İndir uygulaması
educalingo
commune

İtalyanca sözlükte "commune" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COMMUNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

commune


COMMUNE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ortak

commune, 26 Mart 2003'te yayınlanan Japon şarkıcı YUKI'nın ikinci solo albümü.

İtalyanca sözlükte commune sözcüğünün tanımı

Sözlükteki komünün ilk tanımı, birden fazla kişiyle veya birden fazla şeyle ilgilidir; paylaşılan veya paylaşılabilir: a c. arkadaş; ortak menfaatler; acı c. hepimize. Bir diğer ortak tanım, genel kabul görmüş, kabul edilmiş, kabul edilmiş, kullanılmaktadır: görüş c .; anlamıyla c. dönemin. Komün sıradan veya normalin dışına çıkmamasıdır: man c .; boy c.

COMMUNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Comune · autoimmune · avere in comune · bocca di leone comune · comune · ellera terrestre comune · erba cornacchia comune · erba mazzolina comune · erba-vescica comune · essere immune · fieno greco comune · fuori dal comune · fuori del comune · immune · ombelico di Venere comune · ortica comune · ravanello comune · rosa selvatica comune · speronella comune · sulla comune

COMMUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commorienza · commosso · commotivo · commovente · commovere · commovibile · commovibilità · commovimento · commozione · commuovere · commuoversi · commutabile · commutabilità · commutare · commutatività · commutativo · commutatore · commutatorista · commutatrice · commutazione

COMMUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camomilla comune · cicoria comune · cipresso comune · coda di topo comune · cresta di gallo comune · erba limona comune · erba storna comune · erba-croce comune · erba-lombrica comune · erba-sega comune · erba-unta comune · ginepro comune · ginestra comune · noce comune · ofioglosso comune · olmo comune · papavero comune · pastinaca comune · quercia comune · sigillo di Salomone comune

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commune sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«commune» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMMUNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commune sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen commune sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commune» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

常见
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

común
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Common
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामान्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشترك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

общий
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comum
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাধারণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

commun
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Common
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gemeinsam
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一般的
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

공통의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

umum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chung
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொதுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामान्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ortak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

commune
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wspólny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

загальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

comun
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gemeenskaplike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vanliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Common
5 milyon kişi konuşur

commune sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMUNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

commune sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commune» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

commune sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMMUNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

commune sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Guicciardini
Non abbiate mai una cosa futura tanto per certa, ancora che la paia certissima, che potendo sanza guastare el vostro traino riservarvi in mano qualche cosa a proposito del contrario se pure venissi, non lo facciate; perché le cose riescono bene spesso tanto fuora delle opinione commune, che la esperienzia mostra essere stata prudenzia a fare cosí.

«COMMUNE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commune sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commune ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta medica et astrologica. I Per Hippocrate contra ...
... со' 1'11Т niuer/aleßeßo delle пуд . Prohahi li poi fi diranno eß'ër quelle, ne' quali 1 'induttiond hdm-om. non fi fiì in tutti li particolari , ne meno le co/ë/ingolari/ ìno/i.. Probabili ~ mili, ne 11111201- dell'argomentofi riduce ada natura commune.
Troilo Lancetta, 1645
2
Santuario commune del molto reuer. padre F. Saluatore Cadana ...
'l LOSTAMPATORE A-'CHI LEGGI-L, ' C c o r- (ò benigno Lettore) i] Santi-lario ;_ Commune del Padre Molto Reuerendo Cadana, tanto ansiosameme da re aspettato . Santuario veramente commune,poiche ritrouisi pure casualmente il ...
Salvatore Cadana, 1642
3
Nobiltà commune, et heroica, pensier nuouo, e curioso di ...
Lodovico Zuccolo, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini. Него? pche fOÍfcro finti nafcerc , chi d.VfLi s chi d' vna., Dea . mali (i chia mino ain'oni Heioiche Diŕ' ñniiionc della Nobil tà Heroica . di, e genero/i` non rif/guardi più года alla gloria, clie ...
Lodovico Zuccolo, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1625
4
I tre libri della perspettiva commune
Johannes (Peckham), Giovanni Paolo Gallucci. PROPOSITIONE Vili. ,L Egliè imponìbile, che fi fappia la quantità certa della cofa vifla per li raggi rotti. La ragione è quefta : perche perla certezza della quantità fi ricerca la cognitione della ...
Johannes (Peckham), Giovanni Paolo Gallucci, 1593
5
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Il commune di Corsagna,un ceto di peso di libre dieci. Il commune di Serra,un ceto di peso di libre dui. Il commune di Pu ticciano,un ceto di peso di libre dui. ll commune di Tereglio,un ceto di peso di libre sei. Il commune di Anchiano,un ceto di ...
Lucca, 1539
6
I tre libri della perspettiua commune dell'illustriss. et ...
Вена 'Perfpettiua commune Libro Terzo . _ 4 2 quanto il medio e` più denl`o tanto più relille, di qui vienc,ehe non li fac cia tranlito proportionato le non li fa maggior rompimento di quello , che 11 fa nel medio più raro . Et per quello quanto più ...
John Peckham, Giovanni Paolo Gallucci, 1593
7
De l'arte militare Vegetio ne la commune lingua nouamente ...
_„1r в. fis-'nq . ... eeporejjäno Parte ист de la Jifeiplina militare' , @l ю flameme apprendere . Bt dandomi 4 credere , еЛРг М, fra {шаги [ствол di leijl migliore , (y utilißmo а со: loro ,che od in tutto od in parte ben eonofferla cli/iden -rd тарифа ...
Flavius Vegetius Renatus, Gaetano di Pofi Tizzone, 1540
8
Discorso storico cronologico della vita commune de'primi sei ...
Cesare Benvenuti. silenzio in bocca d'un maldicente , diventa argomento delPínnocenza del reo presunto -' 'Agostino non risponde all'íntacco di Monaco nella sua persona, poiche Petiliano vituperatore de' Monisterj, e de' Monaci , non ardì ...
Cesare Benvenuti, 1728
9
Della lingua commune d'Italia e dell'Academia della Crusca ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago. giovanile (|) facevano dettare al. Galiléo qùelle sue non Sempre maturate Conside=razioni contra, l' Epico da Sorrento. Che, se bene quel sommo Filosofo con molta acrimonia, e talora con beffe si ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1846
10
Supplemento à vocabularj italiani
Andare a commune una cosa. Appartenere una cosa egualmente a tutti l' interessati. (Crus. in ANDARE, verbo, tema cj ). %. 4. Andare in commini:. Per Essere confiscato, m La metà de' beni andasse in commune; l'altra si concedesse a Gnco.
Giovanni Gherardini, 1853

«COMMUNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commune teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bellucci e Kusturica, vista sul Lido
C'è chi scommette pure sulla presenza di Michel Gondry con «Microbe et gasoil», di Thomas Vinterberg con «The Commune» dove torna ad ... «Il Tempo, Tem 15»
2
Equitazione: Brash si impone nel Global Champions Tour, una …
L'azzurro Luca Maria Moneta si è classificato quindicesimo con Jesus de la Commune (16 / 157″41 nel primo percorso). Nella prova contro il ... «OA Sport, Tem 15»
3
Aspettando la 72esima Mostra di Venezia
... Microbe et gasoil di Michel Gondry, The Commune di Thomas Vinterberg, On the milky road di Emir Kusturica, Love and Peace di Sion Sono, ... «Cinematographe, Tem 15»
4
Il Trofeo Xce Eliminator: Capponi, Tovo, Cavese e Liverani campioni …
Alla presenza di Maurizio Lucci (sindaco di Sabaudia), Daniela Carfagna (in rappresentanza dell'ufficio cultura e spettacolo del commune di ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
5
Medici, politiche per fidelizzare il pubblico
Annunciati, anche, The Commune di Thomas Vintergerg, già regista de Il sospetto, e Pericle il nero di Stefano Mordini, tratto dal romanzo ... «e-duesse, Tem 15»
6
Ecomafia 2015, aumentano reati ma una legge ora li condanna
... essere letta come l'impegno della politica a trovare gli strumenti adatti per la costruzione e il rispetto della nostra grande casa commune”. «Help Consumatori, Haz 15»
7
Le lotte e le speranze della Grecia
Ovviamente i lavoratori dispongono di una legittimazione assoluta agli occhi della società, poichè essi collocano il bene commune, la difesa ... «comune-info.net, Haz 15»
8
Burundi: défection du président de l'Assemblée nationale à la veille …
Notamment dans la commune de Mutaro, province de Gitega, où la police a arrêté trois membres de l'opposition samedi, provoquant la colère ... «Libération, Haz 15»
9
Migrants : l'UE a lancé son opération navale contre les passeurs en …
... de presse, car «ça créerait de meilleures conditions pour travailler à une gestion commune des flux de migrants et de demandeurs d'asile». «Libération, Haz 15»
10
Moneta vince a Sanremo, Ferrario brilla a Gorla
Oggi è stato il turno del 'vecchio' (classe 1997) Jesus de la Commune: vittoria nel Gran Premio dello Csi a due stelle di Sanremo. Moneta si è ... «CavalloMagazine, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Commune [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commune>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR