İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meridione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ri · dio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERIDIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meridione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

güney

Sud

Güney veya güney veya güney, dört temel nokta veya yönün biridir. Kuzeyin karşısında, doğu ve batıda diktir. Gözlemcinin doğuya ve batı yönünde sola doğru sağ yönündedir. Öğle saatlerinde Güneş'i Güneş ile yer ufku ufkunu birleştiren kesim arasındaki köşe, Güney denilen noktadaki göksel küre üzerindeki yerin ufkuyla kesişir. Il sud o meridione o mezzogiorno è uno dei quattro punti o direzioni cardinali. È opposto al nord e perpendicolare a est e ovest. È la direzione a destra dell'osservatore orientato verso est e a sinistra di quello orientato verso ovest. L'angolo compreso tra il segmento che unisce la Terra al Sole a mezzogiorno e il piano dell'orizzonte del luogo, interseca l'orizzonte del luogo sulla sfera celeste nel punto chiamato Sud.

İtalyanca sözlükte meridione sözcüğünün tanımı

Güneyin sözlükte tanımlanması, kuzeyin karşıt bir merkez noktasıdır: m. Esen rüzgarlar. Güney, aynı zamanda, belirli bir ülkenin güney bölgelerinin karmaşıklığıdır: m. İspanyolca; m Fransa'nın

La definizione di meridione nel dizionario è punto cardinale opposto al nord: venti che soffiano da m. Meridione è anche complesso delle regioni meridionali di un determinato paese: il m. spagnolo; nel m. della Francia.

İtalyanca sözlükte «meridione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERIDIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
codione
codione
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
ludione
lu·dio·ne
obsidione
obsidione
ossedione
ossedione
ossidione
os·si·dio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
schidione
schi·dio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

MERIDIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema

MERIDIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meridione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MERIDIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «meridione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
meridione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MERIDIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «meridione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde meridione sözcüğünün zıt anlamlıları

«meridione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERIDIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meridione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meridione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meridione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sur
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

south
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दक्षिण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنوب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

юг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sul
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দক্ষিণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

au sud
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Süden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

남쪽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kidul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nam
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दक्षिण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güney
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meridione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

południe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

південь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sud
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νότος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Suid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

söder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sør
5 milyon kişi konuşur

meridione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERIDIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «meridione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meridione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meridione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERIDIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meridione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meridione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meridione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERIDIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meridione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meridione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meridione a rotaia: Storie di sangue, radici e amori senza ...
Storie di sangue, radici e amori senza tacchi Angelo Mellone. e trova terra e per questo amore, teoria pazza che patria mia bella potrà pure essere un film inbianco enero o la nostalgia messa su rotaia o pure commorienza di poveri buffoni e ...
Angelo Mellone, 2014
2
Diario del Sud
La formula "narrativa meridionale", facendo riferimento soltanto ai dati anagrafici degli scrittori, serve a dirci che gli autori delle opere cui si riferisce sono nati in province del Meridione, ma non ci fornisce nessun dato sulla direzione della loro  ...
Raffaele Crovi, 2005
3
Implacabili indovinelli: poesie 1941-2003
Fuori da ogni tentazione di facile oleografia, Meridione ricostruisce per immagini senso e significato della terra natale. Il linguaggio è quello dei sensi (vi si evocano odori, sapori, colori) e quello che esprime moto e tono delle cose. Oltre la ...
Biagia Marniti, 2003
4
Mezzogiorno e questione meridionale (1860-1980)
I suoi scritti segnano un momento decisivo nella conoscenza della realtà economico-sociale del Meridione, interamente percorso "lungo l'Appennino, dagli Abruzzi alla Calabria, pedestre- mente". Carattere essenziale della sua indagine è il ...
Francesco Barbagallo, 1980
5
E L'italia Scelse La Sua Strada
Appendice. A. Il. sottosviluppo. del. Meridione. La struttura del sottosviluppo meridionale 175 non può oggi essere interpretata al livello di una arretratezza originaria, di un immobilismo da sempre; ci sembra, infatti, che siano piuttosto da  ...
6
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Rosa Fiorillo L'allevamento e il consumo di pesce nei monasteri medievali del meridione d'Italia Abstract The recovery from more archaeological excavations of fish rests, their recognition and their integration with the study of the written ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
7
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Cioè sino ad ora si è detto « questo meridione interno è un complesso di microambienti i quali sono tutti caratterizzati da un basso potere economico ». Invece, la tecnologia che qui rapidamente illustro, cioè meridione interno in rapporto alla ...
‎1988
8
La catechesi nella diocesi di Bari: dagli inizi ...
La situazione socio-religiosa La realtà socio-religiosa della diocesi e, più in generale, quella dell'intero meridione è tratteggiata dall'arcivescovo in una lucida relazione tenuta all'Assemblea Generale dell'Azione Cattolica Italiana (Napoli ...
Vito Angiuli, 1997
9
Nuove solidarietà nell'allargamento dell'Unione Europea
In rapporto a tale situazione, è doveroso osservare altresì che un'attenta valorizzazione del servizio sociale di comunità nel meridione italiano, in alternativa a tanti sprechi, con inutili investimenti infra-strutturali e controproducenti politiche ...
Corsi di studio in Servizio sociale Università di Trieste, 2006
10
La seconda rivoluzione napoletana: Sud e federalismo
Insomma, il centralismo non si è rivelato poi tanto efficace per risollevare le sorti del Meridione d'Italia. Perché mai il Sud dovrebbe difenderlo? Non c'è nessuna ragione particolarmente valida, a meno che il Meridione non voglia prestarsi al ...
Luca De Biase, Vincenzo Moretti, 1994

«MERIDIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meridione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Serie A è sempre più il campionato del “Nord”. Sempre peggio il …
Il vessillo del meridione italiano sarà sostenuto (come nei due anni scorsi) solo da due squadre (Napoli e Palermo). L'ultima volta, prima del ... «Viola News, Tem 15»
2
Il Sud e il bisogno di una voce sola
Oggi abitiamo il paradosso di un Meridione che rappresenta il principale serbatoio di voti per un governo che ha cancellato quello stesso ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Più ricerca, più soldi: è l'Alma Mater l'università da premio
All'undicesima piazza, l'ateneo di Palermo, tra i primi del meridione. "Siamo ben piazzati nell'internazionalizzazione e siamo riusciti ad ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Università 2015: gli atenei promossi e bocciati
Duole sottolinearlo, ma le maglie nere sono tutte da attribuire ad università del meridione, con Napoli che vanta il non prestigioso record di ... «University.it, Tem 15»
5
Gran caldo: quanti gradi perderemo nel weekend?
Da Lunedì avremo scarti fino a 2/5°C in meno al Centro, fino a 1/3°C al Sud Italia. La diminuzione delle temperature sarà modesta al Meridione ... «3bmeteo, Tem 15»
6
Il termometro torna "normale"
E' ormai agli sgoccioli il prolungato periodo d'intensa calura che ha investito soprattutto il meridione delle Alpi e per le prossime settimane si ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
7
A Celle Ligure la rassegna "Sud e Nord due anime che si incontrano"
... 21.30 presso il Palco Centrale in Piazzetta Arecco con lo spettacolo di canti e ritmi della tradizione del meridione d'Italia de le tRE SORELLE. «SavonaNews.it, Tem 15»
8
LIVE americano: saccatura troppo blanda per rinfrescare veramente …
... l'aria fresca riuscirà a sfondare un po' sul settentrione e l'isoterma della +20°C a 1500m si andrà a collocare tra la Sardegna ed il meridione, ... «Leonardo.it, Tem 15»
9
Disoccupazione giovanile: uno su due è senza lavoro
La disoccupazione giovanile ha superato il 50%, avvicinandosi ai record negativi del Meridione. Numeri preoccupanti che emergono da una ... «Nuova Venezia, Tem 15»
10
Gli Hantura e la loro musica… un tuffo nel passato
... quei suoni che richiamano le anime afflitte di un meridione sempre più bistrattato contribuendo a tenere lo spettatore incollato al suo posto. «CN24TV, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meridione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meridione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z