İndir uygulaması
educalingo
condurre all'altare

İtalyanca sözlükte "condurre all'altare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condurre all'altare


CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · far saltare · insultare · occultare · resultare · riascoltare · ribaltare · risaltare · risultare · saltare · svoltare · voltare

CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conducente · conducere · conducibile · conducibilità · conduplex · condurre · condurre a · condurre a fine · condurre a termine · condurre via · condursi · conduttanza · conduttività · conduttivo · condutto · conduttometria · conduttometrico · conduttore · conduttura · conduzione

CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assaltare · auscultare · catapultare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riasfaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · rivoltare · scoltare · singultare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condurre all'altare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONDURRE ALL'ALTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «condurre all'altare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«condurre all'altare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONDURRE ALL'ALTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condurre all'altare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen condurre all'altare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condurre all'altare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

完成
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para completar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Carry on
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूरा करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لاستكمال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Продолжить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para completar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্পূর্ণ করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour compléter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk melengkapkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abgeschlossen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

完了するために
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

완료
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo ngrampungake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để hoàn thành
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्ण करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tamamlamak için
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

condurre all´altare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aby zakończyć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

для завершення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a finaliza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για να ολοκληρωθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om te voltooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att slutföra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

for å fullføre
5 milyon kişi konuşur

condurre all'altare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDURRE ALL'ALTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

condurre all'altare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condurre all'altare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

condurre all'altare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDURRE ALL'ALTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condurre all'altare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condurre all'altare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle antichita italiche [by conte G.R. Carli]. [With] Appendici
Pietro, e disceso da cavallo, debba porsi a terra, baciare i piedi al Papa, che nell* Atrio lo sta attendendo, e fargli obblazione spontanea di monete d'oro. Che allora i tre Vescovi d'Ostia, di Porto, e d'Albano, lo debbano condurre all'Altare di s.
Giovanni Rinaldo Carli (conte.), 1790
2
Delle antichitá italiche
Pietro, e disceso da cavallo, debba porsi a terra, baciare i piedi al Papa, che nell' Atrio lo sta attendendo, e fargli obblazione spontanea di monete d'oro. Che allora i tre Vescovi d'Ostia, di Porto, e d'Albano, lo debbano condurre all'Altare di s.
conte Gian Rinaldo Carli, 1790
3
Delle antiquita italiche
Che allora i tre Vescovi d' Ostia , di Porto , e d'Albano, lo debbano condurre all' Altare di s. Maria in Torre , dove esso Re darà il giuramento. Dopo questo, i Canonici di s. Pietro , lo riceveranno nel loro Capitolo , come Canonico, receptus in ...
Gian Rinaldo Carli, 1790
4
Vite de'pittori, scultori ed architetti che hanno lavorato ...
... Santo Dottore giunto all' età decrepita di anni 99 vedendoli nell' eftremo della fua vita , inftava dì volere il Sagramento della S. Eucariftia per lo fuo eftremo viatico , e perche fon varie I' opinioni , o ch' egli li fa- cefle condurre all' altare , o che ...
Giovanni Battista Passeri, 1772
5
Vite de' pittori, scultori, ed architetti: che anno lavorato ...
... decrepita di anni 90 vedendofi nell' eftremo della fua vita , inftava di volere il Sagramento della S. Eucariftia per lo fuo eftremo viatico , e perche fon varie l' opinioni , o ch' egli fi facete condurre all' altare , o che fe lo facete portare alla camera ...
Giovanni Battista Passeri, 1772
6
Notizie sicure della morte: sepoltura
E non vi si legge ancora tra i miracoli , che essendo stati in Assisi per supposto delitto schiantati gli occhi di sulla fronte ad un pover' uomo , fattosi questi condurre all'Altare di S. Franceseo se gli raccomandò tanto , e sì bene , rammentandogli ...
Niccola Papini, 1822
7
Elena, la regina mai dimenticata
Tuttavia l'idea non è realizzabile, in quanto Nikita non può, alla presenza di un Roma- nov, condurre all'altare un'apostata, né Guglielmo può assistere a un matrimonio contrario allo spirito della Triplice Alleanza. Perciò ci si accontenta di  ...
Cristina Siccardi, 1996
8
Historia della religione de'Padri Cherici Regolari
Concorso del Fopolo, per la diuotion del morto. almeno.reggefe in piedi ; ancorché non potesse caminar per le stesso, si facea_. condurre all'Altare; e quiui paratosi à Messa, diuotamente celebraua, inchinandosi con la testa e col busto ...
Giovanni Battista del Tufo, 1609
9
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
Laonde corse subito i-n Sagrestia 'a' pararsi : si fe condurre all' Altare: ove veggendo con occhio limpido, recitò l' Episiola, il Vangelo, il Canone, e ciò che più rilieva, potè-ben discernere ibricioli, cimi”uzpoli delle specie Sacramentali .
‎1772
10
Per un gomitolo! tre racconti di Cesare Donati
Ma Caterina metteva i piedi al muro e ricusava di netto: -« "aspetti, diceva, d' aver condotto Isolina all'altare, e allora se ne parlerà. - Non posso negare che questa frase « condurre all'altare » gettata nel discorso con tanta sicurezza, À _- - ...
Cesare Donati, Marianna De_Marinis, 1858

«CONDURRE ALL'ALTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condurre all'altare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Galliani preferiamo Maldini, vero Ancelotti?
Non lo biasimiamo: ci faremmo condurre all'altare, tra le braccia dello stesso uomo da cui abbiamo divorziato anni fa, da uno che sembra Kojak? Certo che no e ... «Il Foglio, May 15»
2
Riccardo Scamarcio e Valeria Golino: Un ricevimento esclusivo a …
... e dopo quasi dieci anni d'amore hanno deciso di andare finalmente all'altare. ... che ha saputo conquistare e condurre all'altare uno degli attori più ambiti del ... «Menti Informatiche, Mar 15»
3
Alice Bellagamba ha sposato Andrea Rizzoli: alle nozze anche i …
... che sognavo di incontrare sin da bambina", ha svelato a 'Vero' la Bellagamba, certa sin da subito che quello era l'uomo giusto da cui farsi condurre all'altare. «Today, Eki 14»
4
Stacy Keibler ha partorito, nata sua figlia a pochi giorni dalle nozze …
Da anni, la bella ex compagna del divo aspettava di poterlo condurre all'altare ma George è sempre sembrato essere refrattario all'idea, come accaduto con ... «Gossip Fanpage, Ağu 14»
5
Tormenti della upper class con tanto di mistero
... prestigiosa famiglia Fletcher: con un clamoroso salto nel buio, Emily si lascia condurre all'altare da Lopez, un individuo «non inglese» e semisconosciuto, che ... «il manifesto, Ağu 14»
6
Gollip: il gossip Gol
... incinta di 3 mesi, cosa che molto probabilmente avrebbe convinto il più indomabile degli scapoli d'oro di Hollywood a condurre all'altare la nuova compagna. «GravidanzaOnLine.it, Tem 14»
7
Anticipazioni Il Segreto del 9 luglio 2014 col risveglio amoroso tra …
... li odia per questo e precisamente Enriqueta - innamorata persa di Juan - e Olmo, che punta sempre a condurre all'altare la celebre "gattamorta" de Il Segreto. «Blasting News, Tem 14»
8
Donna sposa il suo cane
Dopo tante delusioni e momenti negativi, per la donna, condurre all'altare l'essere vivente che più la comprende e ama è stata una grande gioia. Una giornata ... «GreenStyle, Mar 14»
9
Marco Bocci, romantico a San Valentino, regala a Laura Chiatti …
L'attore di Squadra Antimafia avrebbe a tal punto perso la testa per la collega da volerla condurre all'altare. Perfino la mamma della Chiatti si è espressa sulla ... «Gossip Fanpage, Şub 14»
10
2 Hotel di Ghiaccio per Rinfrescarsi le Idee
Un'ambiente unico in cui magari potrai decidere di condurre all'altare la tua amata: dal si tra i cristalli gelati della cappella, alla suite matrimoniale con caminetto ... «Blog Viaggi Venere, Ağu 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Condurre all'altare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condurre-allaltare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR