İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chierco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHIERCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chierco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIERCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chierco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte chierco sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir din adamının ilk tanımı, seküler veya düzenli din adamlarının üyesidir. Katibin bir diğer tanımı kitleye hizmet eden ve rahibe kutsal işlevlerde yardımcı olan kişidir; → bakan. Chierco da Orta Çağ'da entelektüel bir kültür adamı.

La prima definizione di chierco nel dizionario è membro del clero secolare o regolare. Altra definizione di chierco è chi serve la messa e assiste il sacerdote nelle funzioni sacre; → ministrante. Chierco è anche nel Medioevo, intellettuale, uomo di cultura.


İtalyanca sözlükte «chierco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIERCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alterco
al·ter·co
arco
ar·co
barco
bar·co
carco
carco
cerco
cer·co
cherco
cherco
circo
cir·co
cisticerco
ci·sti·cer·co
demarco
de·mar·co
irco
ir·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
sbarco
ʃbar·co
sporco
spor·co
sterco
ster·co
turco
tur·co
varco
var·co

CHIERCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chiedere la resa
chiedere notizie
chiedere perdono
chiedere scusa
chiedere venia
chiedersi
chiedibile
chieditore
chieppa
chierca
chiercuto
chierere
chierica
chiericato
chierichetto
chierico
chiericuto
chiesa
chiesastico
chiesetta

CHIERCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aristarco
autoparco
aviosbarco
biforco
bioparco
cineparco
da sbarco
eparco
granoturco
granturco
guardaparco
imbarco
incarco
ipparco
lurco
polemarco
reimbarco
rimarco
scarco
sottarco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chierco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chierco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIERCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chierco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chierco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chierco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

chierco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chierco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chierco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

chierco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

chierco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

chierco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chierco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

chierco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chierco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

chierco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

chierco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

chierco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

chierco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chierco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chierco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

chierco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

chierco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

chierco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chierco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chierco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

chierco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chierco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

chierco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

chierco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chierco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chierco
5 milyon kişi konuşur

chierco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIERCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «chierco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chierco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chierco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIERCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chierco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chierco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chierco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIERCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chierco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chierco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino. di cinghiale. — Tieni, mastica di questo dolce, li conforterà; quindi questa carne alfumata ti renderà le forze perduteli chierco pose in bocca assai languidamente il cibo proftertogli ; ma siccome la natura ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1844
2
Enciclopedia dello spionaggio nella seconda guerra mondiale
Con il radiotelegrafista Chierco e con Emanuele strasserra (v.) egli sbarca da un pT inglese in Liguria e prosegue con gli altri sino a che la gnr, a un posto di blocco, li ferma. solo Chierco viene fermato come sospetto renitente alla leva. r. e  ...
Gianni Ferraro, 2010
3
Storia degli Italiani
... femmena dare overo donare palesemente overo secretamente , tacitamente overo spessamente per se overo altro alcuna mancia overo dono, denaro, facola overo cera, overo altra quagnunque cosa adalcuno chierco overo religioso overo  ...
Cesare Cantù, 1857
4
Storia d'Italia del medio-evo: Della condizione de' Romani ...
Se un Longobardo avente figliuoli da sua moglie , st veglia far Chierco ; tali figliuoli nati □prima del suo Chiericato vivano con la stessa legge, con cui viveva il padre quando li generò (i). Si è già veduto in Lucca Orso , avente due figliuole  ...
Carlo Troya, 1841
5
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria: ...
Dietro un Chierco ne vien, che il mal de' pondi Dipinto ha in volto, e a piedi ha un cataletto: Sembra ch'ei sbarbi con le zampe, e sfrondi Di Pindo l' odorifero boschetto, (a) A' gli occhi biechi, golfeggianti, e tondi, A' nel naso il polmone, e non.
Marco Lastri, Giuseppe Del Rosso, 1821
6
L' osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria ... ...
Dietro un Chierco ne vien, che il mal de'pondi Dipinto ha in volto, e a piedi ha un cataletto: Sembra ch'ei sbarbi con le zampe, e sfrondi Di Pindo l'odorifero boschetto, (a) A' gli occhi biechi, gofl'eggianti, e tondi, A' nel naso il polmone, e non ...
‎1821
7
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Se un Longobardo avente figliuoli da sua moglie , si Voglia fai- Chierco ; tali figliuoli nati -prima del suo Chiericato vivano con la stessa legge, con cui viveva il padre quando li generò (i). Si è già veduto in Lucca Orso , avente due figliuole  ...
Carlo Troya, 1853
8
Tuscania e i suoi monumenti opera postuma dell'avv. ...
Marsiperto chierco del vico Tabernule sul fiume Bezia dona alcuni beni in detto vico alla basilica di s. Quiriaco levita nel Casale di Bolana ( Pergam. origin. amiatina ) (d) 7. Anno 800 - Atrione e Abricauso figli di certo Radicisio habitatores in ...
Secondiano Campanari, 1856
9
Cantu Storia Universale
che nulla persona ardisca dare ad alcuna femmena e a nulla chentrasse monesterio e a nullo chierco cl quale dicesse messa alcuna mancia pena da cento libre de denare per ciascuno contrafacente. chlie ariede e fregiature e cierle pagne ...
‎1850
10
Della condizione de' Romani vinti da' Longobardi e della ...
Un Chierco per nome Agiprando vi fu condannato a rilasciar la Chiesa di San Pietro; e, durante il giudizio, diessi e ridiessi più volte il gaudio Longobardo. In un 'altra lite Lucchese dell'anno seguente (i), il guadio si dette da due Preti avanti lo  ...
Carlo Troya, Francesco Rezzonico, 1844

«CHIERCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chierco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santo del Giorno 23 Maggio: Desiderio
Atanasio, ma anche da un chierco di Varnacario, paese appunto nei pressi della città ligure, che raccontò il martirio del santo con una ... «Vita Da Mamma, May 15»
2
Alla scoperta delle ricchezze culturali e storiche del territorio: l …
Nei pressi di Castiglion Fibocchi, in località “Pié San Chierco”, si trovano le rovine di un edificio sacro: è la Pieve di San Quirico in Alfiano, nota ... «ValdarnoPost, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chierco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chierco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z