CESTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte cesta sözcüğünün tanımı
Sözlükteki sepetin ilk tanımı, hasır, kamış veya ahşap kaburgalar, yüksek kenarlı, saplı veya sapsız veya iki tutamlı büyük bir sepettir: c. Ekmek, yıkanmış keten. Bir sepetin başka bir tanımı, şarabın şişelerde taşınması için bir varil olup Toskana'da kullanılan bir sepet gibi dokuma hasır kutusu ile. Cesta da küçük bir gemi, spec. hasır, balonlar için.
«CESTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
cesta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cesta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
In questi due sensi gli altri dlminutivi ailini non s'usano. 638, CESTONE, Cesn,
Cusano. Nell'uso toscano cesta è la voce comune: culo dassai raro. In altri
dialetti, la cesta suol essere più larga ed aperta: il cesto meno grande, e, d'
ordinario, ...
Camping Bled (%575 20 00; www.camping-bled .com; Kidričeva cesta 10\c cesta
; adulti €8,50-12,50, bambini €5,95-8,75; hda aprile a metà ottobre; pi) Questo
campeggio di 6,5 ettari, situato in una tranquilla valle rurale dietro un ristorante, ...
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
nico, per uso di portare attorno le cose ««« Paniera chismasi la Cesta fatta per lo
più di vetrice -- Cesta, Gran paniere intessuto di stecche - Zana, chiamasi una
Cesta ovata per portare e tenervi dentro diverse cose, intessuto di stecche di ...
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cesta dbl pan , Panaltiera ; Tafferia. Cesta da marzareto, Botteghino, Cesta con
cui gira il Merciaiuolo per la Città vendendo le proprie mercanzie. Cesta o Cestòv
de paria , Bugnola e Bugna e Cannaio, Vaso composto di cordoni di paglia ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
5
Sopra una
cesta in bronzo con rapprescutanze a graffito ...
Giancarlo Conestabile. 1.
Giancarlo Conestabile,
1866
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DanL 1пГ cioè- Stieno scùstali i Deinoiij. Dali' ora innanzi i' non fa mai piit desso ,
Per modo tal, che messa m' liai nel cesso . Lor. Med. Nene, cioè M" bai lu- eciato
da parte , m' liai abbandonato . CESTA : s. f. Cista . Gran paniere , intes- •uto di ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cesta, dicesi [iure oggidì una spe- l'ino a reggersi in piedi e camminare. 11 capo
grosso dei vimini non passa il questa voce), maggior cerchio, che può riguardarsi
cu- * CETINA , chiamano! carbonai la me la base del cono. Tulli questi legni ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cesta , lat. Cista , gr. Kisty, è definita dal Vocabolario Arnese da tenervi e da
portarvi entro robe , . (1) Forse Gorbagho, o Sgorbagno, deriva dal verbo
Smorbare , che , se- rondo il Ferrari ( Op. cit. , voc. Sgor- barc} significa
Scortecciare, ...
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Vedi, a rincalzo di questa mia interpretazione, un passo del Cecchi (Figlluol
Prodigo, Atto III, Scena III), ove si parla di statue di marmo strainate co' buoi.
CIVEA, è una cesta di forma quadrangolare o ovale che si pone sulla treggia er
renderla ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CESTO , Cesta , Cavagno. Neil' uso toscano cesta è la voce comune : cesto è
assai raro. In altri dialetti, la cesta suol essere più larga ed aperta : il cesto meno
grande, e, d'ordinario, coperto di sopra. Anco in Toscana il cestone ha forma ...
«CESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cesta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Quinto di Treviso. Perché Papa Francesco non fa una tendopoli in …
... oggi hanno impedito che gli addetti della cooperativa (uno di loro è stato aggredito) che ha in carico i migranti consegnasse loro una cesta di ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
Addio a Loretta Caponi, leggenda del ricamo - Firenze - La Nazione …
“La mamma appena si sentiva un po' meglio in tutti questi mesi ha sognato di tornare in laboratorio, dove ancora ha lasciato una cesta con ... «La Nazione, Tem 15»
Materassi, tv e mobili bruciati. Esplode la rabbia dei residenti contro …
... sorvegliati da polizia e carabinieri, hanno impedito che gli addetti della cooperativa che ha in carico i migranti consegnasse loro una cesta di ... «La Stampa, Tem 15»
A Treviso hanno il capro espiatorio
Poi il giorno dopo, gli stessi abitanti del quartiere, hanno impedito a una cesta di cibo di arrivare alle bocche dei profughi a cui quel cibo era ... «comune-info.net, Tem 15»
Tempo d'estate - Vanessa Lafaye
... con le sue fauci feroci dalla dentatura spaventosa aveva cercato di trascinare la cesta contenente il lattante verso l'acqua. Solo l'intervento di ... «Sololibri.net, Tem 15»
Fontanarosa – Istituzione del Ministero del Lettorato a Ettore Cesta
Fontanarosa – A Fontanarosa, venerdì 17 luglio alle 18.30, ci sarà l'istituzione del Ministero del lettorato a Ettore Cesta nella Celebrazione ... «Irpinia24, Tem 15»
Messico: la fuga del boss Guzman ripresa dalle telecamere della …
E' la seconda volta che Guzman riesce ad evadere: la prima volta nel 2011, nascosto in una cesta di biancheria. Sulla sua testa è stata messa ... «La Repubblica, Tem 15»
El Chapo Guzmàn, se il narcotrafficante diventa un eroe nazional …
La prima volta è uscito rintanato nella cesta dei panni sporchi destinati alla lavanderia; la seconda tramite un tunnel sotterraneo, scavato nella ... «Fanpage, Tem 15»
Tornado nel Veneziano: i vicentini all'opera per la ricostruzione
Inoltre abbiamo fornito mezzi con gru idraulica e cesta per portare i volontari fino a 13 metri di altezza. Altri volontari rimangonoin sede con il ... «VicenzaToday, Tem 15»
TPL: PANUNZI, DA SABATINI E AURIGEMMA CONFUSIONE …
Ed un consigliere regionale dovrebbe sapere che non si possono mettere insieme, nella stessa cesta, le pere con le mele”. Lo dichiara in una ... «NewTuscia, Tem 15»