İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ciseleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CISELEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciseleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISELEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CISELEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ciseleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

keskilemede

Ciselure

Kovalama, çeşitli teknikler için uygulanabilen bir terimdir, ancak temel karakteri incelik ve hassaslık aramasıdır. Gravürden ayırt edilir çünkü materyalin büzülmesi yoktur. Gravür makinesi, metali, gravürcünün mühürleme mumuna benzeyen ve "çimento de ciseleur" olarak adlandırılan bir destek üzerinde seçilen çekiçler ve keskiler ile sıkıştırarak "bastırması" için getirdiği yere kaldırır. Kovalent çimento: kireç, rosin, yağ ve parafin karbonattan oluşur; Parlak kırmızı boya onu Fontaine çimentosu adı altında tanımlar.Bu temel ürüne sebze katranı veya katranını 'Norveç' olarak ve biraz ihtiyaca göre biraz donyağı ilave ederek ekleyin. Bu ürün 4500 yıldır var olan bu ticaretle aynı zamanda oluşturulmuştur. "KIZIL VE TEKNİKLERİ" GUY DE BOIS Iki Şişe. La ciselure est un terme qui peut être appliqué à diverses techniques mais son caractère essentiel est une recherche de la finesse et de la précision. Elle se distingue de la gravure car il n'y a pas de retrait de la matière. Le graveur retire du métal là où le ciseleur vient « l'imprimer » en le comprimant à l'aide de ses marteaux et de ciselets sélectionnés sur un support qui ressemble à de la cire à cacheter et qui s'appelle du ciment de ciseleur. Le ciment de ciseleur: il est composé de carbonate de chaux, de colophane, d'huile et de paraffine; un colorant rouge vif l'identifie sous le nom de ciment de Fontaine.Il faut ajouter à ce produit de base du goudron végétal ou goudron dit de 'Norvège' et un peu de suif en fonction des besoins spécifiques. Ce produit existe depuis 4500 ans et a été créé en même temps que ce métier. "LA CISELURE ET SES TECHNIQUES" GUY DE BOIS Éditions Vial.

Fransızca sözlükte ciseleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karganın tanımı, metaller üzerine, bazen deri veya ahşap dekoratif motifler kazandıran esnaf veya sanatçı.

La définition de ciseleur dans le dictionnaire est artisan ou artiste qui cisèle des motifs décoratifs sur des métaux, parfois sur le cuir ou le bois.

Fransızca sözlükte «ciseleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CISELEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

CISELEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cisaillement
cisailler
cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
cisellement
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan

CISELEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ciseleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CISELEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ciseleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ciseleur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ciseleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CISELEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ciseleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciseleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ciseleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

驱逐舰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cazador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chaser
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खदेरनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حصان السباق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

преследователь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caçador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ciseleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chaser
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verfolger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チェイサー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

체이서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chaser
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khu trục cơ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடிப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाठलाग करणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kovalayan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inseguitore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pościgowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переслідувач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

urmăritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυνηγός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chaser
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chaser
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chaser
5 milyon kişi konuşur

ciseleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CISELEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «ciseleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciseleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciseleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CISELEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciseleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciseleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciseleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CISELEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ciseleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciseleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau manuel complet du ciseleur contenat la description ...
Jean Garnier. DE LA nassmc. 123 avec de la cire ou une colle quelconque sur les coins du papier et on tamponne un peu, ce qui donne une impression inverse ou contre— épreuve de son dessin, qui, en raison de son inversion, fait, avec le ...
Jean Garnier, 1859
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Auvray, r. S. -Martin , 32a. Avenara, surmélanx, r. Beaubourg, Ci. Balzer, ciseleur, r. S.-André-dcs- Arts , 35. Barthélémy, sur bois , r. Siinon-te-Franr, Basteuaire Dandcnart, sur cristal , r. Ncuve- d'Oi leans , 1 6. Bandin, argenteur, r. Stc-Barbc, 5.
3
Dictionnaire françois
C'est une sorte de petit outil de fer délié , & cnviion grand comire lc doigt , dont l' Orfevrc ciseleur se sert pour cizelcr. ( On ciseù avec le m.,rteau 8í lc cizelet. ) Ciseleur, ou ciseleur , s. m. Prononcez Ci^lcur ou ciseleur. C'est une forte d' Orfèvre ...
Pierre Richelet, 1706
4
Horlogerie française: les artisans du temps
ciseleur et Les contraintes économiques – liées au fait que la demande en objets d'art ou en ameublement appliqué de bronze a considérablement baissé – font que les différentes filières de formation tendent à dispenser un savoir ...
Bruno Cabanis, 2011
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Ciseleur, ou Ciseleur ,s.m\ Cœlator. ] Prononcez Ci%lcur ou Cifleur. C'est une sorte d'Orfèvre qui cisèle le métal avec le cizelet & le marteau , & qui y forme avec ces outils des figures naturelles & agréables , & autres choses que l'art demande ...
Pierre Richelet, 1758
6
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Le ciseleur remplit les creux de sa pièce avec du ciment, et la place sur le mandrin , après l'avoir fait chauffer suffisamment pour que le ciment tienne bien , et il en met une assez grande quantité pour que son ouvrage se fasse sans difficulté.
P. Duménil ((París)), 1841
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
29 , grand marteau de ciseleur , à bouge. Fig. 30 , brunissoir. Fig. 3i , rifloir à queue de chat. Fig. 32 , rifloir triangulaire. Fig. 33 , rifloir carré. Fig. 34 , rifloir demi-rond. Planche II. Fig. i, a, 3, disférens ciseaux à incruster les pièces de rapport. Fig.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Ciseleur, ou Cizeleur, si m. [Cælaton] Prononcez Cizleur ou CísIcur. C'est une sorte d'Orfévre qui ciséle le métal avec le cizelet 8L le marteau , 8c qui y forme avec ces outils des figures naturelles 8L agréables , 8c autres choses que l'art ...
Pierre Richelet, 1759
9
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Le ciseleur remplit les creux de sa pièce avec du ciment, et la place sur le mandrin , après l' avoir fait chauffer suffisamment pour quele cimenttienne bien, et il en met une assez grande quantité pour que son ouvrage se fasse sans difficulté.
‎1841
10
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
du modèle, qui ne devrait pas l'abandonner, surtout pour les parties nues, ù la routine et aux caprices du simple ciseleur. Il s'en trouve certainement de très- adroits et de fort intelligent ; mais malheureusement ils n'ont, presque jamais, assez ...
Frédéric comte de Clarac, 1841

«CISELEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciseleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nous sommes tous des enfants du M'zab ! | Forums
L'âme de Moufdi Zakaria, le ciseleur de cet hymne interpelle nos consciences et nous dit : "F'ach hadou! F'ach hadou ! F'ach hadou !" Vive le ... «Le Matin DZ, Tem 15»
2
La Belle Rouge
Il y a du troubadour chez ce garçon simple, véritable poète de notre époque, ciseleur de mots et portraitiste d'une époque. Puis, les slameurs ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Aït Menguellet enflamme la salle Atlas
Le ciseleur du verbe, un des grands poètes-compositeurs-chanteurs d'expression kabyle que l'Algérie ait connus, a entamé le spectacle par la ... «L'Expression, Tem 15»
4
Premiers concerts après une période de convalescence Aït …
Ainsi, le ciseleur du verbe a interprété d'anciennes et de nouvelles mélodies pour «gaver» ses fans qui l'ont accompagné jusque tard dans la ... «El Watan, Haz 15»
5
Finale du Top 14 : Pourquoi remet-on le bouclier de Brennus au …
Le baron confia ensuite la réalisation de l'œuvre à un ciseleur graveur, amateur de rugby et président de ce qui deviendra la FFR : un certain ... «Télé Loisirs.fr, Haz 15»
6
Jean-Louis Etienne : « Chacun d'entre nous, en tant que citoyen …
C'est un ciseleur de mots, et il disait d'ailleurs qu'il y passait trop de temps. Grâce à lui, j'ai découvert la jouissance du mot juste. Alors que ... «Le Parisien, Haz 15»
7
Il repose dans la terre qu'il aimait
Xavier de Roux en était. Esprit libre, redoutable ciseleur de petites phrases alliant perfection dans la vacherie et justesse dans l'observation, ... «Sud Ouest, Haz 15»
8
Saint Philippe Neri : « un père et un maître authentique pour les …
Il fut, certainement aidé dans mission de “ciseleur d'âmes” par l'attirance particulière que suscitait sa personne, grâce à un caractère ... «Radio Vatican, May 15»
9
Atelier : jeu, set et coupe à Roland-Garros avec Mellerio
Puis ce fut au fondeur de réaliser les anses et la frise, en coulant du métal en fusion dans des empreintes avant que le ciseleur ne s'attaque ... «Le Parisien, May 15»
10
Le « de Gaulle africain » était surtout un poète
Le seul cas de figure au XXe siècle d'un ciseleur de mots qui décide de prendre à bras-le-corps les maux de son pays en se lançant dans ... «Le Monde, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciseleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ciseleur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z