İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cartone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cartone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karton

Cartone

Karton, özellikle orta ve dalgalı bir tabaka ve iki düz yan sayfası içeren, kalın ve ağır bir kağıt malzemesidir. Kaynağı, 15. yüzyılda Çin'e geri döndü; 1817'de ise ilk ticari karton kutu İngiltere'de satıldı. Kağıt ve mukavva arasındaki sınır, geleneksel olarak en az 175 μm kalınlığında 224 g / m²'ye ayarlanır; kartonun mekanik ve optik özellikleri ISO 5651: 1989 standardı ile belirtilmiştir. Il cartone è un materiale cartaceo particolarmente spesso e pesante, costituito da uno strato ondulato centrale e due fogli piani laterali. Le sue origini risalgono alla Cina del XV secolo, mentre nel 1817 in Inghilterra furono vendute le prime scatole di cartone commerciali. Il confine tra carta e cartone è convenzionalmente posto a 224 g/m² con uno spessore di almeno 175 µm; le proprietà meccaniche e ottiche del cartone sono specificate dallo standard ISO 5651:1989.

İtalyanca sözlükte cartone sözcüğünün tanımı

Kartondanın sözlükteki ilk tanımı "càrta" kullanıcısının şerhi. Kartonun başka bir tanımı, çeşitli kalınlıklarda, farklı kullanımlar için tasarlanmış çok sert kağıttır: kutular, c kutuları; bir sayfa, c. Karton aynı zamanda özel kullanımlar için kutu, karton paketidir: c. Süt, suyun

La prima definizione di cartone nel dizionario è accr. di “càrta”. Altra definizione di cartone è carta molto grossa, rigida o elastica, di vario spessore, destinata a usi diversi: scatole, astucci di c.; un foglio, un rotolo di c. Cartone è anche scatola, confezione di cartone, anche per usi speciali: un c. di latte, d'acqua.

İtalyanca sözlükte «cartone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
copertone
co·per·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
frontone
fron·to·ne
guardaportone
guar·da·por·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
piantone
pian·to·ne
pitone
pi·to·ne
portone
por·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

CARTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico

CARTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bretone
catone
fotone
gettone
ghiottone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
pistone
plotone
plutone
polpettone
pontone
protone
puntone
santone
tritone
vitone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cartone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARTONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cartone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cartone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cartone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cartone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cartone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cartone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

纸板
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cartón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cardboard
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كرتون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

картон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিচবোর্ড
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carton
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kadbod
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Karton
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

段ボール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

판지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

karton
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

các tông
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அட்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुठ्ठा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karton
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cartone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

картон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαρτόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

karton
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kartong
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

papp
5 milyon kişi konuşur

cartone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «cartone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cartone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cartone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cartone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cartone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cartone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CARTONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cartone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mike Tyson
Adesso non sono più in vetta della mia carriera, non guadagno neanche un decimo rispetto a prima, ho un cartone animato, spettacoli teatrali, non avrei mai potuto realizzare tutto questo quando combattevo. Non sarei mai andato d'accordo con il produttore, sarei stato arrogante.

«CARTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cartone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cartone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovissimo ricettario chimico
V.: Cartapesta - Cartone-cuoio - Agglomerati. V. anche: Pietre artificiali - Eternite - Minici latura - Stampi. 1. Sottile. Si compone di: pasta di carta 3 p. colla forte 1 » creta 3 » argilla bianca 4 » olio di lino 2 » 2. Duro pasta di carta 3 p. colla forte 2 ...
Antonio Turco, 1990
2
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
Scrive Ban: «La gente mi chiede se uso i tubi di cartone per via della recente ondata di coscienza ecologica — una domanda che non finisce di sorprendermi. Semplicemente a me non piace sprecare materiali: se riuscissimo a trovare più di  ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
3
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Essi vengono classificati in base alla materia prima prevalente nell'impasto e per questo motivo sono denominati a seconda del nome delle paste impiegate: — cartone grigio, ottenuto da carta di recupero, è di qualità generalmente non ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
4
Manuale dell'imballaggio
La parola cartone è un termine generico con cui si designa un insieme di materiali che si presentano sotto forma di nastri o fogli fabbricati mediante la deposizione di fibre vegetali, omogenee o in miscela, in sospensione fluida, con o senza ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
5
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
La pratica doveva essere invece quella del trarre dal ben finito cartone un cosiddetto "cartone sostitutivo"8, cioè un disegno preparatorio puramente sussidiario da utilizzare secondo le pratiche usuali, senza doversi curare della sua ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
6
Di un cartone di Raffaello Sanzio custodito nel Museo Reale ...
Nè Raffaello restò immune nel parteggiare nostro: anzi l'opera appunto del Mosè prostrato al rovo, dipinta a buon fresco dopo il meditato studio del cartone Fari1esiano, accenna quel tempo in cui taluni critici vogliono che sulle altrui orme ...
Felice Niccolini, 1859
7
Creatività con carta, cartone, plastica. Laboratorio con ...
MATERIALE: tubi di cartone di varie lunghezze e la rghezze, scatole di cartone diva rie grandezze, biglie, forbici con la punta arrotondata, tempere acriliche, pennelli. Questo gioco è nato durante la creazione di un allestimento per una ...
Valentina Biletta, Michela Sammarco, 2012
8
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Carta. e. cartone. Il processo produttivo vede l'impiego di materie prime fibrose ( vergini e secondarie), non fibrose, energetiche (energia elettrica, gas naturale e olio combustibile) e acqua. La fabbricazione della carta prevede diversi passaggi  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
9
Di un cartone di Raffaello Sanzio custodito nel Museo Reale ...
Nè Raffaello restò immune nel parteggiare nostro : anzi l'opera appunto del Mosè prostrato al rovo, dipinta a buon fresco dopo il meditato studio del cartone Farnesiano, accenna quel tempo in cui taluni critici vogliono che sulle altrui orme  ...
Felice Niccolini, 1859
10
Corso di meccanica enologica
Il funzionamento di questa sezione è continuo; mentre il gruppo di bottiglie avanza trascinato dal dispositivo a spintori rotanti, il cartone fustellato viene alimentato al di sotto del gruppo di bottiglie. Apposite guide laterali mantengono il gruppo ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

«CARTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cartone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moreno canta la nuova sigla di Lupin, il cartone torna 30 anni dopo …
"L'avventura italiana" è il sottotitolo della nuova serie di Lupin, ambientata interamente a San Marino. Il cartone di Monkey Punch verrà ... «Tv Fanpage, Tem 15»
2
Zoo Small, le eco-lampade di cartone davvero 'bestiali' - GreenMe.it
Parliamo dell'originale linea Zoo Small di Cartunia Design, un giovane brand italiano di lampade in cartone. Mente creativa è l'architetto ... «greenMe.it, Tem 15»
3
Scienza: un cartone animato spiega cos'è la luce [VIDEO] - MeteoWeb
E' un batuffolo con lunghe braccia e gambe, la particella della luce (il fotone) protagonista del cartone animato 'Facciamo luce sul Fotone', ... «Meteo Web, Tem 15»
4
Gundam: ritorna il cartone animato anni 80 - D - la Repubblica
Ieri e oggi: Gundam nella versione originale del cartone animato e in quella d'oro zecchino presentata a Tokyo. I cartoni animati degli anni 80 ... «La Repubblica, Tem 15»
5
La Sicilia e i professionisti (di cartone) dell'Antimafia
ICONE DI CARTONE – Lo scrittore che con l'antimafia ci ha costruito la carriera è Roberto Saviano. Lo stesso che ha litigato con la famiglia di ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
6
CRESCE LA RACCOLTA DI CARTA E CARTONE | Agenzia di …
Italia paese sempre più virtuoso nella raccolta differenziata di carta e cartone. Dopo un quinquennio in cui la raccolta si era mantenuta stabile, ... «Italpress, Tem 15»
7
Canoe di cartone, pubblico ma pochi iscritti a Omegna
In fondo anche solo stare a galla con barche auto-costruite in cartone è un'impresa. La quinta «Karton kayak lake» è stata un successo di ... «La Stampa, Tem 15»
8
Masha e Orso: perché è il cartone più amato dai bambini?
La prima puntata è andata in onda il 7 gennaio del 2009 in Russia dove è ormai la property numero 1, ma ora questo cartone animato sta vivendo il proprio ... «Donna Moderna, Tem 15»
9
LENA HEADEY DOPPIATRICE IN UN CARTONE BBC
Il presentatore satirico John Oliver e l'interprete di Cersei Lannister in "Game of Thrones", l'attrice Lena Headey, faranno i doppiatori per la Bbc ... «Italpress, Tem 15»
10
Il meglio del cast di Metal Gear Solid, in versione cartone animato
Vi siete mai chiesti che aspetto avrebbero alcuni degli iconici personaggi della saga Metal Gear se fossero personaggi usciti dagli show ... «VG247.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cartone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cartone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z