İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gherone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHERONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghe · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHERONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHERONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gherone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

peş

Gherone

Gherone, kalemin kalbinde iki kesişen bölme çizgisi tarafından üretilen üçgen bir parçayı belirtmek için kulübünde kullanılan bir terimdir. Bazıları bu parça için tur terimini kullanır. Genel olarak, kalkanın yan kısmının uzun taban yarısı ve kalkan merkezindeki köşe ile üçgen parça kadeh olarak tanımlanabilir. Bundan sonra gerontalar baştan, sağ kanadından, ucundan veya sol kanadından hareket ediyor. Dört vaka için oluk her iki tarafın ortasından veya her iki ucundan da hareket edebilir. Kafadan hareketli küreler arasında kafadan sağa, kafa ve kafa sola hareketler; uçtan araba kullananlar için de aynı şey. Daha sonra kalçalardaki hareketli küreler, sağ kanadından üste, sağ kanadından ve sağ alt kanadından hareket edenler tarafından ayırt edilir; sol kanadından hareket edenler için de aynı şey geçerli. sağ kanadın ortasından küresel oluklar ve baştan sola hareket eder ... Gherone è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza triangolare, prodotta da due linee di partizione intersecantisi nel cuore dello scudo. Taluni utilizzano per questa pezza il termine grembo. In generale si può definire gherone qualunque pezza triangolare avente la base lunga la metà del lato di uno scudo e il vertice nel centro dello scudo. Esistono quindi gheroni moventi dal capo, dal fianco destro, dalla punta o dal fianco sinistro. Per ognuno dei quattro casi, il gherone può muovere dal centro del lato, o da una delle due estremità. Tra i gheroni moventi dal capo si distinguono quelli moventi dal capo a destra, dal capo e dal capo a sinistra; lo stesso per quelli moventi dalla punta. Tra i gheroni moventi dai fianchi si distinguono allora quelli moventi dal fianco destro in alto, dal fianco destro e dal fianco destro in basso; lo stesso per quelli moventi dal fianco sinistro. gherone gherone movente dal fianco destro al centro e gherone movente dal capo a sinistra...

İtalyanca sözlükte gherone sözcüğünün tanımı

Gheron'un sözlüğe ilk tanımı, üssü giysilerin alt kısmına bakacak şekilde dikilerek açılmış iki üçgen kumaş kanattan her biridir. Gore'nun diğer bir tanımı, kalkanın orta bölümünde iki çizgili çizgiden oluşan ve çizgilerin kesişimiyle oluşturulan alanın dolduğu üçgen bir parçadır. Gherone ayrıca yelkene en çok çaba harcayan ve aşınan noktalarda yelken üzerinde dikilen tuval veya deri takviyesidir.

La prima definizione di gherone nel dizionario è ciascuno dei due lembi di stoffa triangolare che si cuciono con la base rivolta verso il basso sul lato inferiore degli indumenti, in modo da allargarli. Altra definizione di gherone è pezza triangolare costituita da due linee incrociate nella parte centrale dello scudo e in cui lo spazio creato dall'intersezione delle linee è pieno. Gherone è anche rinforzo di tela o di cuoio che si cuce sulla vela nei punti maggiormente soggetti a sforzo e logorio.

İtalyanca sözlükte «gherone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHERONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

GHERONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghe
gheiscia
ghenga
ghepardato
ghepardo
gheppio
gheriglio
gherlino
gherminella
ghermire
ghermitore
gherofano
gheronato
ghetta
ghettizzare
ghettizzato
ghettizzazione
ghetto
ghettume
ghezzo

GHERONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
gamberone
generone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gherone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gherone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHERONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gherone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gherone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gherone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扣板
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escudete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gusset
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجمعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ластовица
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

entretela
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোশাকের কোনো অংশ মজবুত করার বা বাড়ানোর জন্য বসানো পটি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soufflet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gusset
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zwickel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

삼각 천
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gusset
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

miếng vải hình tam giác
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிடிமானத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मजबुतीसाठी असलेला लोखंडी आधार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

peş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gherone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

листівці
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

clin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσόντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

knoopplate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kil
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kile
5 milyon kişi konuşur

gherone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHERONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «gherone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gherone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gherone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHERONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gherone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gherone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gherone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GHERONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gherone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gherone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. Multa/cv . Fir. dial. bell. dann. 406. Si metton tanti fiori , e tante foglie," che paion bene spesso un vaso di herofani, o di persa. 1'.' 1.09. Le viole, che molti all' odore chiaman heroiani ec. si ortavano in mano a quei tempi. GHERONE. un, che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E quell a prefe il gherone del fuo veltimento , e diife : dormi meco . Dntam. 2. j. Delia mia vefta nel più be! gherone , Lafra , quefta crudele il fuoca mife . S. Agoji. C. L>. Saul prefe il gherone del veltimento fuo , e firac- ciollo . $. I. Per fimilit.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
giore , p. e. : Un mozzo di me- Gherone (2), fu impiegato dagli tallo , di carne , di legno, ec. Per scrittori toscani per Pezzo generico la quale nozione esso uomo è molto di qualunque siasi cosa , p. e. : affine a Tocco , Frusto, Brano, ec. u Ha del  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Opere
Gherone (2), fu impiegato dagli scrittori toscani per Pezzo generico di qualunque siasi cosa , p. e. : « Ha del labbro un gheron di soli pia manco. » □(Beni., rim. io5 .) « D'ogni vittima portata Joro ad a immolare sbrandellavano un gAe- « rone ...
Giovani Romani, 1826
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GHERONE , sm. ruranu, LACIIIA, xpaia7rcdo; , Siîic (Saba rtn cm bemb:, eia 3mid 'el un Siieibcrn, ti: 6Mtppc bt'm filcibe, Chantmu , lambeau , gonne: , [ Gusset, skirts]. In tecnol. Quella giunta che si fa dai lati alle camice o altre vesti, quando la  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gherone (2), fu impiegato dagli scrittori toscani per Pezzo generico di qualunque siasi cosa, p. e.: « Ha del labbro un eheran di so- " pia manco. » (Beni., rim. io5.) « D'ogni vittima pollata loro ad « immolare sbrandellavano un glieli rone per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
4e*. Si metton tanti fiori , e tante fo- glie, che paion bene fpeflo un vafo di gberor' ani , odiperfa. E409. Leviole , che moltidair odore chiaman gherofa- nr ее. h portai ano in mano a quei tempi- GHERONE. P<«» , che fi mette aile vefti per gtunta ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
E questo non s'intende per donne nome per pezzo , ritaglio di panno o d'altro tettuto ; e combinerebbe con gherone , che dicono venir dall'olandese gheeren o gher- <lcn , che vale presso a poco il medesimo. Ma il forte sta in questo : che gli  ...
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Dial. bell. donn. con. Si metton tanti fiori e tante foglie, che pajon bene spesso un vaso di gherofani o di persa. E 400. Le viole, che molti dati“ odore chiaman gherofani ecc., si portavano in mano a quei tempi. GHERONE. (Ar. liles.) Gh&ró- ne.
‎1849
10
*Bibbia. Antico Testamento: Vol. 2
Il. 21 E Samuel si fa voltato. per andarsene: ed egli prese il gherone della roba sua, che si straccio. 28 E Samuel gli disse, Il SIGNORI; ha stracciato oggi 'I regno d'Israel d'addosso a te. e datolo ad un tuo prossimo. ch'è miglior di te.
‎1859

«GHERONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gherone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E al concorso del San Raffaele vince un altro figlio di papà
Antonio Favero), congrua, collocata su riviste di buona tracciabilità, continuativa (prof. Gherone), collocata su riviste nazionali e internazionali ... «Linkiesta.it, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gherone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gherone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z