İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cesellatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CESELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · ʃel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CESELLATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cesellatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

keski

Cesello

Keski, tüm metallerin ve sert taşların işlenebileceği küçük bir keski. Süslemek için kullanılır, aynı zamanda metal plakaları ve dökümleri her ayrıntıyı bitirmek için kullanır ve en önemli kuyumculuk tekniklerinden birine ad verir. Bu aracın ilk kez nerede kullanıldığını tam olarak bilmiyoruz. Il cesello è un piccolo scalpello con cui si possono lavorare tutti i metalli e le pietre dure. Viene usato per decorare, ma anche rifinire in ogni particolare le lastre di metallo e gli oggetti realizzati a fusioni, dando il nome ad una delle più importanti tecniche orafe. Non si conosce con esattezza l'epoca in cui questo strumento è stato usato per la prima volta.

İtalyanca sözlükte cesellatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte keskinin tanımı keskindir: c. gümüş, vazoların Cesellatore aynı zamanda, sanatsal bir çalışma gerçekleştiren, detaylara dikkat ederek biçimsel mükemmelliği amaçlayan bir kişidir: c. rafine ayet.

La definizione di cesellatore nel dizionario è chi cesella: c. di argenti, di vasi. Cesellatore è anche chi, eseguendo un lavoro artistico, cura con attenzione minuziosa i particolari, mirando alla perfezione formale: c. raffinato di versi.

İtalyanca sözlükte «cesellatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CESELLATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CESELLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cesare
cesareo
cesariano
cesarie
cesarismo
cesarista
cesaropapismo
cesaropapista
cesellamento
cesellare
cesellatura
cesello
cesio
cesioterapia
cesoia
cesoiata
cesoiatore
cesoiatrice
cesoie
cesoista

CESELLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cesellatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CESELLATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cesellatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cesellatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cesellatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CESELLATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cesellatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cesellatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cesellatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

驱逐舰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cazador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chaser
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खदेरनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حصان السباق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

преследователь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caçador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciseleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

chaser
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verfolger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チェイサー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

체이서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chaser
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khu trục cơ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குடிப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाठलाग करणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kovalayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cesellatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pościgowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переслідувач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

urmăritor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυνηγός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

chaser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chaser
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chaser
5 milyon kişi konuşur

cesellatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CESELLATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «cesellatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cesellatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cesellatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CESELLATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cesellatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cesellatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cesellatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CESELLATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cesellatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cesellatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLARE, lavorar coh cesello figure d' argento, uro o altro metallo ridotto in piastra {V . cesellatore ). * Cesellare, dicono i magnani il formar collo scalpello o colla penna del martello intaccature sul ferro. CESELLATORE. Questa voce ...
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLATORE, aggiustatore. Colui che ripara i pezzi che vennero geltati in metallo, ma i cui contorni non poterono uscir dalle forme in modo del tutto esatto. Quest' artefice opera, per esempio, mi bronzi che si vogliono dorare, come sulle ...
‎1858
3
Oreficeria moderna
358 Mastice per sbalzo Mastice per sbalzo Quando non lo si acquista già pronto in commercio viene preparato dallo stesso cesellatore con proporzioni un po' variabili con il genere di lavoro da eseguire, ed anche con la qualità degli stessi  ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Scultura. Arte e tecnica
1 .13 SCOCCAGGIO E RIFINITURA • II cesellatore all'opera Dopo lo scoccaggio, la scultura grossolanamente pulita viene consegnata nelle mani del cesellatore. Il primo intervento del cesellatore consiste nel liberare la scultura dalla ...
Anna Blasi, 2001
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
CESELLATORE . [l Cesellatore è quegli che arricchisce ed abbellisce i lavori d' oro , e d'argen. to, 0 di altrimetalli, conqualche disegno, oscoltura rappresentata in essi di baffo rilievo . ~ Per cesellare le opere concave , e di poca grosselza a ...
‎1769
6
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
_ so 67 Bressiani Bartolomeo , pittore . , . . 99 ivi Brigati Giuseppe, dilettante in miniatura . , sa ivi Brilli Matteo e Paolo, pittori . . . . 99 ivi Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore - . e» 68 - Vincenzo, pittore . . . . » ivi ---- Gio. orefice cesellatore.
Giuseppe Grasselli, 1827
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLATORE, aggiustatore. Colui che ripara i pezzi che vennero gettati in metallo, ma i cui contorni non poterono uscir dalle {orme in modo del tutto esatto. Quest' artetìce opera, per esempio, sui bronzi che si vogliono dorare, come sulle  ...
‎1858
8
Nuovo Dizionario Universale
quanto basta per resistere discretamente Il cesellatore riempie di cemento il ai colpi di martello ed abbastanza molvuoto del suo pezzo e, dopo averlo fatto le per non opporvi una resistenza tropriscaldare abbastanza perchè questo si po ...
‎1832
9
Abecediario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Brenti Francesco , pittore . Bressiani Bartolomeo , pittore Brigati Giuseppe, dilettante in miniatura Brilli Matteo e Paolo , pittori . Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore — — — Vincenzo , pittore . . — — Gio. orefice cesellatore. Brunelli Giulio ...
Giuseppe Grasselli, 1827
10
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore , pag. . s: . sa . sa . 9a _ sa . su . :s . se , sa . 9a - n . su ---- Vincenzo, pittore . . _-- Gio. orefice cesellatòre. . Brunelli Giulio, architetto. . _ . Burlazzo, pittore - . - . Busi Gio. Battista e Gian Paolo, pittori Busso  ...
Giuseppe Grasselli, 1827

«CESELLATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cesellatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
... poi saputo curarsi con la terapia dell'autoritratto e con questa forma di clausura durante la quale, pazientemente, ridiventò artigiano greco, cesellatore, orafo; ... «Wuz - Il libro nella rete, Tem 15»
2
Kondo, Brozo e Kova: sogno di un centrocampo di mezza estate
GEMELLI CROATI – Marcelo e Mateo, il braccio e la mente, il taglialegna e il cesellatore. Uno corre a perdifiato, l'altro – quello col 10 – fa ... «Intercafe24.com, Tem 15»
3
Sermide: Vittorio Sgarbi presenta Giancarlo Boselli
Vittorio Sgarbi 320x58 Sermide 21 Luglio 2015 ore 18.00, presso Villa Schiavi, si assisterà alla presentazione dell'opera del cesellatore e ... «Sermidiana Magazine, Tem 15»
4
Giorgio Faletti. Appunti di un anno senza...
... un osservatore, costruttore, cesellatore di espressioni. Si accosta alla parola scritta, il cinema, e le prove d'attore sono ulteriore affermazione. «IlGiornaleWeb, Tem 15»
5
La statua prodotta da «Arte Bronzo» finisce all'Expo
I singoli pezzi vengono infine assemblati a comporre l'intera statua e il tocco dell'artista finale è quello del cesellatore che elimina tutti i punti di ... «L'Arena, Tem 15»
6
Allenatori, che passione (Di F.Canciani)
Mitologico essere mezzo uomo e mezzo filosofo, cesellatore di definizioni entrate nell'uso comune (“ad min**iam) e di uomini prima che giocatori. Memorabile ... «Mondo Udinese, Tem 15»
7
Il Volo, Vespa ai microfoni internazionali di I-italy con Letizia Airos
Sono contenta di scrivere queste righe che accompagnano il lavoro del 'cesellatore' Palmerini. Gli scritti che l'impagabile conterraneo ha ... «Giornale di Montesilvano, Haz 15»
8
Atp Stoccarda e s-Hertoghenbosch: Nadal risorge, grande Mahut
Muller, bombardiere aggressivo, Goffin cesellatore raffinato. Entrambi, per diverse ragioni, aiutati dalla superficie. Primo set per il belga, bravo ... «Tennis Circus, Haz 15»
9
Liszt e Borodin sotto le dita di Michele Campanella: successo al …
... per proseguire con un secondo tema in cui Borodin intreccia nobiltà e tenerezza – e qui Stanislav Kochanovsky si conferma fine cesellatore. «Il Quotidiano Italiano, Haz 15»
10
Dino Risi, maestro della commedia all'italiana, morto il 7 giugno 2008
“Lo chiamavo l'orologiaio: era pignolissimo nel suo lavoro, un cesellatore, per questo riusciva a dare risultati straordinari. era un professore ... «Newsgo, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cesellatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cesellatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z