İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "conno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «conno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fica

Fica

Kedi ve kedi, kadın genital sisteminin bir bölümünü, yani vulvayı ve aynı şekilde aynı vajinayı göstermek için kullanılan sık kullanılan İtalyanca dilinin kaba bir ifadesidir. Dick terimi gibi, anatomik terimle eş anlamlı değildir, ancak edebi ve popüler bir ifade biçimidir. Anglo-Sakson ülkelerinde kullanılan miktar cuntte kullanılan miktardır, Fransızca'da kullanıldığında ve İspanya'da yaygın olarak kullanılıyor. Terim geç Latin "incir meyvesi" nden ficus dişi olan "incir ağacı" ndan gelir. Mecburi anlam, Yunanca anlamı olan sykon'da mevcuttu ki bu incir anlamına geliyordu ve aslında Aristophanes tarafından komedilerinde kullanılıyordu. Dolayısıyla, Yunancadan geç Latince aracılığıyla İtalyan diline geçtiği bir parçadır. Latince en kaba cunnusun yerine geçmek için kullanıldı ve locis uericundioribus'ta ya da en utanç verici yerlerde bir yara olarak tanımlandı. Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

İtalyanca sözlükte conno sözcüğünün tanımı

Sözlükte conno'nun tanımı vulva'dır.

La definizione di conno nel dizionario è vulva.

İtalyanca sözlükte «conno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisnonno
bi·ʃnon·no
donno
don·no
nonno
non·no
prendere sonno
prendere sonno
scuotere dal sonno
scuotere dal sonno
scuotersi dal sonno
scuotersi dal sonno
sonno
son·no
tonno
ton·no

CONNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connubio
connumerabile
connumerare
connumerazione

CONNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
cenno
compleanno
danno
inganno
inno
menno
normanno
panno
scanno
senno
stanno
tanno
tenno
unno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

conno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Conno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

conno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

conno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

conno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Conno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

conno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Conno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

conno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

conno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

conno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

conno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

conno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

conno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

conno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

conno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

conno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Conno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

conno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Conno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Conno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

conno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Conno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

conno
5 milyon kişi konuşur

conno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «conno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ore amene di Nicola Conno
Nicola Connò. -'-_- 158,» -_ La Mammana riavuta , e,rincorata dalle gentili maniere di quelle che l'afîiancavano, fu suhito in aiuto delfabbattrita e trambàièciata dama, e dopo un pocoy'di tempo la nobile donna'alle_viata dai dolori, e fuori di ...
Nicola Connò, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fiso di culo , di conno 0 simili , maniere a" improperio . Pataff. 8. Viso di conno infermo, e di marmotta. * VISONE. Spetie di faina dell' America settentrionale , il cui peto è più scuro , più lustro , e più morbido delta faina europea . Tarili". Tose.
Paulo Costa, 1826
3
Discorsi di M. Matteo Bruno medico ariminese sopra gli ...
Conno e collo della matrice , 8L che nö sono il me desmo, contra nel che ne scriue il TrastÎ C. zi. :1.11. Parti pudendedelledóne. Collo della matrice qual ia. Conno ra il feto nella donna della propria materia di lei.- la quale non so ben' anco poi ...
Matteo Bruni, 1569
4
Gli Artificiosi e curiosi moti spiritali di Herone
ôC Листа!!! il côno BB 86 in queûo mezzo per la inŕlelia fîrïone X. fcendendo l' acqua nel vafo AA. ella Г: n'entrerì nel conno vuoto RR. e (età , clic vuota la bale A. B. E. F.G.H. LK. verleralîî anco il vafo Z. per elïere l' angolo del (uo fondo in ...
Héron d'Alexandrie, Zenero, Aleotti, 1647
5
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
Lt Ono nennt ot inngite Oxiie iegnoit', cott pin inngo Fitocio obbcocciono io conno . L oncitoto nno Oecie oi conne, cite non ii ot'. fie-tete in oito,tno no t'et- pcxczionoo pet- tet-eo in Otmo tit' Netpo , (7- oneiio onen. cio e' tenet-o,eOont) titno oxti ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
caricatura ? Lo stesso si può dire dell'accenno a Conno (23 5e), maestro di Socrate nella musica, appaiato ad Aspasia e contrapposto a Lampro, il maestro di Sofocle Conno è indicato nell' Eutidemo 272c come xiO-apurr^c, cioè come ...
‎1975
7
Moti spiritali, trad. da Giovanni Battista Alcotti. - ...
9'0 __ 2* H E o R 1-: M I ne X.& l'ampia caderà nel uaso Z.Il quale per lasua- grauità conuenendo andare in giù sarà a zar-.la. mazza ad Hercole,8c alzerassi il conno BB. 8: in quello mezzo per la inflcssa siffonc X. scendendo l'acqua nel uaso ...
Hero Alexandrinus, 1589
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Far d eguale , e simil natura. _Lat./imilem ejficcre . Gr. ópoiír. Sen. Declam. La natura gli ha connaturati insieme , che l' uno dall' altro non si conosce . CONNELLLNO . Dim. di conno . I_.at. arvur canna:. Gr. pitipo': acá-dog . Franc. Saccb. rtrn.
‎1746
9
Le 120 giornate di Sodoma
La gonfia di bevande, poi cuce il conno e il culo; la lascia così, finché non la vede svenuta nel bisogno di urinare o di defecare, e senza potere, ofinché l'uscita o la pressione dei bisogni determinano la rottura delle cuciture. 77. ono in quattro ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
E sotto DD. vi sia appeso il Vaso Z- che (vuoro) sia aflai più leggieti del conno BB . e questo 8C il regoio, 8C ii conno siano in maniera dispofli,che il vaso 2- flía sotto la gamba estetiore dellaínflesia. sxssone X-öc al suo manico fia legaf ta 'AG e ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647

«CONNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ottomattina: la crisi del mattone, chirurgia plastica e lirica
Barbara De Conno è andata a Foiano. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Oggi tartar di marchigiana. Ottomattina torna ... «Ottopagine, Haz 15»
2
Simone Bacchini e Marco Buonomo ospiti della Fondazione Romano
Prima dell'incontro il giovane chitarrista Federico De Conno, eseguirà Julia Florida (barcarola), di Agustin Barrios e Sonata op. 61 (I – III tempo) ... «ilVaglio, Haz 15»
3
Castel Bolognese, il surrealismo sbarca al Mulino Scodellino
Il libro passa in rassegna la produzione artistica di Gianni De Conno, uno dei più apprezzati illustratori italiani, apprezzato anche a livello ... «Faenzanotizie.it, Haz 15»
4
Ottomattina... ecco l'App di Ottopagine
Barbara De Conno è andata a San Giorgio la Molara. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina ... «Ottopagine, Haz 15»
5
Ottomattina... ecco come salvare i vostri bambini
Barbara De Conno è andata a Vitulano. Infine, la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Ottomattina torna domani alle 10, come ... «Ottopagine, Haz 15»
6
Ottomattina... puntata su ambiente, natura e musica
Infine la ricetta del giorno con Barbara De Conno e la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina torna lunedì, come sempre alle ... «Ottopagine, Haz 15»
7
San Marco dei Cavoti, lo sport protagonista a scuola
Presenti alla manifestazione la dirigente scolastica Prof.ssa Maria Vittoria Barone, il presidente del Consiglio d'Istituto Massimo De Conno e ... «Ottopagine, Haz 15»
8
Ottomattina: la Festa dei popoli, accoglienza e integrazione
Oggi Barbara De Conno è andata a Baselice. L'appuntamento con Ottomattina è per domani, puntuale alle 10, sempre in diretta su ... «Ottopagine, Haz 15»
9
Musica, il sannita Federico De Conno si aggiudica il X Concorso …
Continuano le affermazioni del giovane chitarrista sannita Federico De Conno, di San Marco dei Cavoti. Il musicista si è appena aggiudicato il ... «NTR24, Haz 15»
10
Rugby: le cussine vincono il girone Plate
... da Danilo Sediani: Bargagna, Ricciu, Tamberi, Fresu, Giua, Lizzi, Marini, Bonavia, Cotti, Panichi, Bonfiglio, Consorti, Russo, De Conno. «Il Tirreno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conno>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z