İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "colpo di stato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colpo di stato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «colpo di stato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

darbe

Colpo di Stato

Bir darbe, rejimin değişmesine neden olan, güce dayalı bir harekettir. Un colpo di Stato consiste in un atto compiuto da un potere e diretto a provocare un cambiamento di regime.

İtalyanca sözlükte «colpo di stato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colpevolizzarsi
colpevolmente
colpi
colpire
colpire alle spalle
colpirsi
colpito
colpito da
colpitore
colpo
colpo basso
colpo d´arma da fuoco
colpo di fortuna
colpo di genio
colpo di mano
colpo di telefono
colposamente
colposcopia
colposcopio
colposo

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde colpo di stato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COLPO DI STATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «colpo di stato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colpo di stato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«colpo di stato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLPO DI STATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile colpo di stato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colpo di stato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «colpo di stato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

政变
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

golpe de estado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coup d´etat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तख्तापलट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انقلاب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

государственный переворот
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

golpe de estado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভ্যুত্থান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coup d´État
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rampasan kuasa d´etat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Staatsstreich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クーデター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쿠데타
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kudeta d´etat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đảo chính
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆட்சிக் கவிழ்ப்பினால்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निर्णायक डि etat
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hükümet darbesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

colpo di stato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zamach stanu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

державний переворот
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lovitură de stat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πραξικόπημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

staatsgreep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

statskupp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

statskupp
5 milyon kişi konuşur

colpo di stato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLPO DI STATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «colpo di stato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colpo di stato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colpo di stato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLPO DI STATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colpo di stato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colpo di stato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colpo di stato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLPO DI STATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

colpo di stato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colpo di stato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Persiste la minaccia di un colpo di stato in Italia!
Ripercorrendo eventi che vanno dalla guerra in Vietnam ai conflitti in Guinea e Mozambico, Giangiacomo Feltrinelli tratteggia un efficace quadro della situazione politica mondiale della metà degli anni '60, dalle ripercussioni sull'Italia ...
Giangiacomo Feltrinelli, 2012
2
Colpo di Stato permanente: Cronache degli ultimi tre anni
Che cos'è un colpo di Stato? È qualcosa che non riguarda la violazione della legge, di una o più norme costituzionali: le categorie giuridiche non sono in grado di spiegarlo, perché esso non è un problema di diritto, non ha nulla a che vedere ...
Paolo Becchi, 2014
3
L'Oro che portò al colpo di Stato
Ma se il consenso è influenzato dalla potenza economica, che può condizionare il giudizio degli elettori, si può considerare un colpo di Stato? E se questo potere venisse usato per il bene del popolo, si può ancora considerare un colpo di ...
Vito Carlo Speroni, 2013
4
Un colpo di stato commedia in tre atti di F. P. Fenili
Francesco Paolo Fenili. ATTO ramo. 15 Loc. Altezza si. (parte) Gran. Devi essere stanco, mio buono Stanislao (toceandogli la spalla). Stan. E perchè, Altezza? Non sono forse solito a seguirvi in tutte le vostre escursioni, in tutte le partite di ...
Francesco Paolo Fenili, 1864
5
L'Africa subsahariana: ambiente, storia, strutture di ...
taro A :<j*>- Ain^i--..i 1967 Alle elezioni vinte da S. Stevens si oppone il National Reformation Council col. Juxon-Smith. 1971 Colpo di stato e nuova Costituzione: la Sierra Leone è una Repubblica indipendente guidata dal Tutto il Popolo (Ali ...
Cristiana Fiamingo, 2000
6
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Un altro progetto di colpo di stato, non meno velleitario, viene denunciato, in un' intervista a «L'Espresso», dal generale Maletti: un colpo di stato che sarebbe dovuto scattare nel settembre 1974, «ad opera degli ultimi eredi del golpe ...
Alessandro Silj, 1994
7
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
A fronte di un “colpo di Stato” che vide le motivazioni patriottiche sfumate rispetto a quelle economiche e strategiche, Radio Bari, Radio Londra e Radio Algeri il 30 gennaio 1944 annunciarono l'avvenuto passaggio di Campione d'Italia al ...
Franco Giannantoni, 2007
8
Il fascismo e le sue guerre
E stato comunemente notato da pubblicisti e studiosi che, mentre Mussolini andò al potere con un colpo di Stato, Hitler vi andò con mezzi legali e che d'altra parte la trasformazione dello Stato in senso totalitario avvenne in Germania in un ...
Giorgio Candeloro, 1993
9
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
Comunque i principali autori del colpo di stato, Ambrosio, Acquarone, Senise e Castellano, accelerarono l'operazione. Essi avvertirono il generale Cerica, da pochi giorni nominato comandante generale dei carabinieri (il precedente ...
Giorgio Candeloro, 2002
10
Le guerre del Vietnam
1963: colpo di Stato a Saigon Nel corso dei primi mesi del 1963 la situazione interna nel Vietnam del sud si aggravava. Non si trattava soltanto di un inasprimento del conflitto dovuto agli attacchi della guerriglia, ma più in generale di una ...
Francesco Montessoro, 2004

«COLPO DI STATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colpo di stato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caro Tsipras, rispettare le regole non è un colpo di Stato
Attaccare il premier greco Alexis Tsipras quando anche il suo ex ministro delle finanze Yanis Varoufakis e la “brigata méditerranée” gli voltano le spalle non fa ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Grecia, Renzi: Ripensare Europa. Grillo: Colpo di stato
Di Maio: "Tsipras ha tradito il referendum" - Di tutt'altro tenore Beppe Grillo, che accusa la Germania di un vero e proprio colpo di stato nei confronti della Grecia. «Sky.it, Tem 15»
3
In Burundi è fallito il colpo di stato
Due uomini corrono per ripararsi dai colpi di arma da fuoco sparati in una strada che porta al centro di Bujumbura, capitale del Burundi, il 14 maggio 2015. «Il Post, May 15»
4
Venezuela, il presidente Maduro fa arrestare il sindaco di Caracas …
Ledezma, 59 anni, ha affermato Maduro, ha firmato un manifesto la cui pubblicazione sarebbe stata la «miccia» per attivare un colpo di Stato per rovesciare il ... «Il Messaggero, Şub 15»
5
Colpo di Stato in Yemen, "ribelli sciiti penetrati nel palazzo …
La notizia, diffusa su Twitter dall'emittente Al Arabiya conferma la riuscita del colpo di Stato architettato dai ribelli, suggellando i timori espressi, lunedì, dal ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
6
Ecco il verbale di Napolitano «Trattativa, ricatti e golpe»
Napolitano inoltre si sofferma sull'ipotesi di colpo di Stato di cui parlò il presidente Carlo Azeglio Ciampi. «Penso che c'erano elementi per formulare l'ipotesi o ... «Il Tempo, Kas 14»
7
"In Burkina Faso, dove il colpo di Stato è alle porte. Fuori solo …
La fotoreporter Marina Spironetti, in vacanza in Burkina Faso, racconta a ilfattoquotidiano.it cosa sta accadendo nella capitale Ouagadougou, dove un milione di ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
8
Iraq nel caos, a Baghdad il rischio colpo di Stato Poi la svolta: “L …
L'inviato dell'Onu a Baghdad, Nicolay Mladenov, ha messo in guardia Al Maliki dalla tentazione di un colpo di Stato, invitando le forze di sicurezza ad astenersi ... «La Stampa, Ağu 14»
9
Grillo: "Mussolini ebbe più pudore. E' colpo di Stato". Renzi: "E …
Beppe Grillo lo chiama “colpo di Stato“. Matteo Renzi lo definisce “colpo di sole”. E il leader del M5s controribatte, definendo il premier “piduista”. Tutto in Rete ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 14»
10
Thailandia: colpo di Stato, militari al potere. Camicie Rosse …
BANGKOK - Come si temeva, l'esercito thailandese ha preso il controllo del governo. Il colpo di Stato è stato annunciato in diretta, con un discorso televisivo alla ... «La Repubblica, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colpo di stato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/colpo-di-stato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z