İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carpo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Carpo

Carpo

Sazan, üst ekstremite iskeletinin önkol ile metakarpayı birbirine bağlayan kısmıdır. İki sıraya yerleştirilmiş sekiz kısa kemikten oluşur ve bunlardan birisi proksimal ve distaldir. ▪ Yakın yönde proksimal hattını oluşturun: ▪ tarikat veya naviküler kemik; ▪ semilunar kemik; ▪ piramidal kemik; ▪ petiform. ▪ Distal sırayı yanal yönde birleştirir: ▪ trapezoid kemik; ▪ trapezoid; ▪ meydana geldi; ▪ tığ işi. Il carpo è la parte dello scheletro dell'arto superiore che congiunge l'avambraccio con il metacarpo. Esso risulta composto da otto ossa brevi disposte su due file, delle quali una prossimale ed una distale. ▪ Compongono la fila prossimale in senso lateromediale: ▪ l'osso scafoide o navicolare; ▪ l'osso semilunare; ▪ l'osso piramidale; ▪ il pisiforme. ▪ Compongono la fila distale in senso lateromediale: ▪ l'osso trapezio; ▪ il trapezoide; ▪ il capitato; ▪ l'uncinato.

İtalyanca sözlükte carpo sözcüğünün tanımı

Sözlükte karpus tanımı, ön kol ile metakarp arasında olmak üzere, elin iskeletinin bir parçasını oluşturan sekiz kemikten oluşan bir gruptur.

La definizione di carpo nel dizionario è gruppo di otto ossa che formano parte dello scheletro della mano, compreso tra avambraccio e metacarpo.

İtalyanca sözlükte «carpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

CARPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita
carpocapsa
carpofagia
carpofago
carpologia
carponi

CARPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carpo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carpo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carpo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carpo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carpo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

腕骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carpo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carpus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رسغ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запястье
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carpo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মণিবন্ধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carpe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pangkal tangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Handwurzel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

手根
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

손목
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carpus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương cườm tay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேய்மைமணிக்கட்டெலும்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनगटाच्या आठ अस्थी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

el bileği kemiği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carpo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadgarstek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зап´ясті
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carp
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καρπός της χειρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carpus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carpus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carpus
5 milyon kişi konuşur

carpo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «carpo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carpo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carpo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carpo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carpo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carpo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carpo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carpo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante di anatomia
I MUSCOLI DEL CINTO SCAPOLARE E DEGLI ARTI SUPERIORI obliquo erno addominale dentato ant. m. bicipite del braccio m. palmare corto aponeurosi palmare m. brachioradiale m. radiale lungo estensore del carpo m. radiale corto  ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Atti dei martiri
MARTIRIO DEI SANTI CARPO, PAPILO E AGATONICE In un passo del IV libro della Storia ecclesiastica (IV, 15, 48) Eusebio ricorda brevemente i santi Carpo, Papilo e Agatonice, che subirono il martirio in Pergamo, e alla fine del secolo ...
Giuliana Caldarelli, 1975
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Palmare lungo Flessore ulnare del carpo Figura 2.35 Superficie flessoria dell' avambraccio sinistro. Flessore superficiale delle dita del plesso brachiale. La cute che ricopre il muscolo è innervata dalle radici C7 e T1. • Azione Il palmare lungo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
Legamenti carpici che mantengono queste ossa riunite. — Regione carpica , o carpo. CARPO, s. m. , corpus , v.ixpT.iq; parte del membro toracico che è intermediario tra l'antibraccio , e la mano , e che si chiama volgarmente pugno. Il carpo è ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
5
Artroscopia di polso
Funzione analoga in termini di contrafforte interno può essere attribuita al FCU, grazie al sistema dei legamenti che ancorano il pisiforme alle ossa del carpo e al V metacarpo (nodo fibroso del pisiforme). In effetti il pisiforme, articolato sulla ...
L. Pederzini, 1999
6
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
181 A, B) troviamo la disposizione fondamentale, con tre muscoli che vanno dall' epicondilo laterale dell'omero alle porzioni distali del radio e dell'ulna, al carpo e al metacarpo. Essi sono: <x) Medialmente, un estensore comune delle dita, che ...
Emanuele Padoa, 1991
7
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Alter in le'— gamentum trausiieeshm i” carpo insi-ritur 5 quod ego ter , aut quater auf/lemma”; obstroaw' . E questo gliè il tendine reciso che descriviamo. Dai moti del carpo passando a quei dei deti ,' che si flettano , si stendono , si adducano ...
Gaetano Petrioli, 1742
8
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
L'origine del muscolo estensore carpo-o'adiale lungo è alla spina del condilo esterno dell' omero tra 1' origine del muscolo supinatoro lungo ed il condilo esterno; quella del muscolo - estensore carpo-radiale breve viene per lo contrario dal ...
Georg Hermann Meyer, 1867
9
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
gammtum transhrrshm i” carpa insèrz'tur; quad ego ter , a”: quater adjírmmum , obstrwvi . E questo glíè il tendine reciso che descriviamo. Dai moti del carpo passando a quei dei deti , che si flettano , si stendono , si adducano , e si deducano .
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
10
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
anteriore del carpo; al di sopra di questo, la preminenza delle ossa deIPantibraccio: il tumore fatto dal carpo slegato, alla parte posteriore, e la mano forzatamente piegata , senza poterla stendere. 'i503. La lussazione anteriore si fa parimente ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839

«CARPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carpo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dolore mano polso
Il dolore sopra descritto era già presente prima dell'operazione, compreso uno scatto ben visibile del tendine estensore ulnare del carpo, che a ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
E' stato condannato a due anni di reclusione per ricettazione.
E' stato condannato a due anni di reclusione più una multa Andrea Carpo, 50 anni, residente a Torrazzo, accusato di ricettazione. La sentenza ... «La Provincia di Biella, Tem 15»
3
Artrite reumatoide, segni ecografici di tenosinovite forte predittivo
... a 6,32, mentre quello di diagnosticare la malattia in presenza di segni di tenosinovite a livello dell'estensore ulnare del carpo pari a 5,54. «PharmaStar, Haz 15»
4
Dolore persistente mano
Buongiorno, da diverso tempo soffro di un dolore latente alla mano sinistra nella zona del carpo. Il dolore diventa importante se sollecito la ... «Medicitalia.it, Haz 15»
5
Esce il libro L'UOMO DEI SOGNI di FRANCESCO BELLANTI
... gli diede pure tre pugnalate sul carpo, sul metacarpo e sull'avambraccio, gli infilò cerini accesi dentro le narici, gli mise una corona di spine ... «informazione.it, Haz 15»
6
Volontari e studenti alla campagna scavi di Poggio del Molino
... Agostino Carpo la ruota del pozzo di età augustea rinvenuto a Poggio del Molino. La ruota resterà in situ come elemento didattico/esplicativo ... «Il Tirreno, Haz 15»
7
La ruota del pozzo ricostruita dai liceali-archeologi
Nei mesi invernali infatti, con l'aiuto di Chiara Martinozzi, archeologa, e degli architetti Erica Foggi e Agostino Carpo, progettisti del ... «Il Tirreno, May 15»
8
Recupero dei beni culturali. Studiosi e politici (tra cui il presidente …
... Antonino Crisafulli (Itala), Armando Carpo (Mandanici), Giuseppe Di Tommaso (Nizza di Sicilia), Gaetano Argiroffi (Roccalumera), Rosanna ... «Gazzetta Jonica, May 15»
9
La Provincia ha sistemato la strada Mandanici Castroreale. Adesso i …
Lo hanno dichiarato i sindaci Domenico Prestipino (Pagliara) e Arnando Carpo (Mandanici) , che hanno voluto complimentarsi con tutta la ... «Gazzetta Jonica, May 15»
10
La doppietta di Netti vale i playout per il Galliate
Virtus Vercelli (3-5-2): Farinelli, Mangone, Fassone, Franco, Guaschino, Capuano, Tuppo, Maggiolo, Carpo, Colella, Asprella. A disposizione: ... «I am CALCIO, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carpo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carpo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z