İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cardata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARDATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARDATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cardata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cardata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kartın tanımı kart çalışmasıdır; taraklama. Cardata, aynı anda kart okuyucu veya karter tarafından taranan bir miktar tekstil lifidir.

La definizione di cardata nel dizionario è operazione del cardare; cardatura. Cardata è anche quantità di fibra tessile cardata in una volta sola dal cardatore o dalla cardatrice.


İtalyanca sözlükte «cardata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARDATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

CARDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

card
carda
cardaburdue
cardaio
cardaiolo
cardamomo
cardanico
cardano
cardare
cardarello
cardato
cardatore
cardatrice
cardatura
cardedda
cardellino
cardello
cardenia
carderia
cardeto

CARDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cardata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cardata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARDATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cardata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cardata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cardata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

普梳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cardado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carded
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carded
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кардочесанный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cardadas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধুনিত রঙ্গীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cardée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dilayangkan kad
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gekrempelt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カーディング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

골프장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carded
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chải thô
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அட்டை காண்பிக்கப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carded
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cardata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgrzebna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кардочесаної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cardat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χτενιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gekaard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kardade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kardet
5 milyon kişi konuşur

cardata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARDATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «cardata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cardata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cardata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARDATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cardata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cardata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cardata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARDATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cardata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cardata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Metodi di filatura non convenzionali per lana cardata II divisore del velo e il dispositivo frottatore lavorano con velocità relativamente ridotte e limitano la capacità produttiva della carda. Questo influisce in modo particolare sulla produzione di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... se solamente assai dolcemente sia stata .filata la lana,che dee farne la trama , benchè pcttinata come quella della catena . Quella non sarà più una stami. gia , ma una rascia , se la trama è di lana cardata , e filata stoscia al grande filatojo ...
‎1767
3
Guida all'Inps
... cardatura 17.12.1 1.07.03 4.07.03 Preparazione delle fibre di lana e assimilate , cardatura 17.12.2 1.07.01 4.07.01 Filatura della lana cardata e di altre fibre tessili a taglio laniero 17.12.2 1.07.02 4.07.02 Filatura della lana cardata e di altre ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Non. gomitolo di lana cardata, mozzo, o fuso dilana, o cannel di lana, Cels. enfiato, che vien sul cocuzzolo , sotto le ascelle, e all'anguinaia, Plin. certo tumore a guisa di pannocchia, che si vede negli alberi principalmente, che porlan ghiande.
‎1833
5
Movimento commerciale del regno d'Italia ...
Numero della voce della tarilïa doganale 134 _P_mńß__..-- _ . _ 1 I 35 Manor greggi : 1. che misurano per ogni chilogramma fino a Filati di lana cardata, semplici: ' | I 10,000 metri . . . . . . ' 2. che misurano per ogni chilogramma più di 10,000 ...
Italy. Ministero delle finanze, 1908
6
Atti parlamentari dello Senato
Fili di lana cardata o di pelo. — I filati di pelo erano dal repertorio ritenuti come esclusivamente cardati. Essendosi assodato che si presentano in commercio anche dei filati di pelo pettinato, fu soppressa l'assimilazione dei fili di pelo ai fili di ...
Italy. Parlamento, 1889
7
Giornale degli economisti e annali di economia
Si tratterebbe di dare ad una branca dell' industria quel grado di perfezione che ora si nota con soddisfazione legittima nei prodotti di lana cardata. Però a questa utilissima modificazione si oppongono i patti coll'estero, essendo la lana ...
Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, 1896
8
Movimento commerciale del Regno d'Italia
Turcbia asiática . 1911 (Val. 120) 1910 ( >» 120) 190Я ( >. 120) 1908 ( » 110) 1907 ( » ПО) 425 а. □ Filati di lana cardata, eemplici, 192 а) l а. greggi, fino n 10,000 m. per Kg. Grecia Tuichia asiática . Africa spagnohi . Argentina .... 1911 ( Val.
‎1911
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Frutte fresebe non nominate . A) tinta, non cardata, ne pettinata ed esclusa quella meccaniea. Legno comuna in assicolle, ecc. Lane cárdate, non tinto . Laue eardato, Unite . . . Lane meccaniche, non tinto Lane meccaniche, tinto Lane naturali, ...
Italy, 1900
10
Movimento Commerciale del Regno d'Italia
... per ogni chilogramma: 6110 a 10,000 metri. . . . . . . . . id. _ _ 4 _ _ _ _ l 740 _ _. _pind110,000metri.........:..... id. _ — — 2 — _ _ _ 1250 _ Filati di lana cardata, semplici, imhianchiti, che misurano per ogni chilogramma 6110 a 10,000 metri ...
Italy. Ministero delle finanze, 1919

«CARDATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cardata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Salone di Milano Unica dedicato alle Precollezioni ha debuttato a …
... pettinata e cardata), ma ha corroborato la prospettiva del Centro Studi di SMI che, in collaborazione con l'Università di Castellanza, prevede ... «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
2
Moda: primo trimestre negativo per tessile, export -4,6% (2)
(AdnKronos) - Suddividendo le esportazioni per categorie merceologiche, i tessuti di lana pettinata e cardata, che pesano in valore per circa il ... «Focus, Tem 15»
3
Moda: primo trimestre negativo per tessile, export -4,6%
... performance molto positive dei tessuti di lana pettinata e cardata. Il saldo della bilancia commerciale del comparto, nel trimestre considerato, ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
4
Tessitura italiana: export in flessione, ma +14% negli Usa
Le esportazioni di proposte in lana pettinata hanno registrato un +4,2% a oltre 137 milioni di euro. Quelle in lana cardata sono aumentate del 3 ... «Fashion Magazine, Tem 15»
5
Yoshi's Woolly World – Recensione
Anche dal punto di vista musicale la cardata avventura di Yoshi brilla per carattere, i pezzi sono molto variegati e sembrano quasi spezzarsi in insiemi diversi. «MyReviews, Haz 15»
6
Spetcul - Pitti Uomo 88, Vitale Barberis Canonico promuove …
... un gessato rosso su fondo blu per Richard Anderson; - una flanella cardata in una variante blu con un'evidente gessatura bianca per Panico; ... «PPN - Prima Pagina News, Haz 15»
7
Sardegna: 4 cose da sapere sui tappeti della Gallura
... multicolori dalle notevoli dimensioni realizzati in lino e, soprattutto, in lana cardata, tessuto caro a un'isola da sempre dedita alla pastorizia. «Turismo.it, Haz 15»
8
Bambini, ecco Cardata, la pecora infeltrita
PRATO. Al Museo del tessuto si è tenuto l'evento finale del progetto in rete "Cardata! La Pecora Infeltrita". Il progetto è stato realizzato in ... «Il Tirreno, Haz 15»
9
Quando la "giummara" veniva lavorata da "li zimmilara"
... (riscaldato), mentre "lu scuparinu" (la piccola scopa cardata) era adoperato come un grosso pennello per imbiancare i muri con latte di calce. «Castelvetrano News, Haz 15»
10
“Laori sot la lobia” sabato e domenica a Faverga
Dalle creazioni in legno ai quadri e alle argille, dai cappelli in feltro a gnomi e fate in lana cardata, passando per le lavorazioni a maglia e ... «Corriere Alpi, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cardata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cardata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z