İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schidione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schi · dio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schidione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte schidione sözcüğünün tanımı

Sözlükte Schidione'nin tanımı, kavrulacak etin yerleştirildiği uzun ince bir tükürüktür.

La definizione di schidione nel dizionario è lungo spiedo sottile in cui si infilano le carni da arrostire.


İtalyanca sözlükte «schidione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
codione
codione
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
ludione
lu·dio·ne
meridione
me·ri·dio·ne
obsidione
obsidione
ossedione
ossedione
ossidione
os·si·dio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schiavo
schiavone
schicchera
schiccheracarte
schiccherafogli
schiccherare
schiccheratura
schiccherone
schidionare
schidionata
schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera
schieramento
schierare
schierarsi
schierarsi con
schierarsi dalla parte di

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schidione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schidione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schidione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schidione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schidione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brocheta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skewer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вертел
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শঙ্কু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brochette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sate
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spieß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꼬챙이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saté
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lụi để nướng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முள் கரண்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मांस शिजत असताना ते एका ठिकाणी धरुन ठेवण्यासाठी असलेली लांब सळई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schidione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szpikulec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крутив
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frigare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σουβλάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ryg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spyd
5 milyon kişi konuşur

schidione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIDIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «schidione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schidione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schidione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIDIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schidione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schidione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schidione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIDIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schidione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schidione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
ISPEÀ , ma. lmhidimm, Infilzato noilo schidione. ISPEÀDA_, I. C Schidionata o Stidionala d' uccellini. Isruna m: numvrr, Infilzata d'arreslati. -- Per simil. Infilzata, si dice lig. di Una lunga e per lo più fastidiosa serie di parole. ISPEÀR, v.
Guiseppe Boerio, 1829
2
Notizie astronomiche
29o. Acciocchè niuno sia il qual non intenda quel che ho da dire, mi si permetta giovarmi d' una comparazione comunale. Consideriamo un pollo d' india, infilzato in uno schidione di tal sottigliezza, che ancor il collo possa esserne trapassato.
M. Cagnoli (Antonio), Francesco Carlini, Ippolito Pindemonte, 1827
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Spiedo, У . Schidione. SPIEDONE, ». ra. spiedo grande, a long spear. Spiedone, У . Schidione. SPIEGAMENTO, ». m. lo spiegare, di latazione, allargamento, dilatation, widening. Spiegamento , dichiarazione , interpre tazione, dilucidalion,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizzionario della lingua italiana ...
7. Anzi io concedo che.. .. sian più . . . che le dipinture di Apelle , rispetto alle schiccherature o agli scarabocchi de' suoi garzoni più infimi di boi lega. (A) # SCHIDIONARE. Infilzare i carnaggi nello schidione per cuocergli arrosto. Salvin. Odiss.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sti a sto, o Schianto. Stianza, o Schianza. Stiappa, o Schiappa. Stiatta, o Schiatta. Stiavina, o SCHIAVINA. Stiavitù, o Schiavitù. Stiavo o Schiavo. Stidionata. Stidiose, o Schidione, o Sciupone. StIDIONERO. Stiena, o Schiena. Stietto, o Schietto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Stidione, o Schidione, o Schidone. Stidionero. Stiena, o SCHIENA. Stietto, o Schietto. E così parimente nell'una e neW altra maniera i derivali. Stimite, o Stimate. Stioppo, o Schioppo. Stiuma. - V. Stvmmia. Stiumare. - V. Stummiare. Stiumato ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Il rasoio di Occam. Cronaca di un sequestro di persona
Forse ha organizzato la riunione al motel Ca' Bella Inn con il ragionier Schidione, con Ferrari e gli altri, per eliminarli. Avrà giustificato l'incontro con un motivo qualsiasi - per loro plausibile -come, ad esempio, fare il punto sulla situazione, ...
Egidio Pentiraro, 2009
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fetta di carne di porco arrostita alla dozzinale j e grossolanamente □ Braciuola , e più propriamente Carbonata . V. ARROSTIMÉNTO: s. m. Ad ignem, pel totem , siccatio . Lo Arrostire . Gir strumenti ET tale operazione , sono lo Schidione , la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Quella quantità di vivanda che si arrostisce in una sola volta, infilzala nello schidione, cioè nello spiedo. Schidióne o Schidóne. Sust. m. Spiedo. Schidionéro.i'MSi.w. Che porta lo schidione, Armato di schidione. Schièna. Sust. f . Schietto.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Notizie astronomiche adattate all'uso comune adattate ...
Consideriamo un pollo (l' india , infilzato in uno schidione di tal sottighezza, che ali' tera il collo possa esserne trapassato. Or vada lo schidione attorno, come ognun sa: chiara cosa è che la pelle del corpo deserive, nel tempo stesso, circuito ...
Antonio Cagnoli, Giovanni Labus, 1851

«SCHIDIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schidione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
All'ultimo bracol
... tre a ricevere l'ambita investitura, dalle mani del Sindaco Bonvicini, previo giuramento su uno schidione, che appunto è il nostro “bracol”. «Valle Sabbia News, Ara 14»
2
Champions dello spiedo Sfida all'ultima rosolata
La kermesse a colpi di schidione avrà inizio alle 13 e vedrà schierate le cinque squadre di Cristian e Alberto, Dalton Spet, Cavalieri dello ... «Brescia Oggi, May 14»
3
Al posto dello yogurt
Questo schidione guarnito, rosolato a fuoco lento fino a che il primo strato di budelli non sia quasi completamente carbonizzato, è quanto di ... «La Repubblica, Kas 13»
4
A Prevalle l'arte dello spiedo in un museo
La macchina? «È in punto». Carico di pezzi di carne il «lungo schidione». Un istante di attesa. «Ed ecco la macchina parte/da sé, col suo ... «Giornale di Brescia, Eyl 12»
5
Il maiale servito come... arrosto morto
... giace sul fondo del tegame, anzichè girare infilzata in uno schidione come nello spiedo, o essere sollevata come nel forno, in cui una griglia ... «Il Giornale di Vicenza, Şub 12»
6
Spiedo. Una Deco per le tipicità di Serle e Gussago
... tesa su un antico schidione) dai ristoratori cui consegnava la targa di riconoscimento per il loro locale. Più sobria la cerimonia gussaghese. «Giornale di Brescia, Mar 11»
7
Partita del Cuore: la solidarietà va in ... gol
... Francesco Turi, Marco Vivio, Duccio Giordano, Luca Bravi, Maurizio Ciucci, Emiliano Ragno, Orlando Schidione, Francesco Cutrupi, Jupiter, ... «ManduriaOggi, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schidione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schidione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z