İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "clownesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CLOWNESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clownesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «clownesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte clownesco sözcüğünün tanımı

Sözlükte clownesco'nun tanımı palyaço'dan geliyor: görünüm c; frizzi clauneschi.

La definizione di clownesco nel dizionario è di, da clown: aspetto c.; frizzi clauneschi.


İtalyanca sözlükte «clownesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cloro
Cloroficee
clorofilla
clorofilliano
cloroformio
cloroformizzare
cloroformizzazione
cloromicetina
clorosi
cloroso
clorotico
clorurare
clorurazione
cloruro
cloruro di sodio
close-up
clou
clown
clownerie
clownterapia

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde clownesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CLOWNESCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «clownesco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
clownesco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«clownesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLOWNESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile clownesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clownesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «clownesco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑稽的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

clownesco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clownish
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भांड का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فظ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шутовской
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grosseiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাম্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clownesques
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Baligh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

albern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

道化師
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

익살꾼 같은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clownish
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thô lổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

clownish
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विदुषकी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

budala
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

clownesco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

błazeński
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блазня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mojicesc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γελοίος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

clownish
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

clownish
5 milyon kişi konuşur

clownesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOWNESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «clownesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clownesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clownesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLOWNESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clownesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clownesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clownesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOWNESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

clownesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clownesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultura e realtà
Allora, Stravinskij e Schönberg partono entrambi da un'indagine del clownesco, del pagliaccesco: Adorno contrappone Stravinskij e Schönberg, intendendo Petruska come forma di reificazione alienata e di sottoscrizione alla reificazione,  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
2
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
Questo personaggio, che era il Totò degli esordi, così evidentemente clownesco già senza parlare, come lo era del resto Charlot, accentua ulteriormente la caratteristica ridicola nel momento in cui esprime con forza tutta la sua carica ...
Ennio Bìspuri, 1997
3
Terzo occhio
Due immagini da Uccellarci e uccellini, 1966. Sopra, con Ninetta Davo li.. tato fino alle estreme conseguenze, con i due che si fronteggiano (c'è persino la sequenza in parodia di Mezzogiorno di fuoco) in modo clownesco (Totò scaraventa ...
‎2002
4
Totò. Linguaggi e maschere del comico. Atti del Convegno ...
In Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi i caratteri sono ulteriormente accentuati e il contrasto è portato fino alle estreme conseguenze, con i due che si fronteggiano (c'è persino la sequenza in parodia di Mezzogiorno di fuoco) in modo clownesco  ...
Daniela Aronica, Gino Frezza, Raffaele Pinto, 2003
5
La Civiltà cattolica
Ne vien fuori una danza macabra che Ionesco dirige con fare ora clownesco ora disperato, puntando soprattutto lo sguardo su quei condannati a morte che godono di un certo prestigio. Per esempio, il padrone di casa. Provvisto d'ogni ben di ...
‎1975
6
Lovebook - Il teorema del tempo perso
... negli ultimitempi abbia esagerato con gli interventi estetici, perché comincia adavereil tipico sorriso clownesco delle donne rifatte. «Bugiardo. Isoggetti comete potrebbero convincere il genere femminileatrasferirsisu Marte»,ribatte altezzosa.
Simona Sparaco, 2013
7
Crisi
Il suo viso, il suo sorriso, la stempiatura, il naso a patata un po' pronunciato, un rosso clownesco intorno alle labbra. Gli occhi neri con un lampo bianco al centro della pupilla. Ce n'era solo uno, di questi palloncini, ed è stato sufficiente perché  ...
Aa.Vv., D. Bonomo, S. Badino, 2009
8
Finitudine e infinito: su Leopardi
Il mito è familiarizzato, reso domestico, la cosmografia è miniaturizzata e resa prossima, tangibile: una metamorfosi irriverente, giullaresca, quasi uno stravagante e clownesco compenso allo "spavento notturno" sopravvenuto al sogno della ...
Antonio Prete, 1998
9
Explicit: l'immaginario romanzesco e le forme del finale
Così attraverso i rispettivi finali, in uno spazio-tempo curiosamente rovesciato, troviamo che alla comicità eccentrica, buffonesco di Sterne è assai più vicino l' umore clownesco di Palazzeschi, un italiano del Novecento, che l'humor misurato e ...
Bruno Traversetti, 2004
10
Un'estate pericolosa
... per spargere sull'arena come uno sciroppo disgustoso il suo cattivo gusto e il suo clownesco disprezzo per tutto ciò che rendeva la corrida uno spettacolo degno d'essere visto. Mancava solo che masticasse la gomma, quando lavorava con ...
Ernest Hemingway, 2011

«CLOWNESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clownesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senigallia: Bacajà! ospita le Gemelle Mejerchold - Senigallia Notizie
Un perfetto duo clownesco! Ogni diva ha i suoi capricci, ma con due di questo calibro i problemi non raddoppiano: si moltiplicano al quadro, ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
2
Isola Capo Rizzuto, il 17 luglio inaugurazione del teatro nomade …
Il 19 Luglio alle 18:30 lo spettacolo clownesco “Ecco a voi il Maestro” di Ita Lidia Epsztejn. Il 24 luglio “Pantomime Oméopatique”, uno ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
3
'Sciabadì Sciabadai Usa e Getta Mai Mai Mai' lo spettacolo di …
Si tratta di un ormai classico lavoro clownesco-musicale-educativo che Paco Paquito e Celestina propongono da più di 15 anni. Ha superato le ... «PisaToday, Tem 15»
4
Il trailer di Supermansion, serie animata prodotta da Bryan Cranston
... Storm City dal clownesco e psicopatico Groaner. Numerose le star che prestano le loro voci ai personaggi animati: oltre allo stesso Cranston, ... «Best Movie, Tem 15»
5
A Guastalla arrivano i buskers
Insieme si perfezionano con maestri del calibro di Philip Radice (lavoro sul mimo e sul personaggio clownesco), Jean Menigault, Eric de Bont ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
6
Il grande circo nella settimana della Notte Rosa
... capolavoro di virtuosismo che sostituisce alle parole una brillante fusione di giocoleria, verticalismo e gioco clownesco (ingresso €5). «RiminiToday, Tem 15»
7
Alla casa di riposo un corso per essere clown
... spettacolo dal vivo e amatori motivati, esperti o principianti che desiderano ricevere e praticare la base essenziale del processo clownesco. «Qui News Valdera, Haz 15»
8
Come affrontare il lunedì nero
Il leader greco è un esempio di politico agli antipodi rispetto a quello di un clownesco Renzie che invece svolge il compito di gabelliere in Italia ... «Milano Finanza, Haz 15»
9
Reggio – Calabria Buskers, volti e storie di artisti di strada (FOTO E …
... uno spettacolo costruito in massima parte con l'improvvisazione, secondo la reazione del pubblico e dell'influenza del mio stato clownesco”. «Strill.it, Haz 15»
10
Troppe arie
Tra musica classica e virtuosismi, giochi di ritmi e gag, Troppe arie coinvolge il pubblico con tutta la sua potenza di spettacolo clownesco. «Teatri Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clownesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/clownesco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z