Cansare è anche scansarsi.


İtalyanca sözlükte «cansare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accensare
ac·cen·sa·re
addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
densare
den·sa·re
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

CANSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canossiana
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canottiero
canotto
canova
canovaccio
canovaio
cansatoia
cantabile
cantabrigiano
cantafavola
cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco

CANSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassare
ammansare
causare
cesare
contrappensare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cansare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cansare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cansare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cansare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cansare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cansare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cansare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cansare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cansare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cansare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cansare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cansare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cansare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cansare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cansare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cansare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cansare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cansare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cansare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cansare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cansare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cansare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cansare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cansare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cansare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cansare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cansare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cansare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cansare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cansare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cansare
5 milyon kişi konuşur

cansare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «cansare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cansare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cansare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cansare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cansare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cansare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cansare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cansare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dee. 1 , 93 var. : Io troverò alcuno cho sappia il figliuolo cansare e guarentire della crudeltà del padre. Varch. Stor. 1, 97 : Di già avevano molti.... cansate eziandio le robe e masserizie più sottili. E 2 , 267 : Nonostante che fosse rubello,. ... non ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
I Cancellieri consegneranno questi libri a' Salajuoli, o canovieri predetti. 2. In versi milanesi del 300 il Canavè è nominato accanto al siniscalco , come uffizio in casa di principe o di signore. CANSARE. V. a. Tirar da parte, Allontanare alquanto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Grande dizionario italiano ed inglese
CANSARE, v. a. alquanto allontanare, sco- stare, to remove, to take away, to withdraw, to lay aside, to put from, to shun. Bisogna cansare tulle le occasioni di mal fare, we must avoid all oppo-tmities of doing ill Preghiamo Dio ci cansi da tutti i ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nuova antologia
Si gridava loro, ch'essi non dovessero scegliere un principe a voto di popolo; essi Io sceglievano: che non dovessero sceglierlo forestiero ; essi Io sceglievano forestiero : che non dovessero proclamarlo; lo proclamavano: e per cansare con  ...
Francesco Protonotari, 1866
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Cansare il latte. (Dial. mil. Fa andà indre'e el lati.) - Si dice Cansare il latte per Farlo andare altrove: cosa che si fa communcinente dalle dilicate dotine per non avere il tedio d'allattare i figliuoli. Salvili. Annoi. Buon. Ficr. p. 45o, col.' 1 e 2.
Giovanni Gheradini, 1840
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... che già non vorremmo lasciargli il tempo di rivolgerci quelle parole che a Dionigi siracusano il Greco prigioniero, quando, per cansare il peggio - « Rimandami — gli disse — alle Latomie. » Gli antichi facevano Mnemosine madre delle Muse ...
‎1870
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
(a) " O quando 1' invernale austro spande le gel id' acque, tran- „ quillo seguitare i suoi sonni al mormorar delia pioggia .',,(3). " Oh sì." io già posso vivere contento del poco : senza mettermi „ sempre in lunghi viaggi. „ (4) " Ma cansare l' estivo ...
‎1828
8
Storia del Concilio di Costanza: divisa in libri cinque con ...
... suo protettore venne sforzato ad abbandonarlo. Questo pessimo. "famlfillo,. crasi. afterrato. a. Giovanni. per. cansare. i. giudizi. del. (1) W. a. Il. T. IV. p. 457. Concilio. Ma le armi cesaree e la pubblica opinione lo 292 ma. concruo or cosmm.
conte Luigi Tosti, 1853
9
Dizionario della lingua italiana
(G) CANSARE. In signific. alt. Allontanare alquanto, Discostare, Salvare. Lat. dimovere, amovere, submovere. Gr. arcoiavaèv. Liv. M. Io troverò alcuno che sappia il figliuolo cansare e guarentire dalla crudeltà del padre. yit.SS. Pad. E, come tu ...
‎1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
E 2 , 267 : Nonostante che fosse rubello,.... non avendo avvertenza nè di stracciare o ardere la lettera , nè di far cansare il figliuolo. Dav. Tac. 1 , 34 : Loro vi darei volentieri , se l'ammazzargli vi fusse gloria. Ma io li canso del vostro furore ...
‎1881

REFERANS
« EDUCALINGO. Cansare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cansare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z