İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caricato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARICATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARICATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caricato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caricato

Heraldik konum öznitelikleri

Attributi araldici di posizione

Korunmuş figür, mühürde normalde bekleme masasının ortasına yerleştirilir. Aksi taktirde pozisyonu çiçeklenmelidir. Örnek: "Kafanın içine yerleştirilen altın tacı kırmızı". Çift numaralı rakamlar iyi tanımlanmış kurallara göre düzenlenmiştir. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

İtalyanca sözlükte caricato sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yüklenen ilk tanım, bir yük, bir ağırlık yükü altındadır. Yüklemenin başka bir tanımı yoğun, güçlendirilmiş: yüklü yollar. Yüklü de değiştirilmiş, deforme: yüklü hatları.

La prima definizione di caricato nel dizionario è gravato di un carico, di un peso. Altra definizione di caricato è intenso, rinforzato: maniere caricate. Caricato è anche alterato, deformato: linee caricate.

İtalyanca sözlükte «caricato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARICATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to
verificato
verificato

CARICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricaturista
caricazione

CARICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caricato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARICATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «caricato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caricato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CARICATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «caricato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde caricato sözcüğünün zıt anlamlıları

«caricato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARICATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caricato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caricato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caricato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cargado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loaded
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भरा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нагруженный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carregado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাঁতান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chargé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dimuatkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beladen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロードされました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dimuat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nạp vào
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏற்றப்படும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yüklü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caricato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

załadowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

навантажений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încărcat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φορτωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelaaide
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

loaded
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lastet
5 milyon kişi konuşur

caricato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARICATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «caricato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caricato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caricato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARICATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caricato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caricato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caricato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CARICATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caricato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Dawkins
Non bisogna scusarsi di essere atei. Bisogna, al contrario, andarne fieri, a testa alta, perché 'ateismo' significa quasi sempre sana indipendenza di giudizio e, anzi, mente sana tout court. Molti in cuor loro sanno di essere atei, ma non osano ammetterlo con la famiglia e a volte nemmeno con se stessi, anche perché il termine 'ateo' è stato sempre caricato di connotazioni negative e inquietanti.
2
Felix Klein
Klein paragonò uno studente delle superiori a un cannone che viene caricato di continuo per dieci anni e che alla fine è in grado di sparare un solo colpo, dopo il quale non resta nulla.
3
Ezra Pound
La grande letteratura è semplicemente linguaggio caricato di significati al massimo grado possibile.
4
Daria Bignardi
Mi sentivo vibrare come se mi avesse caricato di un’energia nuova, potente: da quanto tempo non mi sentivo così vicina a un’altra persona? Forse non mi era mai successo.

«CARICATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caricato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caricato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di Visual Basic. Con CD-ROM
Dopo aver caricato in memoria un vettore di 10 interi, calcola la media degli elementi del vettore. Dopo aver caricato in memoria un vettore di 10 interi, calcola la media degli elementi del vettore e conta gli elementi più grandi della media.
Cesare Rota, 2006
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
Dopo aver importato il testo nel cursore di testo caricato (vedi pagina 238), potete specificarne la modalità di scorrimento nel documento. Ciò vi consentirà di far scorrere il testo e creare pagine contemporaneamente. Importore il testo in uno ...
Sandee Cohen, 2005
3
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
Questo è un concetto molto importante da ricordare, perché, se in qualche modo nello script non si sposta il file temporaneo in una posizione permanente, il file caricato verrà perso per sempre. La chiave name memorizza il nome del file ...
Timothy Boronczyc, 2012
4
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
viene poi caricato sulla palla schiacciata del primo. Un secondo focone risponde alla carica del secondo colpo, il quale debb'essere il primo sparato. Dopo il primo colpo, che fu il secondo caricato, si può sparare il secondo che venne caricato ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
5
E-learning/Università. Esperienze, analisi, proposte
I progetti Compagnoni e Gioia. Materiale caricato nel folder: Pedagogia giacobina. Testi: Fanciulli soldati, cap. 6. L'Orfanotrofio militare di San Luca. Materiale caricato nel folder: Orfanotrofi militari. Testi: Fanciulli soldati, cap. 7, parr. 1 e 2.
Cesare Scurati, 2004
6
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
Output [x] Debug ^J "Def aultDomain": caricato "e : \ windows\microsof t . net\ f rameworkN vi "TestErrori": caricato "F: \ DiscoLavoro\ Davis6S Esempi-NET» Capitol "TestErrori.exe" caricato "e : \ windows\ asserrtoly\ gac\ system. windo ...
Mike Davis, 2003
7
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
viene poi caricato sulla palla schiacciata del primo. Un secondo focone risponde alla carica del secondo colpo, il quale debb'essere il primo sparato. Dopo il primocolpo, che fu il secondo caricato, si può sparare il secondo che venne caricato ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
8
C++. Manuale di programmazione orientata agli oggetti. Con ...
Definire un vettore di 100 elementi e utilizzarne solo una parte. 13 Dopo aver caricato in memoria un vettore di interi con dimensione non superiore a 100, richiedere in input i dati per modificare un suo elemento. vett [4] = 0; d) int vett [4] = {1, ...
Marino Della Puppa, 2006
9
Il linguaggio Java. Guida alla programmazione di base. Con ...
E] Dopo avere caricato in memoria un vettore di interi con dimensione data in input, calcola la media e lo scarto quadratico medio dei valori contenuti nel vettore. E] Dopo avere caricato in memoria un vettore di interi con dimensione data in ...
Massimiliano Bigatti, 2005
10
L'arte di Fabbricare
sue estremità, caricato di un peso uniformemente distribuito sulla sua lunghezza, le due sezioni d'incaslro snno egualmente pericolose sotto il riguardo della resistenza alla flessione ed il valore di Hm vien dato da \ ym:%Pa+éptlg (l0). , .
Curioni Giovanni, 1868

«CARICATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caricato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Treviso chiama, Roma risponde: l'estrema destra segue il solito …
Gli agenti hanno caricato il gruppo e ha sgomberato la strada. Il bilancio finale è di 14 feriti, due arresti e 15 identificazioni, secondo la questura ... «Internazionale, Tem 15»
2
Editors nuovo album | In Dream | Tracklist | Tour 2015 - Soundsblog
Ad annunciare la bella notizia, un video su Facebook che ha caricato i fan. Our new record is called In Dream, it's out in October. Our last ... «Soundsblog.it, Tem 15»
3
Tsipras vara il rimpasto: dissidenti via Lunedì scatterà l'aumento dell …
Kostantopoulou ha affermato che "il debito ha caricato sulle spalle dei poveri colpe non loro" e che "ci trattano come schiavi". Inoltre, è stato ... «TGCOM, Tem 15»
4
Cina, l'esercitazione è una comica: la granata scivola dalle mani
Panico tra i tre militari che a quel punto si lanciano in una buca per evitare l'esplosione. Nessuno è rimasto ferito. Il video è stato caricato su ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Giovani, carini... e innamorati: la coppia più invidiata del web
Sono il fotografo Jay Alvarrez e la fotomodella, Alexis Ren. Una storia d'amore raccontata attraverso il video realizzato da Jay e caricato sulla ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
Torna la banda delle slot, maxi-colpo a Cerreto Guidi - Cronaca - il …
Hanno caricato le sei macchinette sul furgone e se ne sono andati prima dell'arrivo dell'agente della vigilanza privata e delle forze dell'ordine. «Il Tirreno, Tem 15»
7
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici - Cronaca - La Nuova Ferrara
Per darsi alla fuga, con il voluminoso carico, i ladri dopo averlo caricato su un automezzo hanno attraversato un appezzamento di terreno, ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
8
Estate a caccia di tormentone, arriva ''O Bongo' di Ciccio Merolla …
In attesa del singolo, a inizio maggio, Merolla ha caricato sulla sua pagina Facebook una performance davvero particolare: un assolo sul corpo ... «Adnkronos, Tem 15»
9
SPY FINANZA/ Iran e petrolio, la guerra che "fa comodo" agli Usa
Il super-tanker è la Starla della compagnia Nitc ed è stato caricato nel terminal iraniano di Kharg Island oltre un mese fa, salvo poi sparire dai ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
“La legge non tutela gli animali, soprattutto se non sono considerati …
... dove l'allevatore aveva caricato il suo cucciolo che sarebbe finito, di lì a poco, sulle tavole pasquali. Tutte queste pratiche sono perfettamente ... «TargatoCn.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caricato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caricato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z