İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capocarceriere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · po · car · ce · rie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capocarceriere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capocarceriere sözcüğünün tanımı

Sözlükte capocarceriere'nin tanımı, hapishanedeki gözetim görevlilerinin bağımlı olduğu bir cezaevidir.

La definizione di capocarceriere nel dizionario è carceriere dal quale dipendono gli agenti di custodia in un carcere.


İtalyanca sözlükte «capocarceriere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capoc
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarico
capocarro
capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bodriere
budriere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
ministriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capocarceriere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capocarceriere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOCARCERIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capocarceriere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capocarceriere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capocarceriere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

capocar​​ceriere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capocarceriere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capocarceriere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capocarceriere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capocarceriere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capocarceriere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capocarceriere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capocarceriere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capocarceriere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capocarceriere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capocarceriere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capocar​​ceriere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capocarceriere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capocarceriere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capocarceriere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capocarceriere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capocarceriere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capocarceriere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capocarceriere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capocarceriere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capocarceriere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capocarceriere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capocarceriere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capocarceriere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capocarceriere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capocarceriere
5 milyon kişi konuşur

capocarceriere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOCARCERIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «capocarceriere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capocarceriere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capocarceriere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOCARCERIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capocarceriere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capocarceriere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capocarceriere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOCARCERIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capocarceriere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capocarceriere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le avventure di Bianca e Bernie (Mondadori)
Un attimo dopo, da quella postazione almeno temporaneamente sicura, sbirciavano nel salotto privato del capocarceriere. Era proprio lì che li avevano condotti gli stivali scelti da Nils. Miss Bianca ancora tremava a ricordare il tonfo pesante di ...
Margery Sharp, 2012
2
Gesù, fate luce
E mentre la roba bolliva e friggeva ed emetteva odori, si aggiustò una tovaglia pulita e sul tavolo scaricò, sempre cavandolo dal pozzo della caldaia del capocarceriere, salame, ricotte secche pizzicanti, pane di grano. Andato di nuovo in ...
Domenico Rea, Domenico Scarpa, 2010
3
Resurrezione (Воскресение)
L'occhio della vecchia che si vedeva dalla finestrella scomparve, elaMaslova si portò in mezzo al corridoio e a passettini rapidi seguì il capocarceriere. Discesero una scala di pietra, passarono accanto alle celledegli uomini, ancor più ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
4
Tutte le fiabe
Non conosco lasua storia: “Brodo fattocon uno stecchinodi salsiccia!”, disse il capocarceriere e andai da lui, ma nonavrei dovuto fidarmi dilui;mi prese, sì, sullasuamano, mamimise in unagabbia, unaconil cilindro; è molto forte! si corre e corre ...
Hans Christian Andersen, 2011
5
La vita segreta di Giuseppina Bonaparte
Sentii però con chiarezza una voce, quella del capocarceriere, in quella notte terribile, che leggeva il temuto elenco. <<Cittadino Beauhamais>> lesse, e poi: < <Cittadina Beauharnais>>. Mi è stato detto che il mio urlo echeggiò per tutta la ...
Carolly Erickson, 2011
6
Resurrezione
aprile, alle otto di mattina, nel buio e fetido corridoio del reparto femminile entrò il capocarceriere. Dietro di lui nel corridoio entrò una donna dal viso tormentato e dai ricciuti capelli grigi, con indosso una blusa dalle maniche gallonate ecinta ...
Lev Tolstòj, 2013
7
Il novellieri italiano da Marco Polo ad oggi
E mentre la roba bolliva e friggeva ed emetteva odori, si aggiustò una tovaglia pulita e sul tavolo scaricò, sempre cavandolo dal pozzo della caldaia del capocarceriere, salame, ricotte secche pizzicanti, pane di grano. Andato di nuovo in ...
Corrado Govoni, Giacinto Spagnoletti, 1962
8
La lettura: antologia per la scuola media
E mentre la roba bolliva e friggeva ed emetteva odori, si aggiustò una tovaglia pulita e sul tavolo scaricò, sempre cavandolo dal pozzo della caldaia del capocarceriere, salame, ricotte secche pizzicanti, pane di grano. Andato di nuovo in ...
Giambattista Salinari, Italo Calvino, 1976
9
Opere complete di Silvio Pellico da Saluzzo tragedia
Mezz' ora dappoi , ecco stridere le chiavi; la porta s' apre: il capocarceriere mi portava una brocca d' acqua. -- Questo è per bere , disse con voce barbera; e domattina porterò la pagnotta. - Grazie , buon uomo. - Non sono buono , riprese.
Silvio Pellico, 1852
10
La stratega Anno Domini 1164
Un bussare alla portalodistrasse dalleriflessioni, il capocarceriere entrò stringendo nella mano destra la pesante frusta. «Portala nelle segrete elegala al palo»,ghignò malignamente. Il bruto la sollevòda terra,ridendoe pregustando la tortura ...
Giovanna Barbieri, 2014

«CAPOCARCERIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capocarceriere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scala, scontri alla prima: carabinieri e manifestanti feriti. Ma il Fidelio …
... Kwangchul Youn (il capocarceriere Rocco), Mojca Erdmann (sua figlia Marzelline) e Florian Hoffmann (spasimante non ricambiato, Jaquino); ... «La Repubblica, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capocarceriere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capocarceriere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z