İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "feudale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FEUDALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

feu · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUDALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FEUDALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «feudale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

feodalite

Feudalesimo

Feodalizm, "vasal ağ" olarak da bilinir, siyasi ve sosyal bir sistemdi; Batı Avrupa'da Carolingian İmparatorluğu ile ilk ulusal devletlerin doğuşuna kadar kurulmuştur. Toplumsal ve ekonomik anlamda, Curtis topluluğunun bir gelişimiydi. Il feudalesimo, detto anche "rete vassalla", era un sistema politico e sociale; si affermò nell'Europa occidentale con l'Impero carolingio, fino alla nascita dei primi Stati nazionali. In senso sociale ed economico fu un'evoluzione della società curtense.

İtalyanca sözlükte feudale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki feodalın tanımı, feodalizm ya da feodalizmi ilgilendirmesidir: kanun f .; yaş f. Feodal da despotiktir.

La definizione di feudale nel dizionario è che concerne il feudo o il feudalesimo: diritto f.; età f. Feudale è anche dispotico.

İtalyanca sözlükte «feudale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEUDALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
caudale
cau·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
sottocaudale
sot·to·cau·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

FEUDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
fez
feziale

FEUDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

absidale
arcispedale
cartello stradale
cicloidale
codale
contropedale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde feudale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«feudale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEUDALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile feudale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen feudale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «feudale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

封建
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

feudal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

feudal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामंती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

феодальный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

feudal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামন্ততান্ত্রিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

féodal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

feudal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

feudal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

封建の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

봉건의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

masa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chế độ phong kiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிலப்பிரபுத்துவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सरंजामशाहीचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

feodal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

feudale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

feudalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

феодальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

feudal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φεουδαρχικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

feodale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

feodala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

føydal
5 milyon kişi konuşur

feudale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEUDALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «feudale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
feudale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «feudale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEUDALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «feudale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «feudale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

feudale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FEUDALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

feudale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Norberto Bobbio
Quando si mette in questione la cosiddetta avalutatività della scienza e si dice che la scienza è ideologica si dice un'idiozia. La scienza come tale non è né capitalistica né comunistica né feudale né borghese. Ciò che può essere capitalistico o comunistico è l'uso della scienza. La scienza è neutrale; lo scienziato può anche non esserlo.

«FEUDALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

feudale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feudale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sul regime feudale nel territorio veneto e mantovano e sulla ...
Il nesso feudale deve per legge essere sciolto: a) rispetto a tutti i feudi nel Regno Lombardo-Veneto, e b) rispetto ai feudi rustici e borsuali (Beùtellehen), come pure rispetto a quegli altri feudi che sono per loro natura liberamente alienabili e  ...
Adriano Rocca, 1867
2
Per una nuova storia costituzionale e sociale
zione burocratica per lo Stato dell'età moderna, e della preminenza sociale della burocrazia nella società tedesca del xix secolo, non fa meraviglia che la relazione fra lo Stato feudale (qualunque cosa s'intenda con ciò) e la burocrazia — al ...
Otto Brunner, Pierangelo Schiera, 2000
3
Problemi di storia medioevale
Signoria e feudo: rilievi sulle caratteristiche e l'estensione dei due fenomeni Notiamo prima di tutto che, nel rapporto feudale, un signore dà a un inferiore, in cambio di servizi resi o da rendere, una terra in usufrutto. Il rapporto feudale è ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
4
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
materiali, spunti, spigolature bibliografiche per una storia, con la cronologia feudale delle Valli di Lanzo Gustavo Mola Di Nomaglio. Abbreviazioni AST e AST , SR = Archivio di Stato di Torino, e, id., Sezioni Riunite, AST, Web = Regesto di ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
5
Campagne e territorio nel Mezzogiorno fra Settecento e Ottocento
tre forme di utilizzazione del suolo nei quattro feudi è offerta dalla stessa composizione del reddito percepito a titolo feudale dai Francone fin dagli anni ' 60 del Settecento. Decime e terraggi sul grano e sul mais, oltre che sull'orzo, l' avena ed i ...
Angelo Massafra, 1984
6
Gioacchino Volpe
A questa categoria, comunque ancora al di qua del riscatto personale, se ne aggiungeva un'altra, « piccola », « di liberi o dipendenti per titoli di diritto feudale », di varia composizione472, e ancora la stessa « grande massa della popolazione ...
Innocenzo Cervelli, 1977
7
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
Ma il voler scorgere « una vera donazione feudale » già nella concessione della « cripta arsiczia » (cavea o cava metelliana) 57, fatta a S. Alferio da Guaimario IV (III) e dal co-reggente figliuolo nel marzo del 1025, mi sembra un pò forzato 58.
Pietro Ebner
8
Diritto pubblico
Temistocle Martines Luigi Ventura. Capitolo V FORME DI STATO E FORME DI GOVERNO 1. Nozione di forma di Stato; Stato feudale, assoluto, moderno, sociale. — 2. Stati unitari e Stati composti. — 3. Stati accentrati e Stati decentrati. — 4.
Temistocle Martines, Luigi Ventura, 2009
9
Diritto costituzionale
Premesso che la locuzione « forma di Stato » sta ad indicare il tipo di rapporti che si instaurano, in un dato sistema costituzionale, tra governanti e governati, la distinzione che si suole fare delle forme di Stato in Stato feudale, assoluto, ...
Temistocle Martines, 2010
10
Storia civile e politica del regno di Napoli da servire di ...
rae; e tale efclufione era precifamente dal feudale , poichè gli agnati, quando altro non potcano, occupa vano i feudi paterni fot- to colore di baliato, per poi efcludcrle affatto col maritarle ad arbitrio. Che fe eio flato Поп foffe quanto al feudale ...
Carlo Pecchia, 1778

«FEUDALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve feudale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
... lungimirante tentativo di costruire, sulla base di terre provenutele da differenti linea di dipendenza, un organico principato feudale analogo a ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Il Mamilio - 400 anni della I° Ambasceria giapponese in Europa, a …
Lo scambio culturale e diplomatico tra Sendai e Roma ha inizio nel 1613, quando il Daimyo (signore feudale) di Sendai, Date Masamune, inviò ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
3
Ukon Takajama, samurai di Cristo - giornaleditalia
Il signore feudale che ha rinunciato a tutto pur di mantenere la fede, verrà forse beatificato a breve. Ukon Takajama, samurai di Cristo. «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Valsinni, inaugurazione Estate di Isabella - 19 lu...
... direttamente dal "Parco della Grancia", avrà luogo uno spettacolo di falconeria, con voli che partiranno dagli spalti del castello feudale. «ilmetapontino.it, Tem 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu
... o la mietitura; nell'agro condofurese e bovese tale scambio aveva un nome antichissimo, angarìa, risalente all'età feudale quando indicava il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
6
La Germania rinuncia alla sua primogenitura europea per un piatto …
... e in altri periodi i borghesi non avevano altra ambizione che acquistare titoli nobiliari ed entrare nell'ordine feudale per la porta di servizio. «Il Pane e le Rose, Tem 15»
7
17° Latemar Vertical Km 2015 – Iscrizioni aperte
L'U.S. Dolomitica asd con il patrocinio del Comune di Predazzo, della Provincia Autonoma di Trento, della Regola Feudale e della Società ... «News da Predazzo e dal mondo, Tem 15»
8
“Alla riscoperta dei Borghi del Partenio”: a Sant'Angelo a Scala …
A partire dalle 16,30, presso il Castello Feudale di Sant'Angelo a Scala, si svolgerà il fitto calendario pomeridiano, con l'apertura delle attività ... «Irpinia Report, Tem 15»
9
Come capire la posizione del papa sul capitalismo
I poveri erano spesso oppressi da un sistema quasi feudale sostenuto da una dittatura che negava loro le opportunità, abusava delle loro ... «Aleteia IT, Tem 15»
10
Dalla balzana al Tetris: storia e disavventure dello stemma di Lucca …
A seguito di detto diploma, l'autorità feudale del marchese fu trasferita per Lucca all'intero corpo dei suoi abitanti. I lucchesi da sudditi ... «Lo Schermo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Feudale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/feudale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z