İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "encarpo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ENCARPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ENCARPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «encarpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Encarpo

Encarpo

Mimaride encarpo, meyve, meyve ve çiçeklerden oluşan dekoratif bir motif, örneğin iyon frizinde. Ayrıca, İyonik başkentlerin zengin süslü abaküs adı verilir. Klasik çağda doğan encarp, Rönesans döneminde yaygın şekilde kullanıldı. L'encarpo, in architettura è un motivo decorativo costituito da un festone di fronde, frutti e fiori, presente ad esempio nel fregio ionico. È chiamato così anche l'abaco riccamente ornato dei capitelli ionici. Nato nell'età classica, l'encarpo venne ampiamente usato anche durante il Rinascimento.

İtalyanca sözlükte encarpo sözcüğünün tanımı

Sözlükte encarpo tanımı klasik mimaride ve çiçeklerin, meyvelerin ve yaprakların bir çınarını tasvir eden dekoratif bir motif olan Rönesans'ın içerisindedir.

La definizione di encarpo nel dizionario è nell'architettura classica e in quella del Rinascimento, motivo decorativo raffigurante un festone di fiori, frutti e foglie.

İtalyanca sözlükte «encarpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCARPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sincarpo
sin·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

ENCARPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

enartrosi
encaustica
encaustico
encausto
encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico

ENCARPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde encarpo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encarpo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCARPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile encarpo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encarpo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «encarpo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

encarpo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

encarpo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

encarpo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

encarpo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

encarpo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

encarpo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encarpo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

encarpo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

encarpo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

encarpo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

encarpo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

encarpo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

encarpo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

encarpo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

encarpo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

encarpo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

encarpo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

encarpo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

encarpo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

encarpo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

encarpo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

encarpo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

encarpo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

encarpo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

encarpo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

encarpo
5 milyon kişi konuşur

encarpo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCARPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «encarpo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encarpo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encarpo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCARPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encarpo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encarpo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encarpo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCARPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

encarpo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encarpo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo nazionale romano
Agli angoli in basso sono scolpite due aquile, ad ali espanse, con la testa di profilo volta quasi a beccare l'encarpo; nel rendimento dei particolari (si veda l' occhio vivace, profondamente incassato) e del piumaggio, in cui sono attentamente ...
Museo Nazionale Romano, 1985
2
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
per 'causa di un cimiterio , allorquando vi furono rinvenuti gran laslroni di marmo Greco, e di Portasanta , ed, altro grosso pezzo di marmo put Greco alto palmi z. e one. g. e largo pal. g. scolpitocon un'encarpo, o sia seslone, che si riconobbe ...
‎1789
3
Delle antichità picene
3. fcolpito con un'encarpo , o da fellone, che fi riconobbe torto per una Meropa d' ordine Dorico , avanzo di qualcht grande ed ornato edifizio, e di poi due tettate di grand' urna , con un genio dolerite, ed appoggiato falla rovefciata fua face entro ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1789
4
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
„ te dima (trazione che la lèttera , „ di cui io tratto , iìa di Pelagio I. „ polche egli la riporta dopo un ,i altra Piftola di Pelagio , fcritta Vi ad Encarpo Vefcovo di Meflina; „ e dice che è il medefimo Pelar „ gio quello , che fcrive la lettera j, al Vefcovo di ...
‎1743
5
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
Un encarpo di melograni e pigne incornicia inferiormente il riquadro, sospeso alle corna di due teste di Giove Ammone, poste in alto, agli angoli della fronte. Sotto le protomi sono scolpite due aquile, con piumaggio reso in modo molto ...
Rita Santolini Giordani, 1989
6
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
Dopo una gola dritta è il fregio d'architrave decorato da un breve encarpo di frutta e foglie tra due voluminose valve di conchiglia. Conclude la serie delle modanature un kyma lesbio e, arretrate, a scalare, tre fasce d'architrave separate da un ...
Luca Leoncini, 1993
7
Schiavi e liberti dei Volusi Saturnini: le inscrizioni del ...
Un ricco encarpo, i cui estremi sono legati alla fiaccola ed al candelabro, composto di fiori, frutta e vittae svolazzanti, divide ulteriormente lo spazio centrale in due registri; nella zona concava dell'encarpo è scolpito un nido, perfettamente ...
Marco Buonocore, 1984
8
Altari e cippi nel Museo Nazionale Romano: Bianca Candida
Dalla zona concava dell'encarpo scende verticalmente, al disotto del festone, una tenia annodata. Nel prospetto dell'ara, nella zona estroflessa del festone, è rappresentato un uccello che afferra con il becco una lucertola che annaspa con le ...
Bianca Candida, Museo nazionale romano, 1979
9
La collezione epigrafica dei Musei Capitolini: Inediti, ...
Immediatamente al di sotto degli eroti sono due aquile ad ali semiaperte e con la testa volta in alto in direzione dell'encarpo. Nello spazio semicircolare fra l' encarpo e lo specchio epigrafico è rappresentato un coniglio, mentre fra la base  ...
Silvio Panciera, 1987
10
Dissertazioni
... sostenendo un' encarpo , lo `ein'ànno quasi (Рана: corona . . La> ragione però la più adattata ad escludere una siffatta esposizione , ed alI tempo stesso la piuopportuna a dimostrare che a cotali'l note assegnare si debbe un signiiicato ben ...
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Encarpo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/encarpo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z