«CARDEDDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
cardedda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cardedda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Urina S." in~ 1\'. Píxaiasnu carduni . Onomyxos ( pro onopixos ) S. in N. in
linguaggio Spagn. dicesi Cardo de asno. Lit-ñ Carcluui v teralmente fi spiegherà
piscía l' asinu , Carduni d' asinu. Forse , v. Cardedda d'aíinu . “Pixamentu-'Mióìtts
.
E le birichine non trascurano di divertirsi anche un pochino a mirare e colpire la
larga e liscia chierca dei monaci con fiori di cardone o di pungente cardedda. - (
pagg. 155-156). E la notte del Natale in Chiesa? - Quanta ingenua poesia di fede
, ...
3
Gemmi sicani. Grande Antologia di Poeti dialettali ...
CARDIDDUZZI Supra lu nidu, 'n-menzu a la cardedda, lu Cardidduzzu canta a la
Cardidda: “è già lestu lu nidu, picciridda; ora manca pri tia: pri l'uvicedda.
Quannu poiscuvirai li 'nnuccintedda, accura si lu nidu s'arrifridda; mentri 574.
4
Nomenclatura familiare siculo-italica: seguita da una breve ...
... mucchio d' erbe o di virgulti — Il cespùglio , cespo. Lu siminzàru , il semenzàio
— luogo dove si seminano e nascono le piante da trapiantare, e dicesi Vivaio
quella parte dove trapiantansi gli arboscelli tratti dal semenzàio. La cardedda, il ...
5
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
... l'usódi eSsa-. ' ' , Sòmo' aspra-à v.eardeèîda spintasa, cardiddazza; da Castelli
soma- aspro spinosof4e S.' condrilloide - S. marittimo; da Castelli soncoè àfoglie
smette -4-'-\'Si 'oleraew'; ' da Castelli uunco li; scio laciniato - v. cardedda'.
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Папаши. Pixanza, v. Urina S. in N. ' Pixalalnu cardtrni . Orromyxos ( pro ^
onopìxos ) S. in N. in linguaggio Spagn. diceli Cardo de afno. Litteralmente li
шедший Carduni pilcia l'allnu , Cardnni d' alinu. . Forfe , v. Cardedda d'aiinu .
Pixamentu .
7
La Flora di Cava d'Ispica:
Cardedda. Fiori color zolfo in capolini ligulati. Mar. Ott. Sonchus tenerrimus.
Cicerbita dei muri. H scap. Med. P. erb. per. a foglie tenere con sugo lattiginoso.
Fioricolord'oroincapoliniligulati quasi tutto l'anno. Sonchus tenerrimus gussonei ...
8
Dizionario siciliano italiano latino
[Cardata di vita.. il dare il carda . conviciorum plauftra. Cardatu. cardato,
carminatus. [per cardeggiato. dente maledico difeerptus. Cardatura . cardatore .
carmi- nans . [ Cardedda, ] erbi . cicerbita , gr'tfpignola. fonchus . Card'aca, o [
Orfudda, ] ...
9
D. Chisciotti e Sanciu Panza: poema eroi-comicu
Sanciu comu 'na furia dispirata , Si coi jetta di supr.i ruinusu , Si gratta , e pila, e
ntra sugghiuzzi , e chianti Rèpita li soi preggi , e li soi vanti- 64 Oh! reru sceccu di
la pasta antica I Chi t'addubbavi a radichi , e cardedda! Chi appuzzavi la testa a ...
... La Soiirli` о si'a li' Siiii'iirsiinoi, 's_li'Yßsrg Dui trolii di Cardedda › L'una si trova
nata \ ‚ i1:- га: ~' Supra 'na finistrcdda _u in; i. _, Di casa sdirrupata. , ; Е l'autra '
utra li cimi _ ___.. Di torri anta, о sublimi. __ ,_ i Sti dui cu lo favori u, _ ' Di ...
«CARDEDDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cardedda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Fiera della Sardegna, stand Regione: ambiente, Europa e …
Antonello Cardedda e Laura Santona (Direzione generale della Difesa dell'ambiente) fanno il punto, alle 17, sulla tutela ambientale nelle zone umide. Si chiude ... «Regione Sardegna, Nis 15»
Andar per campi, in cerca di verdure inconsapevoli
... pungitopo (spinapulici), porcellana (purciddana), lattugaccio (cutulidda), lattuga alata (scursunara o cardedda di petra), bacchetta di re (scornabeccu o zzubbi ... «RagusaNews, Mar 11»