İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "codione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CODIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

codione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «codione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
codione

Kuyruk (Anatomi)

Coda (anatomia)

Kuyruk, bir hayvanın vücudunun sonundaki kısımdır; Genellikle bu terim, esnek ve farklı bir gövde apendiksini ifade eder. Vücudun, kabaca kutsal kemiğe, memelilerin ve kuşların koksisine karşılık gelen kısmıdır. Kuyruk ağırlıklı olarak omurgalı bir ayrıcalık olmasına rağmen, akrepler ve kümeler gibi bazı omurgasız hayvanların tüy benzeri uzantıları vardır. La coda è la sezione posta alla fine del corpo di un animale; in genere, il termine si riferisce ad un'appendice del torso flessibile e distinta. È la parte del corpo che corrisponde approssimativamente all'osso sacro e alla coccige dei mammiferi e degli uccelli. Nonostante la coda sia principalmente una prerogativa dei vertebrati, alcuni invertebrati, come gli scorpioni e i collemboli, hanno appendici simili a code.

İtalyanca sözlükte codione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kodonun tanımı, kuşların vertebral kolonunun sonudur; üropigial bezi.

La definizione di codione nel dizionario è estremità della colonna vertebrale degli uccelli; uropigio.

İtalyanca sözlükte «codione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CODIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
ludione
lu·dio·ne
meridione
me·ri·dio·ne
obsidione
obsidione
ossedione
ossedione
ossidione
os·si·dio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
schidione
schi·dio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

CODIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codifica
codificabile
codificare
codificato
codificatore
codificazione
codimozzo
codinismo
codino
codino lucido
codino maggiore
codino sbarbato
codinzolo
codirosso

CODIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde codione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«codione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CODIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile codione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen codione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «codione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

codione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

codione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

codione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

codione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

codione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

codione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

codione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

codione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

codione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

codione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

codione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

codione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

codione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

codione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

codione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

codione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

codione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

codione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

codione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

codione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

codione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

codione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

codione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

codione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

codione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

codione
5 milyon kişi konuşur

codione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «codione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
codione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CODIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «codione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «codione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

codione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

codione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CODIÓNE. Sust. m. V estremità della schiena, più apparente negli uccelli che negli uomini. Frane. Croupion. - Le cinque vertebre che succedono alle dodici del torace si chiaman vertebre de'lombi; e vi è poi questo largo osso, che, quanto più ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
CODIÓNE. Sust. m. L'estremità della schiena, più apparente negli uccelli che negli uomini. Frane. Croupion. - Le cinque vertebre che succedono alle dodici del torace si chiaman vertebre de' lombi; e vi è poi questo largo osso, che, quanto più ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... osso (sacro) coccige, o uropìgio, e codione , e le vertebre di esso, vertebre del coccige, 0 codione. (A) □:□ URSACCHIO. Lo stesso che Orsae- chio. Sannaz. Aixad. egl. 9. Corbe mal* vagio, ursacebio aspro e salvatico, Cotesti lingua ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
I. Velia Figura rapprefenta tuttala fchiena mlieme con Pollo grande , & il codione, da vn loro. Il collo,i fette nodi del quale mollrano i /èt te numeri,che fimo fiala ./I,e' o' la B. La parte della lchiena, che fii le /palle, i dodici nodi della quale legnano i ...
Juan Valverde de Amusco, Giunta, 1586
5
Alla S. C.R.Maesta Del Re Filippo
I due primi procejîi jiraordinari, cliefiino EF I cinque nodi de i lembi. 'un per ldl0, PT€/]ò alla parte piu alta de cor- GH L'ojfograndgi'l qual jîijîi di [ii nodi. pi de i nodi . I K .Il codione,cliejifiz di uattro . LL 1 . 2 .La parte de i procifii de lati flraordinaria.
‎1509
6
Anatomia del corpo humano
Tre oficiuole che fi giungono ordinariamen te alle punte de i lati più alti dell'off» bade. <AB CD EF GH I K LL MM NN OO PP RR TauoJa .VI. Figura. I . Q Vesta Figura rapprefenta tutta la1 fchiena inficmecon l'ofTo grande, & il codione,da vn lato.
Juan Valverde de Amusco, 1559
7
La anatomia del corpo umano
3 T^odi del codione fon quattro ordinariamente, & tal volta 3 ,& la loro hiHoria 12. J Klodo primo del codione quado habbia proeeßi 11.5 "Nodi del codione hanno vn feno,xy come fi commettino 12.J "Nodi del codione finno la forma d'una coda ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
8
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
5 Nodi del codione hanno un feno,v' come [i commettif no 1 2.. 5 Nodi del codione fanno la forma d'una coda 12.. 5 Nodi del codione non hanno buco,ne fon voti 1 1.6 'Notomia vedi Anatomia. Numero de mufculi perche non fia determinato ...
Juan : de fl. 1560 Valverde, 1586
9
Della contemplatione anatomica, sopra tutte le parti del ...
Non era dunque per noi elpedicnte,che di li pochi folk сотри/м , ma nece/Íßzriofu alla uigilante Natura, per la propo rtion. del corpo ridurla di trenta quattro nodi, contan doui'l codione, ò di trenta tre almenmche gli antichi Greci poi chiamarono  ...
Prospero sec. 16 Borgarucci, 1564
10
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
I. Vi! s TA Figura rappresenta tutta la schiena insieme con l'osso grande, 8( il codione,da vn lato. Il collo,isette nodi del quale moflrano i sette me meri, che sònofi'a la .A , (y- la B. La parte della schiena , che ja le [Pallej dodici nodi della quale ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560

«CODIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve codione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trovati esemplari di beccaccia con quattro vertebre in meno
... riserve di grasso localizzato nella regione addominale e pelvica, nel codione (estremità della colonna vertebrale degli uccelli ndr), nei fianchi ... «C.A.F.F. Editrice, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Codione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/codione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z