İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "clownerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clownerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «clownerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte clownerie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki clownerie'nin tanımı zanaat, palyaço etkinliği, sirk palyaçosu.

La definizione di clownerie nel dizionario è il mestiere, l'attività del clown, del pagliaccio da circo.


İtalyanca sözlükte «clownerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
carinerie
carinerie
cattiverie
cattiverie
causerie
causerie
conterie
con·te·ri·e
di serie
di serie
dicerie
dicerie
feerie
feerie
ferie
ferie
fuori serie
fuori serie
fuoriserie
fuo·ri·se·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
jacquerie
jacquerie
lingerie
lingerie
macerie
macerie
merie
me·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
rêverie
rêverie
serie
se·rie

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cloro
Cloroficee
clorofilla
clorofilliano
cloroformio
cloroformizzare
cloroformizzazione
cloromicetina
clorosi
cloroso
clorotico
clorurare
clorurazione
cloruro
cloruro di sodio
close-up
clou
clown
clownesco
clownterapia

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbarie
cantastorie
cappellini delle praterie
carie
chirie
congerie
coprimiserie
curie
fantasticherie
inferie
japonaiserie
kyrie
memorie
pruderie
salmerie
sensiblerie
smancerie
storie
temperie
vittorie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde clownerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clownerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile clownerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clownerie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «clownerie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小丑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

payasadas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clowning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

clowning
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تهريج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эксцентрика
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

palhaçadas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clowneries
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Clownerie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

道化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

우스 꽝스럽게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clowning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trò hề
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோமாளியாகவே இருப்பதையும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

clowning
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

palyaçoluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

clownerie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

błaznowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ексцентрика
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

clowning
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καραγκιοζιλίκια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

clown
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

clowning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klovning
5 milyon kişi konuşur

clownerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOWNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «clownerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clownerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clownerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLOWNERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clownerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clownerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clownerie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOWNERIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

clownerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clownerie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SMS. Se mi senti. Storie di amicizia
Ma esistono anche “modi altri” di divenire adulti, attraverso le forme diverse e originali della clownerie, intesa come espressione di doti artistiche ma, soprattutto, umane. Può apparire un accostamento inconsueto quello tra adulto e clown, nel ...
Christian Crocetta, 2007
2
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
Ciò si è reso necessario perché quello della clownerie è un percorso emotivamente intenso, mai sperimentato fino a ora con pazienti adulti, in ospedale, che potrebbe scatenare risposte inattese. La partecipazione al progetto era volontaria e ...
Alessandra Farneti, 2013
3
I Fuoriscena: esperienze e riflessioni sulla drammaturgia ...
CELLA A., 1997. aio d'anni si è anche svolta l'università del Clown, un'intera settimana ormale attività degli studenti veniva sostituita da lezioni di espressività toria del teatro, scenografia, giocoleria, acrobatica, clownerie, burattini, condo Bano ...
Claudio Bernardi, Benvenuto Cuminetti, Sisto Dalla Palma, 2000
4
Le professioni educative. Riflessioni e prospettive ...
La figura del clowndottore o, più in generale, dell'animatore educativo che utilizza tecniche di clownerie in situazioni e ambiti non solo ospedalieri, può essere considerata una delle conseguenze del pieno riconoscimento e della autentica ...
Domenico Resico, Resico, Scaffidi, Andrea Scaffidi, 2011
5
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
Eine blaße Clownerie Giovanni Morelli L'op. 21 (Pierrot, Giraud-Hartleben) di Arnold Schönberg è riuscita a essere del tutto e certamente quel tipo d'opera che intendeva essere, secondo un buon intendimento ben condotto che l'ha portata a  ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
6
Per filo e per segno: scritture della moda di ieri e di oggi ...
Oggi la definizione appare chiaramente obsoleta, ma anche per quei tempi era fuorviante, perché non cita lo specifico della clownerie, dimentica che il circo è nato stabile e con la parola "baraccone" non rende giustizia ad alcuni prodigi di ...
Maria Catricalà, 2004
7
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
La comicità che ne risulta è dunque nel complesso debole, disarticolata e la sua stessa clownerie appare sotto tono e densa di luoghi comuni sul piano recitativo. La scena del processo, sciatta e volgare, evidenzia con chiarezza la maggiore ...
Ennio Bìspuri, 1997
8
Dentro il bullismo. Contributi e proposte socio-educative ...
Gli strumenti utilizzati: • devilstick, diablo, palline, rolabola, anelli, corda, uniciclo, kiwido, bandiere, nastri, trick di magia; • clownerie: trucchi, costumi, parrucche. Risultati generali/educativi: • miglioramento della frequenza scolastica; ...
Gallina, Maria Adelaida Gallina, 2009
9
A misura di bambino. Organizzazione, persona e ambiente
La “clownerie” in ospedale: ruolo educativo e terapeutico Negli anni Settanta Norman Cousin, editore americano affetto da spon- dilite anchilosante, scriveva libri (si veda per esempio Cousin, 1989) a so- stegno dell'uso terapeutico del riso , ...
Pietro Rutelli, 2009
10
Sipario
Manuela Kustermann e Giancarlo Nanni in McClure, traduzione di Fernanda Pivano, regia di Nanni V r m m Con "Clownerie 2" Dario Ventimiglia continua la sua opera di ricerca nel magma del nichilismo beckettiano. Nella foto: Tullio ...
‎1979

«CLOWNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clownerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artinscena, musica e spettacoli tra Montecuccoli e Lama Mocogno …
Sempre domani domenica 19 luglio a partire dalle ore 21.30 “L'Ordalia de lo Foco” giocoleria e clownerie de “Il Buffone di Corte”, di e con ... «ModenaToday, Tem 15»
2
Laigueglia, il 18 luglio la terza serata per "Queste Piazze Davani al …
... impreziosito dagli interventi della piccola Alice Belmonte, voce, violino e clownerie! A seguire FILIPPO ANDREANI cantautore comasco dalla ... «SavonaNews.it, Tem 15»
3
Teatro del Lido: per la prima volta Teatri d'arrembaggio - Persinsala.it
... figura alla prosa, dal teatro canzone al video mapping, dalla musica dal vivo alla clownerie, dalla formazione performativa alle proposte off. «Persinsala.it, Tem 15»
4
Campus internazionale 2015 della “Silvio d'Amico” a Spoleto
I quattro laboratori teatrali sono: al Complesso di San Nicolò “Clownerie: the art of the actor clown” condotto da Vladimir Olshanky e Yury ... «tuttoggi.info, Tem 15»
5
SASSO MARCONI: Teatro di strada - Renonews.it
Entrambe le serate si aprono all'insegna della clownerie – con performance che hanno come protagonisti il clown Alex Turra (1 agosto) e il ... «Renonews, Tem 15»
6
Notte Bianca a Rufina. Sabato sera spettacoli, musica e stand …
Dopo di lui, alle 22.00, Stefano Orselli (Mimo e Clownerie direttamente da Italia's Got Talent). Alle 22.30 in scena il gruppo di improvvisazione ... «Sieve Notizie, Tem 15»
7
Mélange à trois, acrobazie, canto lirico e musica - Radio Gold
... uno spettacolo nato dal desiderio di riportare la musica classica e l'opera lirica al grande pubblico, attraverso la leggerezza della clownerie e ... «Radiogold, Tem 15»
8
V edizione della Notte Blu a Tirrenia in programma domenica 19 luglio
... infatti spettacolo di equilibrismo, acrobatica, clownerie e improvvisazione teatrale, proiettando grandi e piccini nel magico mondo del circo. «inToscana, Tem 15»
9
"70 mi dà tanto", la disco music risuona in corso
... quindi animazione teatrale a cura della compagnia Frequenze Alfa e poi spettacolo di clownerie per bambini a cura di “Chez nous le cirque! «Qui News Pisa, Tem 15»
10
La notte dei poeti: La discesa dei giullari
... salti e capriole, oggetti volanti e numeri di clownerie, narrazioni e canzoni, con lo spirito irriverente e il gusto per il fantastico delle giullarate ... «Casteddu on Line, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clownerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/clownerie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z