İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cantare osanna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cantare osanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantafera
cantafola
cantaiolo
cantalluscio
cantamaggio
cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata

CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Madonna
antenna
belladonna
brenna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
frassino da manna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cantare osanna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANTARE OSANNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cantare osanna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cantare osanna sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cantare osanna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTARE OSANNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cantare osanna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantare osanna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cantare osanna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

唱歌hosannas
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hosannas de canto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Singing hug
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गायन hosannas
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يهللون الغناء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поющая осанна
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hosanas de canto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গান গাওয়া hosannas
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hosannas de chant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hosannas nyanyian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Singen Hosianna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

歌っhosannas
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노래 호산나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hosannas singing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hosannas hát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாடும் நல்வாழ்த்துரைகளிலும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गायन hosannas
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şan hosannas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cantare osanna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hosanna śpiew
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

співаюча осанна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

osanale cântând
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hosannas τραγούδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sangkram
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sång hosiannarop
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

syngende hosannas
5 milyon kişi konuşur

cantare osanna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTARE OSANNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «cantare osanna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantare osanna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantare osanna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTARE OSANNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantare osanna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantare osanna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantare osanna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTARE OSANNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cantare osanna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantare osanna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laude spirituali [...] comprese nelle quattro più antiche ...
Chi vuol veder Gesùe CC"Venga a cantare osanna : ben venga osanna. I," ) E pastor van cantando Lauda di / t“ / Del Signor de' Signori, / " E magi cavalcando l' Iaria, merzè, umile aquila altera, Vengon co' lor tesori : u Che risguardi nel sol ...
‎1864
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro. But. ivi.- Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Latin. audere. Grec. 't'0'kpqîv. Bocc. nov. 21. in. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
163. Osanna, che vuol dire : salva, ti prego. OSANNÁRE. Cantare osanna. Dant. Par. 38. lo se-n- tiva osannar, di coro in coro . Bul. ¡vi : Osannar , ciuè, cantare osanna . OS ARE. Ardlre , Avere ardimento . Lat. audere. Gr. TeX(UJÎv. Boce. nov .
Paulo Costa, 1823
4
Concordance of the Divina Commedia
Orza. nave... Vinta dal1' onda, or da poggia or da orza .... Purg. xxxii. 1 17. *Osa. Forse la mia parola par tropp' osa Par. xiv. 130. Osanna, gli angeli tuoi Fan sacrificio a te, cantando Osanna . . Purg. xi. 11. E nelle voci del cantare, Osanna Purg.
5
Dizionario della lingua italiana ...
Cantare osanna. Dant. Par. 28. Io sentiva osannar di coro in coro . Bui. ivi: Osannar, cioè cantare osanna. OSARE. Ardire, Avere ardimento. Lalin. audere. Grec. to\(*àv. Bocc. nov. ai. »a. Io non so se tu t'hai posto mente, come noi siamo tenute ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Conradance of the Divina Commedia
CANTAR 99 CANTO Cantar. Non m'1 è il seguire al mio cantar preciso Par. xxx. 30. Cantare. Fu viso a me cantare essa sustanza Par. vii. 5. Tal si partì da cantare alleluia . Inf. xii. 88. Tanto contenta... Che non move occhi per cantare Osanna .
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Tanto contenta di mirar sua figlia , Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia 1 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a minar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che t' assonna , 1 3g  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
... alcun suo atto, la virtù ch'a ragion discorso ammanna, sì com' elli eran candelabri apprese, e ne le voci del cantare 'Osanna'. Di sopra fiammeggiava il bello arnese più chiaro assai che luna per sereno di mezza notte nel suo mezzo mese.
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna . E contro al maggior Padre di famiglia' .' x 36 Siede Lucia, che mosse la tua Donna» Quando chinavi a ruinar le ciglia. * Ma perché 'l tempo fugge che t' assonna, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Tanto contenta di mirar sua figlia, Che non muove occhio per cantare Osanna. E contro al maggior Padre di famiglia i56 Siede Lucia, che mosse la tua Donna Quando chinavi a ruinar le ciglia. Ma perchè '1 tempo fugge che l'assonna, 139 Qui ...
Baldassare LOMBARD, 1822

«CANTARE OSANNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantare osanna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma-Samp, Ferrero difende Totti e De Rossi: 'Vinco e bacio il prato …
"Se vinco voglio scendere in campo e cantare Grazie Roma per i tre punti. ... mezz'ora per l'incontro, spero di poter andare a cantare Osanna nell'alto dei cieli ... «Calciomercato.com, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantare osanna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cantare-osanna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z