İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fittizio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FITTIZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fit · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITTIZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FITTIZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fittizio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fittizio sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kurmacanın tanımı açık, sahte, hayali: hayali barış; sözleşme f; tamamen hayali avantajlar.

La definizione di fittizio nel dizionario è apparente, finto, immaginario: pace fittizia; contratto f.; vantaggi puramente fittizi.


İtalyanca sözlükte «fittizio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FITTIZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
recettizio
re·cet·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

FITTIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fitto
fittone
fittuario

FITTIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fittizio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FITTIZIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fittizio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fittizio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fittizio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FITTIZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fittizio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fittizio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fittizio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

虚拟
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ficticio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fictitious
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काल्पनिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زائف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фиктивный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fictício
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কল্পিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fictif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rekaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiktiv
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

架空の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lamunan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tưởng tượng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கற்பனையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बनावट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hayali
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fittizio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fikcyjny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фіктивний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fictiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλασματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiktiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiktiva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiktive
5 milyon kişi konuşur

fittizio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FITTIZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «fittizio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fittizio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fittizio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FITTIZIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fittizio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fittizio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fittizio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FITTIZIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fittizio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Aime
L’autorizzazione all’insulto, all’oscenità nei confronti delle caste superiori assume un carattere di compensazione sociale, seppur fittizio, che, per certi versi, pone i subalterni in una posizione di forza e ricattatoria nei confronti dei superiori.
2
Luciano Gallino
Al fine di superare la stagnazione, i governi delle due sponde dell’Atlantico hanno favorito in ogni modo lo sviluppo senza limite delle attività finanziarie, compendiantesi nella produzione di denaro fittizio.
3
Ian McEwan
Come si può comprendere la vita interiore di un personaggio, reale o fittizio che sia, se non si conosce lo stato delle sue finanze?
4
Alain
Ciò che è fittizio in un racconto non è la storia, ma il metodo tramite il quale i pensieri si trasformano in azioni, un metodo che non accade nella vita quotidiana.

«FITTIZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fittizio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fittizio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
33 nel caso del c.d. “convenuto fittizio”, cioè nelle ipotesi in cui l'attore citi in giudizio un convenuto che non ha nulla a che fare con la controversia, ma che fa comodo tirar dentro al processo , risiedendo altrove, consente di radicare la causa in ...
Bruno Sassani
2
a2, 2010
daniele giacomini. oli push 50 # Codice di errore fittizio. push 516 # Numero dell' eccezione. jmp exception_unrecoverable # isr_17: # «alignment check exception » oli push 50 # Codice di errore fittizio. push 517 # Numero dell'eccezione. jmp ...
daniele giacomini
3
Proteo (2008)
Di conseguenza, per poterla comprendere è indispensabile la categoria marxista del capitale fittizio. Se tale categoria è intesa in modo soddisfacente la conclusione deve essere, in primo luogo, che il capitale fittizio è al contempo fittizio e ...
‎2008
4
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Per una definizione più precisa del giorno medio, sono stati introdotti due soli immaginari, l'uno detto fittizio o dinamico, l'altro medio. Il Sole fittizio o dinamico è un astro immaginario che percorre l'eclittica con moto uniforme, passando ...
Ferdinando Flora, 1987
5
Corso elementare di astronomia
Imaginlamo che un sole fittizio s percorra l'eclittica di moto uniforme nello stesso verso del sole 5,, per modo da passar sempre pel punto'M, nello stesso tempo del sole vero S.; è chiaro che questo sole fittizio passerà pure pel punto N, nello ...
Charles Delaunay, Curzio Buzzetti, 1860
6
Studi di diritto penale societario
Utile fittizio o non distribuibile e riserve apparenti: l'orientamento della dottrina e della giurisprudenza francesi. Senonche ́, e` sopratutto in relazione a quest' ultima categoria di riserve che si e` esperito l'accennato tentativo di estendere la  ...
Alberto Crespi, 2010
7
La neve. Cos'è e come si prevede
La differenza risulterà molto chiara introducendo un protagonista... virtuale della dinamica dell'atmosfera, il vento termico. Il vento termico Vt è un vento fittizio che, nell'emisfero nord, scorre parallelo alle isoterme, in modo tale però alla propria ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se si opera per mezzo di confusione, e che il proprio fittizio sia precisamente dovuto al superstite, quest' ultimo ne fa esito per metà nel suo conto di comunione, e confonde l' altra metà nella sua persona, perocchè è la comunione che deve ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
9
Psiche e techne
vole, ha un carattere fittizio, ma non meno fittizio dell'identità personale che, ridotta a pura e semplice organizzazione dei ruoli che si esercitano, deve rimanere subordinata all'identità sociale e, in questa subordinazione, esprimere non una ...
Umberto Galimberti, 2010
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se si opera per mezzo di confusione, e che il propu'o fittizio sia precisamente dovuto al superstite, quest' ultimo ne fa esito per metà nel suo conto di comunione, e confonde l' altra metà nella sua persone, perocchè è la comunione che deve ...
‎1840

«FITTIZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fittizio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ammortizzatori sociali in deroga: 500 milioni alle Regioni per il 2015
... dovrà essere utilizzato come numero di decreto, il numero fittizio "33335" (per periodi di competenza 2014 il numero fittizio è invece "33334") ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Horizon, poesia per un confine mobile. I mille panorami di Gianluca …
Quella lunga linea astratta che taglia in due lo sguardo. Il limite fittizio tra cielo e mare, la soglia di separazione o di ricongiungimento. L'infinita ... «Artribune, Tem 15»
3
Una povertà sistemica - Forche Caudine - Il sito dei romani d'origine …
... di quella che un tempo è stata la "Sinistra" e che per tanti è diventata anch'essa oggi una gabbia di potere, sia pure minimo o fittizio. «Forche Caudine-Molisani, Tem 15»
4
Intestati a parenti i beni dei boss
Il figlio Domenico, residente a Montecchio in via Pampari 5, è agli arresti domiciliari come intestatario fittizio della società Immobiliare B.D. e ... «Telereggio, Tem 15»
5
Ciò che non si sa e si vorrebbe sapere
Il fatto a cui pochi prestano attenzione é che esso non sia semplicemente un fittizio esercizio retorico, un arrampicarsi sugli specchi tramite ... «Europinione.it, Tem 15»
6
marsalaviva.it » Home » Politica » Di Girolamo, Crocetta, Gucciardi …
... un clan di persone che hanno bisogno di dichiararsi “perbene”, fautori della legalità, per dare forza ad una domanda di cambiamento fittizio. «Marsalaviva, Tem 15»
7
Sanità Lombardia, "appalti gonfiati all'ospedale di Gallarate". Sei …
... secondo gli inquirenti con la complicità di un dipendente dell'ospedale alle attrezzature ospedaliere era stato attribuito un valore fittizio di 36 ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Case e aziende, sequestrata la holding dell'evasione fiscale Ora …
... sottrarre l'Ires, ottenere un'indebita detrazione Iva e creare così un fittizio credito Iva da utilizzare in compensazione con gli altri debiti erariali. «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Bomba da dieci trilioni nel sistema finanziario (e fiscale) Usa
... fiscale consente di stampare, ossia le obbligazioni che mutui cartolarizzano, spargendola per il mondo in un tripudio di capitale fittizio. «Formiche.net, Tem 15»
10
Affitti in nero, la Consulta boccia ancora i contratti a canone minimo
... un affitto inferiore a quello effettivo o ancora fosse stato registrato un contratto di comodato fittizio. Ma la Corte Costituzionale ha bocciato tali ... «idealista.it/news, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fittizio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fittizio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z