İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "plotone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLOTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plo · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLOTONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLOTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «plotone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

takım

Plotone

Müfreze, birden fazla kadroya sahip olan bir subay veya bir mareşal tarafından yönetilen en küçük askeri birliklerden biridir. İtalyan Ordusu Organikleri için, müfreze 21-50 kişilik bir kadroya sahiptir. Müfreze ekiplerin kompozisyonuna bağlı olarak değişken sayıda insandan oluşur. Normalde bir subay veya bir mareşal tarafından yönetilir. Müfreze departmanlarda özel işlevler yerine getirir. Özel silah spesifikasyonları durumunda, bir destek birimi olarak üst düzey birliklere toplanır. Daha çok sedan bir şirket kuruyor. Il plotone è una delle unità militari più piccole comandata da un ufficiale o da un maresciallo, che raggruppa più squadre. Per le norme di Organica dell'Esercito italiano il plotone ha un organico compreso fra i 21 e i 50 effettivi. Il plotone è costituito da un numero variabile di persone in funzione della composizione delle squadre. È normalmente comandato da un ufficiale inferiore o da un maresciallo. Il plotone assolve a specifiche funzioni nell'ambito dei reparti. Nel caso di specialità d'arma particolari viene aggregato ad unità di livello superiore come unità di supporto. Più plotoni formano una compagnia.

İtalyanca sözlükte plotone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk müfreze tanımı organik birimlerin her biri olup, bazı silahların bulunduğu bir şirket var: p. Tüfekçiler; s. vagonu. Müfrezenin bir başka tanımı büyük bir grup insandır. Plotone da bir yarışa katılan bir grup: p. Takipçilerden; s. Yarışın

La prima definizione di plotone nel dizionario è ciascuna delle unità organiche di cui è costituita una compagnia di alcune armi: p. fucilieri; p. carri. Altra definizione di plotone è folto gruppo di persone. Plotone è anche gruppo di partecipanti a una gara di corsa: il p. degli inseguitori; il p. di testa della corsa.

İtalyanca sözlükte «plotone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLOTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
antiprotone
an·ti·pro·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
chilotone
chi·lo·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
elettrosincrotone
e·let·tro·sin·cro·to·ne
falso cotone
falso cotone
fotone
fo·to·ne
fulmicotone
ful·mi·co·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
protone
pro·to·ne
rotone
ro·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

PLOTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plissettare
plissettato
plissettatura
plistocene
ploia
plop
plorare
ploro
plot
plotoncino
plotter
plug and play
plugo
plum-cake
Plumbaginacee
plumbeo
plurale
pluralis maiestatis
pluralismo
pluralista

PLOTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastone
bretone
capitone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
polpettone
portone
vitone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plotone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PLOTONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «plotone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plotone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«plotone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLOTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plotone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plotone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plotone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pelotón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

platoon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفرزة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

взвод
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pelotão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পল্টন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

section
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

platun
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zug
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

小隊
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

platoon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiểu đội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படைப்பிரிவும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुमारे साठ सैनिकाची तुकडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

takım
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

plotone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pluton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

взвод
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pluton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διμοιρία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

peloton
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pluton
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tropp
5 milyon kişi konuşur

plotone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLOTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «plotone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plotone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plotone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLOTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plotone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plotone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plotone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PLOTONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plotone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claudio Giunta
Spiccano tra i non-firmati e i non-tonici più o meno come uno s’immagina che i nazisti in divisa spiccassero in un plotone di ebrei vestiti di stracci.
2
H. Norman Schwarzkopf
Ho avuto ufficiali competenti che, di fronte ad un plotone, non vedevano altro che un plotone, un gruppo di soldati. Ma ho avuto anche leader che di fronte ad un plotone vedevano 44 individui, ciascuno dei quali aveva aspirazioni e sentimenti, ciascuno dei quali voleva vivere, ciascuno dei quali voleva far bene.
3
Gary Sinise
Ci sono due ordini precisi in questo plotone: Uno, state attenti ai vostri piedi. Due, cercate di non fare niente di stupido, tipo farvi ammazzare!

«PLOTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plotone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plotone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plotone Sette
Maggio 1998: Andy McNab inaugura finalmente la sua casa e invita i ragazzi del plotone Sette, gli Ice Cream Boys, per festeggiare.
Andy McNab, 2010
2
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
T_ Nell'ordine in linea spiegata ciascun plotone ha il suo capp in prima riga alla destra, due sottufficiali d'ala (guide) uno in terza riga alla destra,dietro il capo plotone, e l'altro dietro alla seconda fila di sinistra, in Serrafile, cioè a due passi di  ...
Carlo Corsi, 1868
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
I marescialli-d'alIoggi-in-ca po saranno situati dietro alla quarta ed ottava fila del primo e del quarto plotone. (La testa de'loro cavalli a un passo di distanza dalla groppa di quelli di seconda riga). 18. Il brigadier-foriere della prima compagnia ...
‎1849
4
Corso di lezioni intorno alla scuola di battaglione
43. A questo comando i capi dei scompartimenti eseguiranno quanto fu detto al § . 27. 44. Il capo del primo plotone comanderà poi subito — l.o Primo plotone, mezzo giro — a destra — 2. Primo plotone in avanti, guida a destra — 3.° Marcia.
Cesare De Laugier, 1848
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Se il plotone avrà undici file, si dividerà in quarti , nel cui primo quarto vi si considererà come forza inerente il basso-ufli- ziale alla dritta; ed allora la prima metà avrà sci file e cinque la seconda, ed il primo quarto sarà di quattro file, di tre il ...
‎1847
6
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
~ TAVOLA xxvn. ' ' ' FIGURA 1. e 2. "ti "' ' " Rappresentano un battaglione che marcii'zvin'ibattaglia, il quale incontra degli ostacoli che coprono'il i;u'into ed il duodecimo plotone. I. -' ' . ( vol. n.° n.° 587 e seg'. ~ ' Il quinto plotone ha fatto a ...
‎1833
7
Continuazione dell'Ordinanza di Sua Maesta
a Al secondo comando , li Comandanti delle Divisioni osserveranno tra loro la regola quì disotto prescritta pe' Comandanti de' Plotoni . \ r S. III. Fuoco di Plo- Per eseguirsi il fuoco di Plotone , il Comandante "ma' del Battaglione comanderà I.
‎1789
8
Regolamento
della guida di sinistra della colonna, facendovi faceia, e collocandosi in maniera di corrispondere ad una delle tre prime file di dritta del suo plotone in battaglia; l' aiutantc maggiore vi vigilerà . 316. Al comando marcire , vivamente ripetuto dai ...
1809
9
Ordinanza di Sua Maesta per l'esercizio, e per le manovre ...
Al secondo comando , il comandante del pri-' mo plotone comanderà : PLOTONE : mura cc. Al comando ARMI: del comandante del primo plotone , il 'comandante del terzo plotone co' manderà; m.ormsez ARMI! cc. . .. Al comando rocco del ...
‎1822
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
mai meno di otto file: nè il quarto più di quattro file, e non meno di tre, e ciò a riguardo della dimensione del cavallo. ' Se il plotone avrà undici file, Sl drvtd0ra in quarti, nel cui primo quarto vi si con-sidercrà come forza inerente il basso- ulitziale ...
‎1836

«PLOTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plotone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour 2015, 19a tappa: finalmente Nibali, capolavoro a La Toussuire
La coppia arriva all'imbocco dell'ultima asperità con due minuti sul plotone dei migliori. Ai meno 16 Nibali accelera e lascia sul posto il ... «Sport Mediaset, Tem 15»
2
Carabinieri, avvicendamento ai vertici della Legione Calabria
In qualità di Tenente ha prestato servizio quale Comandante di Plotone e di Compagnia (1983-86) presso la Scuola Marescialli e Brigadieri di ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
3
Tour de France 2015: 21^ tappa con passerella finale a Parigi …
Il lungo plotone transiterà da Porte Maillot e Place de l'Étoile-Charles de Gaulle, poi all'ombra della Tour Eiffel, di fianco a Les Invalides ed ... «Blasting News, Tem 15»
4
Un mese al campionato: solo Juve e Inter promosse a pieni voti …
Bacca e Luiz Adriano offriranno velocità e imprevedibilità in area, anche se nel frattempo anche qui il plotone degli attaccanti si è dilatato fino ... «ForzaRoma.info, Tem 15»
5
Un consiglio al presidente: chi fa da sé non fa per tre
Ripetiamo. Basta niente per finire sotto i cannoni di un plotone d'esecuzione mediatico. Idem per l'agricoltura, dove la peste degli ulivi richiede ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
6
Causeries. Il rapporto fra tecnologia e fattore umano nella guerra a …
Uno dei momenti più drammatici del film è lo scontro tra un plotone di carri Sherman americani contro un carro Tigre tedesco che viene infine ... «Key4biz, Tem 15»
7
Tour de France, anche oggi spazio alla maxi fuga. Ventinove i …
... un grande giro tra i primi dieci) si aggira attorno ai 5'30" mentre il plotone principale viene tirato dagli uomini della Giant-Alpecin e della Trek, ... «Cicloweb.it, Tem 15»
8
Al Pronto soccorso ora c'è Tenci
Quasi 32.500 accessi ogni sei mesi ai quali viene data risposta grazie a un «plotone» di una sessantina di addetti. Sono i numeri del pronto ... «L'Arena, Tem 15»
9
Live da Sturno: Tesser roda i meccanismi difensivi e offensivi
E' poi toccato al secondo plotone di calciatori, reduci dalle fatiche in palestra, guadagnare il terreno di gioco: sempre Gioia in porta, il neo ... «Ottopagine, Tem 15»
10
Il regista Marco Martinelli: «Teatro liberatorio che conquista i ragazzi»
Lo spettacolo vede in scena un plotone di 250 adolescenti, provenienti da cinque regioni d'Italia - Lombardia, Emilia Romagna, Calabria, ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plotone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plotone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z