İndir uygulaması
educalingo
caricarsi

İtalyanca sözlükte "caricarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CARICARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caricarsi


CARICARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARICARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

CARICARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caricaballe · caricabarca · caricabatteria · caricabbasso · caricafieno · caricaletame · caricamento · caricare · caricare a bordo · caricare di · caricarsi di · caricatamente · caricato · caricatoio · caricatore · caricatura · caricaturale · caricaturare · caricaturista · caricazione

CARICARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caricarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARICARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «caricarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CARICARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «caricarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«caricarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARICARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caricarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caricarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caricarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

负载
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

load
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нагрузка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carga
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

charge
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beban
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Last
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロード
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

하중
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tải
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yük
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

caricarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obciążenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

навантаження
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sarcină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φορτίο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

belastning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

last
5 milyon kişi konuşur

caricarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARICARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caricarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caricarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caricarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CARICARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caricarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles de Saint-Évremond
La vita é troppo breve, a parer mio, per leggere ogni sorta di libri e caricarsi la memoria d'un'infinità di cose, a spese del proprio buon giudizio.

«CARICARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caricarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caricarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A partire da me. Come accettare e affrontare i cambiamenti ...
Caricarsi di energia positiva Recita un detto popolare: il sazio non crede al digiuno. Vale a dire: sembra facile a chi non è giù di tono affrontare gli imprevisti con energia e carica positiva, ma nel momento in cui non si avrebbe alcuna ragione ...
Cinzia Cinque, 2000
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Caricarsi addosso a quaìcheduno : vile Inoltrarsi , Spingerei . Quivi per la stracche*' ta , e molto piit per gli urti degli ultimi , che troppo si caricavano addosso a primi , si annegarono quasi die a monti . SW. Eur. § i Caricarsi la coscienza di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Caricarsi, n. p. Aggravarsi , riemirsi; onde Caricarsi di sdegno, vale Incolerirc, adirarsi fortemente , Se mettrefizrt en colère. S Caricarsi di cibo, vale Aggravar lo stomaco , eenpirsi il ventre, Se gorger, l'empifl'rer, remplir, charger san e:tornzc.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Locuz. ellitt. , il cui pieno è Caricarsi lo stomaco col cibo. Dial. lomh. Imbarazzarsi lo stomaco. Si dice anche semplicemente CARICAI'ISI, allorquando le cose premesse ci l'anno agevolmente sottintendere la circostanza di col cibo. Sinon. od ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Gregorianum
L'espressione usata, RlDFl N27] «caricarsi di un peccato» (Nm 18,22.32; Lv 19, 17; 22,9) include sensi diversi. Ecco alcuni esempi: Nm 18,22: [faranno questo e quello] per non caricarsi di un peccato. Nm 18,32: Così non vi caricherete di ...
‎2006
6
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
0,066 m; Perle terre non coperte da acque da palegQiarsi ad uno shraccio verticale o da caricarsi sopra canestri, mastelli e carretto. con . . . 0,017+0.006 m; Per le terre coperte da acque da paleggiarsi ad uno sbraccio orizzontale. o da ...
Curioni (Giovanni), 1873
7
Dizionariu sardu-italianu
Carrigaisi vr. caricarsi, addossarsi Carrigaisì su видите де pappai, caricarsi di cibo, aggravar lo stomaco di cibo. Carrigaisi appizzus, caricarsi addosso. Carrigai sa manu, aumenlai sa dosis, caricar la mano, accresccr la dose. Carrigai sa ...
Vissentu Porru, 1866
8
Supplemento à vocabularj italiani
Caricarsi co'l cibo. Locuz. ellitt., il cui pieno è Caricarsi lo stomaco co'l cibo. Dicesi anche semplicemente Caricarsi, allorquando le cose premesse ci fanno agevolmente sottintendere la circostanza di co'l cibo. Sinon. 0 analogo, Avvilupparsi.
Giovanni Gherardini, 1853
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Caricarsi co'l cibo. Locuz. ellilt., il cui pieno è Caricarsi lo stomaco co'l cibo. Diccsi anche semplicemente Caricarsi, allorquando le cose premesse ci fanno agevolmente sottintendere la circostanza di co'l cibo. Sinon. o analogo, Avvilupparsi.
Giovanni Gherardini, 1833
10
Elementi di fisica matematica e sperimentale per uso della ...
.1_ ;che _contenea prima. di caricarsi,' miaomp cosi luminose le pruové , che non y'ha luogo a dubitarne_. Accade adunque che di qu'anto Vsi carica la faccia interna; ft'li altretanto_ v'se , ne scarica la faccia esterna, Supponiamo che la ...
‎1805

«CARICARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caricarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarri: "Nel sottopassaggio i bianconeri gridavano sotto il tunnel …
Nel sottopassaggio i bianconeri gridavano sotto il tunnel prima di entrare per caricarsi, questo si tramuta poi in punti". Higuain? "Fuoriclasse. Può farci vincere ... «TuttoJuve.com, Tem 15»
2
Pirlo sa come caricarsi per il Barcellona: "Penserò a Istanbul"
La Juventus si prepara alla finale di Champions contro il Barcellona, Pirlo sa come caricarsi: "Penserò a Istanbul, non ho proprio voglia di sentirmi come quella ... «Goal.com, Haz 15»
3
Pirlo vuol caricarsi la Juventus sulle spalle: "Mi piace stare al centro …
Pirlo, centrocampista della Juventus: "Non voglio essere considerato leader, ma semplicemente colui che sta al centro del gioco". La Juventus si appresta ad ... «Goal.com, Mar 15»
4
"Al Napoli manca uno come Bruscolotti, qualcuno dovrebbe …
Purtroppo, ci sono anche giocatori che in questi momenti avrebbero dovuto caricarsi la squadra sulle spalle, ma che per un motivo o un altro, non lo stanno ... «CalcioNapoli24, Mar 15»
5
Asus ZenFone2 con una batteria capace di caricarsi al 60% in soli …
Siamo partiti la scorsa settimana fornendo la prima informazione sul design che caratterizza il nuovo ASUS ZenFone 2, disponibile in Italia dal 13 aprile, ... «AndroidStyleHD, Mar 15»
6
L'iPhone non si carica? Il problema si risolve con uno stuzzicadenti
Ad un certo punto, improvvisamente, il telefono smette di caricarsi. Peggio ancora, il cavo Lightning non entra più completamente nella fessura predisposta, ... «Tech Fanpage, Oca 15»
7
Il tuo smartphone potrebbe caricarsi più in fretta
Una volta scoperto se il tuo gadget è in grado di caricarsi secondo lo standard Quickcharge, ti serve solo comprare un adattatore certificato. Il costo non è ... «Wired.it, Ara 14»
8
La clinica del software: YouTube mi va troppo lento
Mauro ha notato che i video di YouTube si caricano troppo lentamente e non sa ... molti problemi che possono rendere i video di YouTube più lenti nel caricarsi. «Softonic IT, Ağu 14»
9
Come risolvere i problemi di ricarica su connettore Lightning? Te lo …
In questa guida vi spieghiamo come operare per far tornare il vostro dispositivo iOS a caricarsi in modo corretto. Andiamo a vedere cosa bisogna fare. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 14»
10
Tutti al mare: quando divertirsi era caricarsi di birra in spiaggia
TERMOLI. Mentre il Molise con le sue tre località marine dei 32 km di costa si fregia ancora della Bandiera blu (Termoli per il dodicesimo anno consecutivo), ... «Termoli Online, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Caricarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caricarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR