İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "componitore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPONITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · po · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPONITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «componitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte componitore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir bestecinin tanımı, besteci. yetkilendirme görevlisi, derleyici. Ayrıca, Componitore da kabul eder, uzlaşır: yetenekli bir kişidir c. anlaşmazlıklar.

La definizione di componitore nel dizionario è chi compone; ordinatore, compilatore. Componitore è anche chi mette d'accordo, concilia: è un abile c. di vertenze.


İtalyanca sözlükte «componitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPONITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

COMPONITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

componendo
componente
componenti
componentistica
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento
componimento poetico
componistico
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico

COMPONITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde componitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«componitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPONITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile componitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen componitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «componitore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

componitore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

componitore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

componitore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

componitore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

componitore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

componitore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

componitore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

componitore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

componitore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

componitore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

componitore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

componitore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

componitore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

componitore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

componitore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

componitore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

componitore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

componitore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

componitore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

componitore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

componitore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

componitore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

componitore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

componitore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

componitore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

componitore
5 milyon kişi konuşur

componitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPONITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «componitore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
componitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «componitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPONITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «componitore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «componitore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

componitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPONITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

componitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. componitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
Tenendo stabile quindi la distinzione tra componitore ed uditore e facendola reagire con la partizione della sentenza in a,b,c, si viene ad affermare che per quanto riguarda il componitore «la prima da lui conceputa è la sentenza, ma non  ...
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) Car. Long. Proem. Il componimenlo dcll'istoria erano donne ehe parlorivano , allrc che i lor parti adornavano. (ík'J COMPONITORE. Verbal, mase. Che compone, hit. compositor, conditor. Gr. ojy- ' y. : Botc.nov.ô5. 2. Se ogni cosa aves - scro ...
‎1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Latín, moderdtéo > morum fuavitas, modeßia . Maeftr. 2. 7. II. Verbigrazia» Sitando alcuno baono Religiofo dimoftra dinanzi agli rani maggiore componimento , acciocch'eglino рш Ceno edifican . Componitore . Che compone . Latin, compofitor ...
‎1691
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I, 452: - A questi nomi ce aggiunto Niseo .. . con Lene0, componitore della geniale uva n . Manca . S Fondatore. i, 177: : Componitorc della sua città , esce della sua città » . il , '207: i E nella terra d'Asia ordinasti città , alla quale ponesti nome ...
Francesco Frediani, 1852
5
Considerazioni del marchese Giovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
T E R Z -0. 1,19 Pensieri pendes'l'ero le parole. Voleva Dante all'opposito , che dalle pa, role pendessero i Pensieri. L'uno e l'altro però a mio credere hanno massima ragione , se da noi s'interdono con diversi rispetti. Rispetto al Componitore ...
‎1735
6
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Giovan Gioseffo Orsi Bartolomeo Soliani. nomò il Tefauro Archetipa la Sentenza nell'atto, che in fe la figura il Componitore; e Vocale nell'atto, che paffa per l' orecchio deli'AfcoI- tante ad imprimerà* dentro lui. (b) Finalmente il voflro Autore con- ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
7
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Rifpetto al Componitore, le parole pendono dalla Sentenza : perchè prima inventa egli nella propria mente la Sentenza , poi tiuova le parole per manifellarla. Rifpetto all' Uditore, pende la Sentenza dalle parole : perchè prima giungono alla ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Min) * MIGLIORMENTE. Megliot In miglior modo. Varch. Ercol. J'oL 2 pag. 28З. Ora due, e ora più, secondo che al componitore d'csso pare che miglior- mente torni. (CP) MIGNA. Quantità di migitoli. Lat. Jlo- rum olea multitudo . Fett. Colt. 77.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Hercolano dialogo di messer Benedetto Varchi, nel quale si ...
... e doue poterfi riposare , le quali fimo in ciascun oerfii hora 'una, e hora due, e hora più, secondo che al componitore d'esso pare, che migliormente torni . ?l V erfisicatore ha risguardo a`tutte quelle cose, che si debbano risguardare ne' oerfi,  ...
Benedetto Varchi, 1580
10
Vita di Cosimo Medici, primo gran duca di Toscana. Discritta ...
qua ndo n'e i giudizii s'osserua al tutto quel che è scritto nelle leg~gi , &giudicando secondo le parole di quelle , si trahe al peggio la mente del lor componitore; imperoche parlando sempre le leggi vniuersalmente di tutte quelle cose delle ...
Baccio Baldini, 1578

«COMPONITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve componitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, quando Andrea Bregno giocava a fare il Michelangelo
Grande artista, grandissimo progettista e "componitore" di monumenti, imprenditore con le qualità pratiche dei lombardi, protagonista quasi ... «La Repubblica, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Componitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/componitore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z