İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "celiaco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CELIACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · li · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELIACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CELIACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «celiaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte celiaco sözcüğünün tanımı

Çölyakların sözlükteki ilk tanımı bağırsakla ilgili olmasıdır. Çölyak hastalığının bir diğer tanımı, çölyak hastalığından etkilenmesidir. Çölyak da çölyak hastalığı çeken kişilerdir.

La prima definizione di celiaco nel dizionario è che concerne l'intestino. Altra definizione di celiaco è che è affetto da celiachia. Celiaco è anche chi è affetto da celiachia.


İtalyanca sözlükte «celiaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CELIACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
deliaco
de·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
eliaco
li·a·co
emofiliaco
e·mo·fi·li·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
niliaco
ni·li·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peliaco
pe·li·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
perieliaco
pe·rie·li·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

CELIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiachia
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

CELIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adriaco
ammoniaco
asiaco
briaco
cordiaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
simoniaco
siriaco
ubbriaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde celiaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CELIACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «celiaco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
celiaco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«celiaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CELIACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile celiaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen celiaco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «celiaco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

腹腔的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

celíaco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

celiac
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीलिएक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاضطرابات الهضمية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чревный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

celíaca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

celiac
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cœliaque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

celiac
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zöliakie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セリアック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복강
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Celiac
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

celiac
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோலியாக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उदराचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çölyak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

celiaco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

celiakia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

черевний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

celiaca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοιλιακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

coeliakie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

celiac
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cøliaki
5 milyon kişi konuşur

celiaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CELIACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «celiaco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
celiaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «celiaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CELIACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «celiaco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «celiaco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

celiaco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CELIACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

celiaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. celiaco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sono celiaco, non malato!
Quandosiindividua un paziente celiaco,di solitosieseguono gliesamidi screeningsu tuttalafamiglia. In questo modo è possibile individuare, eventualmente ricorrendo anche aunabiopsia, altricomponenti del nucleofamiliare che possono ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il morbo celiaco è un'affezione caratterizzata da malassorbimento e alterazioni morfologiche della mucosa digiunoileale, determinata da una intolleranza genetica al glutine. Di recente è emerso che esso non determina soltanto il classico ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Le complicazioni neurologiche in oncologia
18.2.5 Gli interventi antalgici di neurolesione 18.2.5.1 Alcolizzazione del plesso celiaco La neurolisi del ganglio celiaco per il dolore nei quadranti superiori dell' addome dovuto a neoplasie del pancreas, fegato, cistifellea e stomaco risulta ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
4
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
Nella maggioranza dei casi il tripode celiaco dà origine a tre vasi: l'arteria gastrica sinistra, l'arteria epatica comune e l'arteria splenica. Sono tuttavia descritte numerose varianti anatomiche del tripode celiaco (Tabella 11.3, Figg. 11.7-11.9).
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
5
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'indagine eco-color Doppler fornisce informazioni circa la direzione del flusso, ascendente nel vaso di connessione, tra arteria mesenterica superiore e tronco celiaco. 3. Aterosclerosi, trombosi, embolia, stenosi, compressione ad estrinseco,  ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Celiaco. ▸ Aggettivo che qualifica ciò che attiene alla cavità addominale. La regione celiaca, situata tra il diaframma e una delle pieghe del peritoneo, il mesocolon trasverso, è attraversata dall'aorta celiaca. A entrambi i lati del tronco celiaco, ...
Script edizioni
7
Anatomia Per Anestesisti:
159 Il plesso celiaco. Il plesso riceve i nn. splancnici grande e piccolo (p. 238) ed il ramo celiaco del n. vago. Un notevole contributo di fibre pregangliari passa, senza raccordi intermedi, dal plesso celiaco alla midollare surrenale. Il rimanente  ...
ELLIS H., 2010
8
Il villo appiattito. Come vivere la celiachia
Basti citare, nello specifico che ci riguarda, l'esempio della dieta senza glutine con il suo repertorio di implicazioni negative di ordine psicosociale che impattano negativamente sulla vita del paziente celiaco, specie se con una diagnosi senza ...
Franca Valdo, 2010
9
Senza glutine
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
10
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, 2000

«CELIACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve celiaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
... rischio di tumore intestinale che è 50 volte superiore a quello della popolazione generale se un paziente celiaco continua a mangiare glutine ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Addio glutine! Così Djokovic è diventato il numero uno | Laboratorio …
... finito malissimo e aveva subito capito tutto – il tennista ha scoperto non di essere celiaco ma di avere comunque un'intolleranza al glutine. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
3
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired
... sua vita, come racconta PopSci, lavorando su una pillola “che consentisse al suo amico celiaco di poter bere una birra senza sentirsi male”. «Wired.it, Tem 15»
4
La zuppa di lenticchie di Dora che la domenica cucina per i senzatetto
Abbiamo pure chi ha problemi o esigenze alimentari, come un vegano, un celiaco, un diabetico. Sono sempre sul chi va là con il celiaco. Al vegano dico: ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Sensibilità al glutine: arrivano le linee guida per la diagnosi e il …
Inizialmente si credeva che il glutine rappresentasse un problema solo per chi era celiaco, ma negli ultimi anni invece la scienza ha fatto luce ... «Paginemediche, Tem 15»
6
Studente con la sindrome di Down si diploma con il massimo dei voti
«Sono celiaco e volevo frequentare una scuola che mi portasse a diventare indipendente, imparare a cucinare da solo. Ringrazio i professori e ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
7
Tumore del pancreas, ai Riuniti cure con un nuovo metodo (II)
L'innovazione del nuovo metodo, Neurolisi del Plesso Celiaco (NPC), si basa sulla combinazione di due procedure, separatamente già ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
8
Il passatelli senza glutine dello chef Bruno Barbieri
“Metti un celiaco a cena” di Stefania Olivieri, che raccoglie tante ricette di sicura riuscita, antipasti (o pro pasti?), contorni, secondi (… a ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
I nemici dei celiaci? Sono nei prodotti senza glutine
Ora provate a fare la stessa domanda a un celiaco: un chilo di pasta senza glutine costa in media otto euro al chilo. Per i biscotti? Senza ... «Shippingonline, Tem 15»
10
I parenti stretti dei celiaci a rischio malattie immuni
Il 4% dei pazienti con un parente stretto celiaco hanno sviluppato un disturbo su base immune in particolare diabete di tipo 1, lupus o ... «Sanihelp.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Celiaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/celiaco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z