İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "codale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CODALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CODALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «codale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte codale sözcüğünün tanımı

Sözlükte kodalın tanımı kaudal.

La definizione di codale nel dizionario è caudale.


İtalyanca sözlükte «codale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CODALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
prosinodale
pro·si·no·da·le
sinodale
si·no·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
sodale
so·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
valore modale
valore modale

CODALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coda di lepre marittima
coda di lepre verticillata
coda di lucertola
coda di rondine
coda di topo
coda di topo alpina
coda di topo arrossata
coda di topo bulbosa
coda di topo comune
coda di topo dei campi
coda di topo ginocchiata
coda di topo ovata
coda di topo violacea
codacciuto
codardamente
codarderia
codardia
codardo
codato
codazzo

CODALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

absidale
arcispedale
cartello stradale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
polizia stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
toroidale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde codale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«codale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CODALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile codale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen codale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «codale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caudal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caudal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूंछ का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذيلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каудальный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caudal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লেজের মত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caudal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caudal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwanz-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꼬리의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caudal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về đuôi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாற்பாக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेपटीचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kuyruk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

codale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ogonowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каудальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caudal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ουράς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stert
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caudal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hale
5 milyon kişi konuşur

codale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «codale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
codale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CODALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «codale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «codale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

codale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

codale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annuario del Museo Zoologico della Università di Napoli
Nello spazio compreso tra il termine della pinna dorsale e la base della pinna codale corre un angusto orlo membranoso privo d'ogni vestigio di raggi. Le pinne ventrali sorgono al terzo anteriore della lunghezza del corpo, e si compongono di  ...
Museo Zoologico (Napoli), 1862
2
Annuario del Museo Zoologico della Università di Napoli
Nello spazio compreso tra il termine della pinna dorsale e la base della pinna codale corre un angusto orlo membranoso privo d'ogni vestigio di raggi. Le pinne ventrali sorgono al terzo anteriore della lunghezza del corpo, e si compongono di  ...
Università di Napoli. Museo Zoologico, 1862
3
Per una storia della grammatica in Europa:
Il componente “codale” consisterebbe invece in un insieme di regole dell' esecuzione formali, che potrebbero essere quelle di un processo “da sinistra a destra”, capace di tradurre il componente intentivo in una produzione di output, che ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
4
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
lunggàta, pel corpo men grande e più magro, e per la rima codale più angusta. Tali cose verificate aveva sopra più specie, e lo asserì senza tema veruna. Sentiamo ora come le osservazioni del Reamur concorrono a raf' forzare le mie.
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1840
5
Atti del real Istituto d'incoraggiamento alle scienze ...
lungata, pel corpo men grande e più magro, e per la rima codale più angusta. Tali cose verificate aveva sopra più specie, e lo asseri senza tema veruna. Sentiamo ora come le osservazioni del Reamur concorrono a rafforzare le mie.
‎1840
6
Nuovi annali delle scienze naturali
I primi suoi tre raggi sono semplici, spiniformi, gli altri ramosiyil primo è poco più corto della metà del secondo, ed il settimo sembra essere il più lungo. La seconda ala dorsale ha forma lanceolata e discosta dalla base della codale circa il ...
‎1838
7
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
... a corpo liscio , a numerose appendici nell' intestino cieco riunite in grappoli , aventi la coda , e precisamente la remigante codale vigorosissima : pesci che costituiscono la famigla degli sgombri. Per esibire un saggio di questo suo lavoro  ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1834
8
muovi annali delle scienze naturali
I primi suoi tre raggi sono semplici , spiniformi , gli altri ramosi } il primo è poco più corto della metà del secondo , ed il settimo sembra essere il più lungo. La seconda ala dorsale ha forma lanceolata e discosta dalla base della codale circa il ...
‎1838
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
«é discosta dalla dorsale in direzione verticale, quanto lo spazio tra la sua origine e quella della codale: essa é falciforme; il primo raggio é circa la metà più corto del Secondo, quest0 poco meno della metà del terzo, tutti e tre son semplici , ...
‎1839
10
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Le ditarie Vene della lacerla agile finiseono nella tibiale che assieme alla peronea forma la femorale comunicante di unita alla codale nella vena renale ricca di varia ramificazioni delle vene spinali, intercostali, lombari. _Indi n'esce la vena ...
‎1836

«CODALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve codale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I 10 Animali più Strani al Mondo, tra Orrore e Meraviglia
... pettorali, che usa più come zampe che come pinne. E quando raramente nuota, lo fa usando in maniera alquanto goffa la sua pinna codale. «Vita Da Mamma, Ağu 14»
2
Pesce pipistrello dalle labbra rosse: quando Madre Natura "trucca …
... come se fossero piccole zampette , saltellando piuttosto che nuotare e, quando raramente nuota, muove goffamente la pinna codale. «Meteo Web, May 14»
3
PESCI VOLANTI IN LAGUNA
Con queste pinne, e con il peduncolo inferiore della pinna codale (coda eterocerca ipocerca) sono in grado di compiere veri balzi fuori ... «Comune di Venezia, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Codale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/codale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z