İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capobastone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · po · ba · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capobastone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

capobastone

Capubastuni

Kapubastuni veya capobastone 'Ndrangheta'da bir ndrina'ya komuta edenlere, o zaman yerel bir mafya ailesinin başında verilen addır. Il capubastuni o capobastone è il nome che nella 'Ndrangheta si dà a chi comanda una 'ndrina, quindi al capo di una famiglia mafiosa locale calabrese.

İtalyanca sözlükte capobastone sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapobaston tanımı, yerel lider olan ve sınırlı karar alma özerkliğine sahip olan Mafya hiyerarşisinde yer almaktadır.

La definizione di capobastone nel dizionario è nella gerarchia mafiosa, capo locale, con una limitata autonomia decisionale.

İtalyanca sözlükte «capobastone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capo assoluto
capo dello stato
capo di stato
capo-chino comune
capo-chino enulino
capo-operaio
capoarea
capoarma
capobanda
capobarca
capobranco
capoc
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarceriere
capocarico
capocarro
capocava
capocchia

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capobastone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capobastone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOBASTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capobastone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capobastone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capobastone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

capobastone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capobastone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capobastone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capobastone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capobastone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capobastone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capobastone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capobastone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capobastone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capobastone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capobastone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capobastone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capobastone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capobastone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capobastone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capobastone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capobastone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capobastone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capobastone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capobastone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capobastone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capobastone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capobastone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capobastone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capobastone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capobastone
5 milyon kişi konuşur

capobastone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOBASTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «capobastone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capobastone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capobastone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOBASTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capobastone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capobastone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capobastone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOBASTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capobastone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capobastone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poteri segreti e criminalità: l'intreccio inconfessabile tra ...
Prima del saluto, tutti gli affiliati, sedutisi a semicerchio, devono stare a braccia conserte e non scioglierle per nessun motivo, solo il capobastone può muoversi liberamente. Questo il dialogo. Capobastone: «Buon vespero». Nuovo affiliato: ...
Mario Guarino, 2004
2
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
Il figlio-affiliato che già doveva obbedienza al padre-patriarca trasferirà questa obbedienza al padre-capobastone, senza avvertire contraddizione alcuna”12. In Calabria ogni 'ndrina familiare era autonoma nel proprio comune dove aveva il ...
Marcello La Rosa, 2013
3
Alveare
A questopunto arriva il taglio a formadi crocesul pollice, cheviene fatto sempre meno profondo per evitare di lasciarelacicatrice per sempre, poi il Capobastone brucial'immagine sacradel santo. Alla fineè svelatala “copiata”,cioè i trenomi ...
Giuseppe Catozzella, 2014
4
Il delitto di associazione mafiosa
Ogni cosca mafiosa calabrese ('ndrina), retta dal suo capobastone, nasce e si sviluppa sul suo territorio, e su di esso esercita il proprio potere di controllo e il proprio dominio. Tra le diverse 'ndrine possono intercorrere relazioni di scambio e ...
Giuliano Turone, 2008
5
Onorate società: Mafia e massoneria, dallo sbarco alleato al ...
Nel casodicerimonia incarcere, gli affiliati sono sempresette, conunoche nell' occasione fungeda CapoBastone. Per il restola procedura è simile. Prima del saluto, tutti gli affiliati devono mettersi seduti a semicerchio con le braccia conserte, ...
Piero Messina, 2014
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... zuständig ist) un capopiazza, giubbotto bianco, occhi chiari: „Se non ve ne andate, vi schiatto gli occhi. Vi getto nell'immondizia“ caposocietà/capobastone: regionaler Boss der 'Ndrangheta capozona: regionaler Boss der Camorra cavoli:  ...
Eckhard Römer, 2009
7
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
inoltre che nel 1905 il capobastone di Nicastro fu imputato di tentata violenza carnale, mentre a Seminata nel 1908 furono violentate quattro donne. A Gallico, una donna respingeva un picciotto che le sparò in pubblico senza colpirla, per farla ...
Francesca Viscone, 2005
8
Criminalità organizzata e la 'Ndrangheta in Calabria
Essa ha bisogno di sette affiliati che garantiscono per lui, e, in particolare, uno di questi si fa da garante nel bene e nel male, e lo presenta davanti al circolo formato, un gruppo composto da sei affiliati compreso il capobastone. Ad aprire la ...
Fabio Iadeluca, 2007
9
FAQ mafia
In Calabriaci sono sindaci che prendono ordini solo dal capobastone. Esindaci che non prendono ordini perchésono lorostessi i capobastone. È mafia locale emafia mondiale. È legataai “cartelli” colombiani. I soldi non li contano neanche più.
Attilio Bolzoni, 2011
10
L'amore di Vane (I Romanzi Oro)
... continuò Vane. — Il capobastone di Northampton, veroo presuntochesia. — Capobastone? — gli chiese perplessa. Vane sospirò. —Il capodella combriccola di furfantie sfaccendati che popola le strade di quella ridente cittadina — spiegò.
Stephanie Laurens, 2013

«CAPOBASTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capobastone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italicum, Rubinaccio: «Sindaci e Pd non difendono il Vallo …
Magari tanti cittadini avrebbero scoperto l'imbroglio che ci separa dall'Irpinia solo in cabina, oppure grazie agli input di qualche capobastone ... «Ottopagine, Tem 15»
2
Reggio: Dalla "Terrazza Futurista" critiche allo Stato liberticida e anti …
... il capobastone e l'amministrazione) lo stesso relatore avrebbe affermato che lo scioglimento poteva rappresentare “un'ingerenza dello Stato ... «CMnews.it, Tem 15»
3
LA "STRATEGIA 2015" DEL PENTAGONO PER GOVERNARE IL …
Sembra a me che i capobastone di Washington hanno già deciso il corso da prendere. La Russia è il nemico, di conseguenza, la Russia deve ... «Come Don Chisciotte, Tem 15»
4
Degrado Post-PCI
I congressi sono diventati così una lotta all'ultima tessera per portare negli organi esecutivi del Partito questo e quel capobastone, ... «articolo21, Tem 15»
5
Gianfranco Falcone su l'Unità: Renzi, ora devi rottamare i …
... quando si è assistito ad un depauperamento del partito inteso nella sua collegialità decisionale a vantaggio di capobastone, che in molti casi ... «Gioia News, Tem 15»
6
RICCARDA BALLA E LA VOLONTA´ DI CRESCERE
... propria terra e soprattutto dimostrare che si può solo crescere e progredire senza i tre "capobastone"...che nel breve tempo si possono avere ... «TrapaniOk, Tem 15»
7
«Gomorra» a Napoli, ma non è fiction: vogliono comandare i baby …
L'involuzione della camorra sta tutta in quest'intercettazione ambientale tra un vecchio capobastone e il suo «rampollo». Il vuoto di potere in ... «il Giornale, Tem 15»
8
FIRETTO EI DECOLTE' DELLE TURISTE. ELIO DI BELLA: MA …
La giovane inglesina che entra in un ufficio comunale con un'audace minigonna o il capobastone della partitocrazia ladrona che sale le Scale ... «agrigentoinformazione, Tem 15»
9
I dubbi sulla democrazia italiana
... sapendo che, se l'Esecutivo andasse a casa, potrebbe non essere riconfermato nel ruolo di parlamentare dal potente capobastone di turno. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Tem 15»
10
Grottaferrata, Tomboletti: ''Barca ha individuato un disagio nel PD …
Gli iscritti forzati, sono mossi esclusivamente dagli interessi del solito capobastone. Il fenomeno dell'iscritto controllato è inquietante, è il fulcro, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capobastone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capobastone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z