İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "andare di corpo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare di corpo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare bene
andare carponi
andare come un fulmine
andare come un treno
andare con
andare con il pensiero
andare con la memoria a
andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corsa
andare di fretta
andare di gran carriera
andare di moda
andare di qua e di là
andare dietro
andare dietro a
andare distrutto
andare e venire
andare fiero di

ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde andare di corpo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE DI CORPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare di corpo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
andare di corpo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«andare di corpo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDARE DI CORPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare di corpo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen andare di corpo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare di corpo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

排便
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para defecar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go body
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शौच के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى التبرز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

испражняться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para defecar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মলত্যাগ করতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour déféquer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk membuang air besar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Darm zu entleeren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

排便します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo ngising
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலம் கழிக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मलविसर्जन करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışkılama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

andare di corpo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aby oczyścić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

випорожнюватися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a defeca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να αφοδεύσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om ontlas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att uträtta sina behov
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å gjøre sitt fornødne
5 milyon kişi konuşur

andare di corpo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDARE DI CORPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «andare di corpo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
andare di corpo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andare di corpo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDARE DI CORPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «andare di corpo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «andare di corpo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

andare di corpo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDARE DI CORPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare di corpo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare di corpo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Libro Delle Cure Naturali
I sintomi In genere si considera la costipazione una difficoltà più o meno grande di andare di corpo. Noi dobbiamo invece vedervi un funzionamento difettoso dell' apparato digestivo, poiché il fatto di andare più o meno regolarmente di corpo ...
Romolo Mantovani, 1981
2
Dizionario italiano
... stomaco, intestino: dolori di corpo; mettere qualcosa in corpo; andare di corpo O Cadavere: seppellire un corpo 2 Sostanza, parte di materia con determinate caratteristiche chimiche e fisiche: corpi liquidi, solidi, gassosi, rigidi, elastici \ Corpi ...
‎2001
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
A' sempre molto stimolo ad andare di corpo ma non può far nulla; per molti giorni. S. Hahn. 23o. Mosse acquese frequenti ma però con molto sforzo . S. Hahn. Stimolo ad andare di corpo tre volte al giorno, ma quando vi si metteva, la voglia  ...
‎1827
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Gnùss D' cónr, Corpacciuto Grosso di corpo. Mòsu D" cònr, .4ndata, .lmiata di cor o , Soccorrenza, Flusso di venire, Diarrea, Dissoluzione , o Scioglimento (li corpo . Pnunrr D' Anni; DE cònr, Tenesmo. Struggimento continuo di andare di corpo.
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario della lingua Italiana
II Andare di corpo, Cacare. II Corpo, vale la capacità di qualunque vaso. II e per Utero. II Forza e vigore di certi liquidi; come p. es.: Questo vino ha corpo. II e per Consistenza, S cssezza, e dicesi er lo più de' tessuti. II e anche e' colori. Vasar. il.
Pietro Fanfani, 1865
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
3 io. Senso di bruciore nell'intestino setto. Punture nell' intestino retto la sera. . . ! □ Punture nell' intestino retto tossendo. Neil' andare di corpo si sente pungere, tagliare, e dei premiti nell' intestino retto e nell' ano. Prudore nell' intestino retto.
Samuel Hahnemann, 1832
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
La. шиши facer: . Dao. nq- дм. dellâ. 148. Serd. fiar. 6. aro. Q. XXVII. Le parole non euxpiono il corpn . vA PAROLA . Q. XXVIII. Andare di corpo . v. ANDARE. Q. XXIX. Ufcire di сыро . v. Usciя в . 60 и Р 'в N E. . Accrefcit. di Corpo ; Corpo grande ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
148. Srrd. Лаг. 6. e 19. g. XXVII. Le parole non empiono il corpo. v` PAAOLA . Q. XXVIII. Andare di corpo . v. ANDARE. §. XXIX. Ufcire di `год-ре . v. USCIl E' . Coupon: . Астр—яг. di Corpo ; Corpo grande . Lat. immane carpa: . Сит: Calw. 1.. 51.
Accademia della Crusca, 1739
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
148. Serd. fior. 6. 419- § XXVII. Le parole non empiono il corpo . v. p A * o l a . §. XXVIII. Andare .di corpo . v. ANDARE. §. XXIX. Ufcire di «serpo . v. »s,c 1- R E . J C U Coupon E « Accrefcit. idi Corpo ; Corpo grande . Lat. immane corpus-. Cu- ijf.
‎1739
10
Requiem
... tempo presente dell'attimo fuggente del tempo reale delcorpochevadi corpo andare di corpo vivere di corpo usare il corpo essere corpo Corpo come segno dell'esserci senzadover pensare perché ilcorpononpensa mafael'uomo delleBone ...
Vittorino Andreoli, 2013

«ANDARE DI CORPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andare di corpo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sedersi sul water fa male alla salute
Nel libro “L'intestino felice” la giovane dottoressa Giulia Enders celebra le gioie dell'andare di corpo. E avverte: sedersi sul water può causare danni ... «GQ.com, May 15»
2
Andare di corpo? Lo facciamo nel modo sbagliato
Tuttavia, ovviamente la parte del libro più curiosa, quella che ha acceso il dibattito più infuocato, riguarda il metodo maggiormente corretto per andare di corpo e ... «il Giornale, May 15»
3
Video YouTube: donna va di corpo nel corridoio dell'ospedale
ISTANBUL – Si è appoggiata alla parete e ha fatto finta di nulla. E nonostante fosse in un ospedale affollato è riuscita ad andare di corpo in piedi e poi ad ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
4
Stitichezza nei neonati: quali sono i rimedi?
Per stitichezza si intende l'emissione di feci formate, dure, che spesso si ... un neonato piangere per i dolori alla pancia xchè non riesce ad andare di corpo è ... «Corriere della Sera, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Andare di corpo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/andare-di-corpo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z