İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "circonfondere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · con · fon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «circonfondere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte circonfondere sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolaşan tanım hava, ışık, su ve sim, zarflama çevreleyen.

La definizione di circonfondere nel dizionario è d'aria, di luce, d'acqua e sim., avvolgere, circondare.


İtalyanca sözlükte «circonfondere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circondarsi
circondato
circondurre
circonduzione
circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonspetto
circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde circonfondere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«circonfondere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCONFONDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile circonfondere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circonfondere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «circonfondere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

circonfondere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

circonfondere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

circonfondere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

circonfondere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

circonfondere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

circonfondere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

circonfondere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

circonfondere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

circonfondere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

circonfondere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

circonfondere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

circonfondere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

circonfondere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

circonfondere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

circonfondere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

circonfondere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

circonfondere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

circonfondere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

circonfondere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

circonfondere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

circonfondere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

circonfondere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

circonfondere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

circonfondere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

circonfondere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

circonfondere
5 milyon kişi konuşur

circonfondere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCONFONDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «circonfondere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circonfondere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circonfondere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCONFONDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circonfondere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circonfondere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circonfondere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCONFONDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

circonfondere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circonfondere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Fluire d'ogni intorno. CIBCONFONDERE. Spargere intorno. Circonfondere l' acqtm ad una cosa significa versarvi acqua finché ne rimanga tutta circondata. Esser circonfuso di luce vale esser coperto di luce d'ogn'intorno. CIRCONFU LG ERE.
‎1837
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
CIRCONFONDERE [ tchir-eon-fon- de-re] v. a. inlondere, répandre autour; verser ; épancher. Prêt, ciicunfust. use , uecro , je répandis, il répandit, ils répandirent autour. — Part. Circonfuso. (F*. — .) CIRCONFUI.CERE [ tchlr-con-foiil- dge-re] ...
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
Fondere, pr. fondei e fnsi, fuso e fonduto cosi circonfondere, circonfusi, circonfuso , cosi confondere . diffondere , infondere , rifondere ; così perf. analog. affondere , profondere ,soprainfondere, trasfondere ec. V. a p. 217. Frangere e fragnere ...
G. Roster, 1827
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da circumfundo) Circonfondere, spargere intorno; circonfuso, suo part. pass. 2. ( Da confando , per eum fundo) Confondere (fondere insieme), mescolare senza ordine o distinzione; confondimento, confusione, suoi astr ; confondibile, che può  ...
Giambattista Bolza, 1852
5
Latino. L'impero di un segno (XVI-XX secolo)
... notevolmente a circonfondere. 16 Nicolas Le Maire, Le sanctuaire fermé aux profanes ou la Bible défendue au vulgaire..., Sébastien et Gabriel Cramoisy, Paris 1651, p. non numerata. 17 "Questo latino, che regna dal principio alla fine della ...
Françoise Waquet, 2004
6
Il messaggio di don Milani
Nel regno della immaginazione è possibile vivere le proprie utopie, circonfondere la realtà di un'atmosfera surreale e dissimulare in un'aura metafisica, nell'assolutezza del mito, l'aspirazione a una società più giusta, meno soffocata ...
Giulia D'Amico, 1998
7
Cronache letterarie anglosassoni
... servirsi d'una guida e d'un sostegno: essere soltanto un cervello. La canizie fa veneranda pur la stoltezza di re Lear, e non poteva non circonfondere d'un' aureola di santità l'impotente sapienza di Coleridge. Ultimo di una lunga serie di figli ...
Mario Praz, 1950
8
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Ma ora che egli riposa dalla sua dura giornata, possa un'aureola di pace circonfondere la sua memoria ! Così è giusto che sia. Se anche, disconosciuto per lunghi anni, fatto egli stesso segno ad attacchi violenti ed ingiusti, non sempre nel ...
De Sanctis Gaetano
9
Il capitalismo: Verso l'ideale cinese
Mosca sorprende con queste case modeste e basse, improvvise tra i grattacieli del centro o i casermoni. Aria insalubre che sa di piombo, elettrica cattiveria a circonfondere di quiete proprio mentre scrivo, caro lettore, la fine di questo libro.
Geminello Alvi, 2011
10
La classe non è acqua
... per fortuna del mondo equino, la passione ippica di Elisabetta ii provvede da sessant'anni a circonfondere di un'aura regale tutti gli sport del cavallo. comprese corse e scommesse. non a caso sua Maestà spende ogni anno più di un quarto ...
Antonio Caprarica, 2011

«CIRCONFONDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circonfondere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frances Ha. Una bambocciona a Manhattan
... volto a circonfondere la protagonista (interpretata da Greta Gerwig, che con Baumbach è anche co-sceneggiatrice) di un'atmosfera altra, che ... «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, Oca 14»
2
La bionda irlandese e la morte di un uomo di Hamas a Dubai
... tecnicamente perfetta, contribuisce a circonfondere nuovamente i servizi segreti israeliani di quell'alone di leggendaria efficienza che negli ... «Il Foglio, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circonfondere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/circonfondere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z