İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "circonvallare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · con · val · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «circonvallare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte circonvallare sözcüğünün tanımı

Sözlükte circumvalling tanımı bir duvar, müstahkem bir iş, bir açma ile çevrelemektir.

La definizione di circonvallare nel dizionario è circondare con un vallo, un'opera fortificata, una trincea.


İtalyanca sözlükte «circonvallare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonspetto
circonstante
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde circonvallare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«circonvallare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCONVALLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile circonvallare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circonvallare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «circonvallare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

circonvallare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

circonvallare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

circonvallare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

circonvallare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

circonvallare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

circonvallare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

circonvallare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

circonvallare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

circonvallare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

circonvallare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

circonvallare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

circonvallare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

circonvallare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

circonvallare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

circonvallare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

circonvallare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

circonvallare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

circonvallare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

circonvallare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

circonvallare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

circonvallare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

circonvallare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

circonvallare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

circonvallare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

circonvallare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

circonvallare
5 milyon kişi konuşur

circonvallare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCONVALLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «circonvallare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circonvallare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circonvallare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCONVALLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circonvallare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circonvallare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circonvallare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCONVALLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

circonvallare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circonvallare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Sora di che non lascio di avvertire che trà le operazioni tutte della guerra evvi pressochè lo stesso rapporto, in guisa che non vi vuol meno di Arte per circonvallare un villaggio, che una piazza di guerra . Tutta la difficoltà, e l' importanza delle ...
‎1753
2
Frasologia italiana
... particolarizzata e minutamente circostanziata della visione e de' fantasmi, è difficile. CIRCONVALLARE (circonvallare) trans, vale Cingere, munire di circonvallazione. CIRCONVENIRE (circouveuìre) Irans. Insidiare , ingannare, sorprendere.
Antonio Lissoni, 1835
3
Cesare
«Circonvallare?» «È unaparola lunga,Antonio», commentòCesare in tonoaffabile . «Cir-con-val-la-re. Vuol direche noi costruiremo fortificazioni tutto intorno ad Alesia finché, per dirla in parole semplici, le.
Colleen McCullough, 2013
4
Della costituzione civile del clero: o dell' incameramento ...
E qual distrusse Chiese per circonvallare le mura dell'assediata città, quale erogò le entrate in reclutar milizie e ricinger castella e quale nudò gli altari, e i vasellami sacri offerse alla redenzione della cadente sua patria e alla ricompera e ...
Francesco Dini, 1860
5
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Ann. di R 711 Cesare che andando come nel giorno avanti su Modena , vi penetrasse, o che si desse a circonvallare lui col soprannumero che'avea della gente. « In tal caso , su diceva, niente varrammi più la cavalleria: e se io ne » son  ...
Appianus, 1830
6
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
... e volendo poi Agesilao che si venisse a battaglia subitamente, e che non si temporeggiasse, guerreggiando contro uomini che inesperti eran bensì nel combattere, ma che colla lor moltitudine poteano circondare, circonvallare, preoccupare ...
Plutarchos, 1828
7
Cronica della citta' di Verona descritta da Pier Zagata; ...
vollero i Viteliani in'veflire e circonvallare. Vero-na, ma; che—restò, ben. pre/io' libera dall'alsedio... Continuo a distinguersi- ancoa_ que'ternpi Verona per lettere , e pergliáfludj': peròzagli, cbianiflimi' uomini, dianzi mentovati deve/i accoppia” ...
‎1745
8
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
... same; non lasciò però mai d' in— seguire, di provocare, e di circonvallare i nemici , fintanto che impadronito non si fu a viva forza degli alloggiamenti loro, e delle lor truppe, rifuggiti essendosi i capitani a Pompeo. Tornatosi Cesare in Roma, ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
( el to) Pl. áti, ále. 'Circonvalláre , cingere , snuníre di circonvallazione, att. comp. x conj. col 4. (Nani Stor. l. l) Bono. "Circonvalla'lo, áh, da circonvallare, cinto, munito ‚ add. т. e l, e 2 decl. — pl. áli, Не. Circonvallazióne, tutto il complesso del  ...
‎1824
10
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
Il 19 settembre Palombini fu a Cabanes, il 22 a Nielles sopra Murviedro, il 24 a Petres, ed il 25 accampò sui colli di Gilet vicino alla strada di Segorbe , concorrendo a circonvallare i forti di Sagrato d'immortale celebrità. Il capitano Vacaui, con ...
Alessandro Zanoli, 1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Circonvallare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/circonvallare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z