İndir uygulaması
educalingo
accollarsi

İtalyanca sözlükte "accollarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accollarsi


ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · articolarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoglitore · accolita · accolitato · accolito · accollacciato · accollamento · accollare · accollata · accollatario · accollatico · accollato · accollatore · accollatura · accollo · accolta · accoltellamento · accoltellare · accoltellato · accoltellatore · accolto

ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affollarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accollarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCOLLARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accollarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accollarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCOLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accollarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accollarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accollarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soportar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bear
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भालू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحمل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нести
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suportar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভালুক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menanggung
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tragen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

耐えます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metokake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chịu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सहन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

accollarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znieść
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нести
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

urs
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φέρουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bära
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bjørn
5 milyon kişi konuşur

accollarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCOLLARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accollarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accollarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accollarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ACCOLLARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accollarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Piergiorgio Odifreddi
In fondo, è proprio perché il Cristianesimo in generale, e il Cattolicesimo in particolare, non sono (soltanto) fenomeni spirituali, e interferiscono pesantemente nello svolgimento della vita civile di intere nazioni, che i non credenti possono sempre rivendicare il diritto, e devono a volte accollarsi il dovere, di arginare le loro influenze.

«ACCOLLARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accollarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accollarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le società partecipate dagli enti locali dopo il «decreto ...
Nell'esercizio della propria autonomia e discrezionalità amministrativa l'Ente locale può decidere di accollarsi il debito di una società partecipata, a condizione però che tale scelta abbia luogo nel rispetto del principio di economicità e previo ...
Michele Nico, 2013
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Diii'. nddossarsi da accollarsi, incaricarsi , obbligarsi , assumere obbligazione , assumer incarico , render incarico. Addossarsi dice più di accollarsi, n quanto esprime dovere gravoso: accollarsi, può non cspdmere che ohbligaz. presa ...
Marco Bognolo, 1839
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OBBLIGARSI, Addossarsi, Incaricarsi, Accollarsi. Addossarsi dice più d' accollarsi , in quanto esprime dovere gravoso: accollarsi può non indicare che obbligazione presa mediante un patto, il quale alla fine può anco riuscir vantaggioso.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OBBLIGARSI, Addossarsi, Incaricarsi, Accollarsi. Addossarti dice più d'aceoUarri, in quanto esprime dovere gravoso: accollarsi può non indicare che obbligazione presa mediante un patto, il quale alla fine può anco riuscir vantaggioso. Quindi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Regolamento disciplinare ed istruttivo per il corpo degli ...
La descrizione della strada da accollarsi dovendo ser. vire come d'inventario alla consegna di essa, sarà fatta colle maggiori possibili particolarità. 3o1. Il principio ed il fine del tratto da accollarsi saranno indicati senza equivocità, e saranno ...
Toscana, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Bonifìcam. Mar. tos. p. 3io, n«m. ,Ì."><|. §. 5. Accollare. T. de' Blason. - v. appresso il (.11. §. 4. Accollarsi. Procacciai Porsi 0 Tórsi in collo. - Dafni ... già s' accollava la caccia per andarsene. Cav. Daf. ragion. 3, P. 99. §. 8. Accollarsi, figuratam.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Repertorio del diritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Descrizione estima dei lavori di manutensione. 3.” Prescrizioni d'arte. (Art. 261.) 262. - La descrizione della strada da accollarsi, dovendo servire come d' inventario alla consegna di essa, deve esser fatta colle maggiori possibili particolarità.
‎1846
8
Storia della enfiteusi dei terreni ecclesiastici di Sicilia ...
17° della ripetuta legge, pel quale si statuisce che i dritti certi, liquidi, e in qualunque modo prontamente valutabili, si convertiranno a giudizio delle Commissioni in una annua rendita da accollarsi agli enfiteuti. E che poi dritti non liquidabili ...
Simone Corleo, 1871
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quindi accoilatario, nell'uso, si dice colui che intraprende a certe condizioni di lornire i materiali, le opere, i mezzi necessarii a un dato fine, a un determinato lavoro. in un altro senso , pertanto , accollarsi dice più d'addossarsl, in quanto ...
‎1839
10
L'azienda. Centro di produzione
Ma che cosa significa con esattezza accollarsi il rischio d'impresa? Accollarsi il rischio significa essenzialmente subordinare la propria remunerazione (ovvero, come vedremo, la remunerazione di quel che si apporta nell'impresa) alla ...
Pellegrino Capaldo, 2013

«ACCOLLARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accollarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sestu, il parroco ai fedeli: "Costretto ad indebitarmi per i lavori nella …
... il parroco, don Franco Puddu, ad accollarsi un mutuo da oltre 300 mila euro. ... è unicamente colpa della Curia, la quale dovrà accollarsi l'onere del debito. «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
La sezione del Tribunale non riaprirà mai più
Ancora peggio va per il Giudice di pace: qui dovrebbe essere il Comune ad accollarsi le spese, ma Cesena ha ritenuto di non poter andare oltre il 25 per cento ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
3
Gorizia, Oreti (Civica Go): 120 mila € per profughi minori?
Gorizia, Oreti (Civica Go): i cittadini sono favorevoli ad accollarsi 120 mila € per profughi minori non accompagnati? Friuli Venezia Giulia · Notiziario Generale ... «Agenparl, Tem 15»
4
Stadio del Milan al Portello: ennesimo rinvio
La novità "dell'ultima ora", ovvero la disponibilità del Milan ad accollarsi le bonifiche in toto, ha cambiato le carte in tavola. E Fondazione Fiera si è presa altro ... «MilanoToday, Tem 15»
5
Bocciodromo, bando con il costo dei lavori per la messa a norma
Ed è il segno del peso dei lavori che dovrà accollarsi l'affidatario per mettere a norma l'impianto: rifacimento del tetto, ripristino della tribuna, nuovi bagni e Cpi ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
Passaggio societario fermo. Milite:...
La cordata guidata da Milite non è intenzionata ad accollarsi una tale situazione debitoria e neppure ad accettare una seconda proposta giunta dall'entourage ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
7
Parma Fc, il giudice: debiti ammontano a 22,6 milioni
L'importo reso esecutivo dal giudice Pietro Rogato al termine della verifica dello stato passivo. E' quanto dovrà accollarsi la nuova proprietà per correre in serie ... «La Repubblica, Haz 15»
8
Del Ghingaro: "Subito un sopralluogo tecnico per riaprire il …
"Per prima cosa chiederò alle associazioni la loro disponibilità ad accollarsi i costi delle ristrutturazioni – spiega Del Ghingaro - Procederemo poi alla gara per la ... «Lucca in Diretta, Haz 15»
9
Casa, Konsumer: costruttori intascano contributi pubblici poi …
Il tutto risulta ancora più complicato dal fatto che il costruttore ha contratto un mutuo, per cui il consumatore per rogitare dovrebbe accollarsi questo mutuo, ... «Help Consumatori, Nis 15»
10
Austria vara il bail in: prelievo forzoso sui depositi. Anche Italia …
E' una procedura per la quale, in caso di fallimento di una banca o di una corsa agli sportelli, saranno i creditori ad accollarsi le eventuali perdite al posto dello ... «ForexInfo.it, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accollarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accollarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR