İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cicerone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CICERONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · ce · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICERONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CICERONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cicerone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cicerone

Marco Tullio Cicero

Marco Tullio Cicerone

Marco Tullio Cicero bir avukat, siyasetçi, yazar, oratör ve Roma filozofuydu. Zengin bir atlı ailenin üslubu olan Cicero, Roma antik çağının en önemli figürlerinden biridir. Cumhuriyetin son sıkıntılı yıllarında roma toplumunun değerli portresini sunmanın yanı sıra politik kurgudan felsefe ve söylem gibi geniş edebi üretim, M.Ö. ilk yüzyılın tüm yazarları için bir örnek olmaya devam etmiştir; klasik Latin edebiyatının modeli olarak düşünüyordu. Romalılar, Yunan kültürünün büyük bir hayranı olan Cicero'nun çalışmaları sayesinde felsefeyi daha iyi anlayabilirler. Latince kültürüne verdiği büyük katkılardan şüphesiz Latince bir felsefe sözlüğünün oluşturulması şüphesizdir: Cicero, kendisine karşılık gelen Latince kelimesini Yunan felsefi dilinin tüm spesifik terimleri için bulmayı taahhüt ederdi. Marco Tùllio Ciceróne è stato un avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano. Esponente di un'agiata famiglia dell'ordine equestre, Cicerone fu una delle figure più rilevanti di tutta l'antichità romana. La sua vastissima produzione letteraria, che va dalle orazioni politiche agli scritti di filosofia e retorica, oltre a offrire un prezioso ritratto della società romana negli ultimi travagliati anni della repubblica, rimase come esempio per tutti gli autori del I secolo a.C., tanto da poter essere considerata il modello della letteratura latina classica. Attraverso l'opera di Cicerone, grande ammiratore della cultura greca, i Romani poterono anche acquisire una migliore conoscenza della filosofia. Tra i suoi maggiori contributi alla cultura latina ci fu senza dubbio la creazione di un lessico filosofico latino: Cicerone si impegnò, infatti, a trovare il corrispondente vocabolo in latino per tutti i termini specifici del linguaggio filosofico greco.

İtalyanca sözlükte cicerone sözcüğünün tanımı

Cicero'nun sözlükteki ilk tanımı anıtları ve müzeleri ziyaret etmek için profesyonel bir kılavuzdur. Siceronun başka bir tanımı, bir eser olan anıtları ve diğer eserleri gösteren bir kitaptır: c. cebinde. Cicero da sanığı yapan kişi: durmayı c.

La prima definizione di cicerone nel dizionario è guida professionista nella visita ai monumenti, ai musei. Altra definizione di cicerone è libro, guida che illustra monumenti e altre opere d'arte: io mi porto il mio c. in tasca. Cicerone è anche chi fa il saccente: smettila di fare il c.

İtalyanca sözlükte «cicerone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICERONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

CICERONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cicerchia odorosa
cicerchia pallida
cicerchia palustre
cicerchia pannonica
cicerchia pelosa
cicerchia pisellina
cicerchia porporina
cicerchia primaticcia
cicerchia rupestre
cicerchia semplice
cicerchia sferica
cicerchia silvestre
cicerchia tuberosa
cicerchia veneta
cicerchiata
cicerchione
cicero
ciceronianamente
ciceronianesimo
ciceroniano

CICERONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cicerone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CICERONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cicerone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cicerone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cicerone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICERONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cicerone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cicerone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cicerone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

讲解员
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cicerone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guide
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मार्गदर्शक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدليل السياحي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чичероне
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cicerone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রদর্শক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cicérone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cicerone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cicerone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チチェローネ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

관광 안내 원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cicerone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người dẫn đường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிசரோன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पर्यटकांना प्रेक्षणीय स्थळे दाखवून माहिती देणारा मार्गदर्शक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tercüman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cicerone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cicerone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чичероне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cicerone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Cicerone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cicerone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cicerone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Cicerone
5 milyon kişi konuşur

cicerone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICERONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «cicerone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cicerone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cicerone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CICERONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cicerone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cicerone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cicerone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICERONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cicerone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cicerone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte di saper invecchiare
Marco Tullio Cicerone nacque ad Arpino nel 106 a.C. da una ricca famiglia di cavalieri.
Cicerone, 2012
2
Vita di Demostene - Vita di Cicerone
In questa coppia di Vite Plutarco mette a confronto due maestri dell'oratoria, due campioni della libertà contro la tirannia e l'oppressione.
Plutarco, 2011
3
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
A DIFESA DI SESTIO ANNOTAZIONI DI CARLO LANKA (1) Publio Sestio, essendo tribuno della plebe bollo i consoli Lentulo e Metello, fece sforzi grandissimi per ottenere, che Cicerone fosse nella città richiamato. Publio Clodio gli si oppose ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
4
Il Cicerone
Giovanni Carlo Passeroni. XIV E perchè la memoria m' ha tradito, Bisogna che 'l lettor resti avvisato, - <'.he mentre sta limando l'erodito Archia la storia del soo consolato, Di tanta sua lentezza infastidito Don Pomponin, senza esserne pregato ...
Giovanni Carlo Passeroni, 1845
5
Il Cicerone,: poema
poema Gian Carlo Passeroni .17 M' eran moiri altri brevi , ch' lo "Per non secarvi, e molro più Non produssero poi quel buon i Che ne spero colui , che gli a\ E quikheàm gii glielo avea l E lo predai anch' io, quando I Perche cor. certi ciechi, ...
Gian Carlo Passeroni, 1770
6
Storia della vita di M. T. Cicerone
Ci fono stati confervati {a) una parte de' belli motti, a' quali egli diede l'origine ; c Cicerone , che più d' ogni altro v' ebbe parte » ne rapporta ancor egli alcuni in una lettera a Curione. CICERONE A CURIONE ( b ) . Invece di consigliarvi come  ...
Conyers Middleton, Giuseppe Maria Secondo
7
L'amicizia (Utet)
Coronamento di una serie di riflessioni sul tema dell'amicizia elaborate in molti decenni, il dialogo Laelius de amicitia (44 a.C.) è una testimonianza importante dello spiccato interesse di Cicerone per la filosofia e della sua vasta ...
M. Tullio Cicerone, 2014
8
Delle dottrine filosofiche nei libri di Cicerone: tesi de laurea
rome ai tempi di Cicerone, o poco avanti, il problema fondamentale della logica si fosse ristretto alla percezione sensitiva. — Si ricercano i principj del sensismo e del materialismo nel sistema stoico, e si osserva che nella loro psicologia stava  ...
Giacomo Barzellotti, 1867
9
Gli ufficj di M. Tullio Cicerone: e sopra di essi commentarj ...
Cicerone eforta il figlio ad apprcfìtcarfi dèi foggiorno di A- tene, e delle lezioni di Cra- tippo PaS- •• Importanza , ed eftenfione della mate. ria dei Doveri . 5« L' errore fopra il fotnmo Bene fcon- volge tutta la Morale . °\ A quai Filoflfi appartenga il ...
Marcus Tullius Cicero, Andrea Luigi de Silva (Marchese.), 1756
10
Le tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana dal ...
gennaio il console Lentulo propose in senato il richiamo di Cicerone; fu sostenuto da pressochè tutti i tribuni della plebe , e massimamente da Publio Sestio' e da Tito Annio Milone.Laproposta portata al popolo venne approvata da tutte le ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1846

«CICERONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cicerone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il gioco dei poteri estivi tra Telecom, Eataly e Cdp - IlGiornale.it
Qualcuno, bene informato, ha subito pensato che Valori si autocandidasse a fare da Cicerone al nuovo azionista di riferimento della Telecom ... «il Giornale, Tem 15»
2
IL COMMENTO - L'incertezza del diritto penalizza un'intera città
Il massimo del diritto, il massimo dell'ingiustizia. Bisogna scomodare Cicerone (Summum ius, summa iniuria) per comprendere cosa sta ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Il segretario generale della fp cgil salerno, De angelis, sulla replica …
Cicerone diceva " deligere oportet quem velis diligere (bisogna scegliere chi si vuole amare), noi lo applichiamo quando decidiamo chi ... «SalernoToday, Tem 15»
4
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
Già, la Croce Rossa: è lei a gestire questo campo. Ad accoglierci c'è il presidente provinciale Mario Grassi, cicerone indispensabile insieme al ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
5
PIAZZA S. GIOVANNI: dies familiae - IMGPress - Il foglio elettronico
Culture (18/07/2015) - In ossequio alla lingua, ormai padrona del mondo, lo chiamano “family day”, ma io preferisco quella di Cicerone e lo dico “dies familiae”. «IMGpress, Tem 15»
6
False marche da bollo in Tribunale. Truffa milionari a Stato e …
Scoperta un'organizzazione tra Roma e la Campania che vendeva marche da bollo Cicerone, taroccate a ignari avvocati. Undici ordinanze di ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
7
QUESTA VE LA VOGLIO RACCONTARE di Antonio De Signoribus …
Ne citerò solo alcuni:Sant'Agostino, Democrito di Abdera,Plutarco,Eliodoro,Cornelio Agrippa,Cicerone,Ovidio,Orazio,Marziale, Catullo,Plinio;e ... «Il Quotidiano, Tem 15»
8
Casa Testori. Ultimi giorni per visitare la mostra TicTig
Nell'ultimo giorno, domenica 19 luglio, alle ore 18.00 il curatore Giuseppe Frangi farà da Cicerone della mostra con una visita guidata tra gli ... «ArtsLife, Tem 15»
9
Scuola, ogni anno 1 studente su 4 ''rimandato'' a settembre. Skuola …
Un popolo di oltre 600mila ragazzi "condannati" a non abbandonare le versioni di Cicerone o le espressioni di matematica nella calura estiva. «Valdelsa.net, Tem 15»
10
Venerd' 17, 5 cose da sapere - Lettera43.it
Il termine venne impiegato da Cicerone nel De Natura deorum per indicare chi insistentemente si rivolgeva alle divinità con preghiere, voti e ... «Lettera43, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cicerone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cicerone>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z