İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "consolabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSOLABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · so · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «consolabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte consolabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte temelden türetilebilir tanımlama, onun kurtarılacağıdır.

La definizione di consolabile nel dizionario è che può essere consolato.


İtalyanca sözlükte «consolabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consocio
consolante
consolare
consolarsi
consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde consolabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«consolabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSOLABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile consolabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consolabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «consolabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

consolable
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

consolable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

consolable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

consolable
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعزى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

consolable
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

consolável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সান্ত্বনা দেওয়ার মতো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

consolable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

consolable
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

consol
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

consolable
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

consolable
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

consolable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

consolable
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

consolable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

consolable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teselli isteyen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

consolabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

consolable
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

consolable
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

consolable
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

consolable
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

consolable
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

consolable
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

consolable
5 milyon kişi konuşur

consolabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSOLABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «consolabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consolabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consolabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSOLABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consolabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consolabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consolabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSOLABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

consolabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consolabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
CONSOLABILE. [T.] Agg. Che può più o men facilmente essere consolato. E in Cic. [T.J Vedova consolabile, Consolabilissima. f T. 1 Dolore più consolabile della noja. CONSOLABILISSIMO. [T.j Sup. di CONSOLABILE. V. CONSOLAMENE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Intrecci sonori: laboratori d'ascolto fra musica e parola
(Il mio povero cuore, facilmente consolabile, il mio povero cuore è libero come l' aria!), ma altresì autodeterminazione, «Mon amoureux!... il est au diable! Je l'ai mis à la porte hier! [...] J'ai des galants à la douzaine; Mais ils ne sont pas à mon  ...
Cristina Baldo, 2007
3
Panegirico ad Antonio Canova
... non è consolabile; ché tutta l'amorosa anima si pasce di lui, nè vorrebbe senza questo dolore la vita. Gran miracolo d'ingegno e d'arte far sì delicate e graziose don- 36 ne e donzelle; ma quanto è più da ammirare la delicatezza e la grazia, ...
Pietro Giordani, Gabriele Dadati, 2008
4
Garzanti italiano
Sin. infondatezza, debolezza, fragilità Contr. consistenza, fondatezza, solidità, validità, efficacia 3 [di personalità e sim.) Sin. fragilità, labilità Contr. determinatezza, sicurezza, "consolabile [in-con-so-là-bi-le] agg. che on si può consolare; che ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Della vita e del culto del beato Lodovico Alemanni o ...
consolabile , mediante l'aiuto d' una pertica en(i) _Qt/'dum post' lutt'um invitatus ” al eoenam , sen/it se pol/Z toe-nam, ”tu/tum gravatunt i” stomnebo , (o' illicò loquelam amisit ,fuitque per uliquot tlies non man/{urans , neque bibens .
Domenico Maria Manni, Giovanni Battista Cecchi, 1771
6
La teologia del chiostro, overo La santita', e le ...
Questa Diffic. si riferisCe al C2P~16- QL'Fs6, consolabile, se non isperasse, che la carità , la quale ad operare lo spigne, coprirà al Divino cospetto la moltitudine de' suoi falli, e. che. salverà l'anima sua , dandosi totalmente alla santificazione ...
Joseph Dominique : d' Inguimbert, Clemens 12.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731
7
Historia della vita di Carlo 5. duca di Lorena, e di Bar. ...
... determinare il Re' di Poloniaa ritirarsi nei proPsíiätati. llDucaCatloà quesia' risoiutione mostrò in` ` con` ati ,ele sbrzccomìderabilidel Ne,- ' consolabile , equantunque si credesse aflai sorte coni soli Akmanni, '194 - - VITA DI CARLO. V . —`\\ ...
Giovanni Birlic, Isabella Piccini, 1699
8
Lezioni CXLVIII-CLVI: 10
2415 769 118 VIII 117 Nascimento di Beria figlio d'Effi-aimoim consolabile per la perdita de'suoi non figliuoli. x. Paralipomenon e. 7. v. 22. et 2-3.°41!; 770 119 VIII 117 Matrimonii illustri, e nomi celebri di donne, e d'uomini della' In. in. del del ...
‎1830
9
Orazioni. - Lucca, Sebast. Dom. Cappurri 1724
E questo ,è il luogo ,dove :io non sò già se per .inasprire , -o per disacerbare l' altañ piaga del v ostro in' l b -consolabile rammarico, ho-da ridire 'a Voi le lodi ? del M. R. P. F. FRANCESCO MARIA D' ATINA , 'che-già vostro Provinciale , ;già ...
Sebastiano Paoli, 1724
10
La Iliade. Pisa 1802-1007
Qui chiama Ecuha sua, Compagna , ci disse, Delle sciagure mie, t'abbraccio e parto; Men vado ai Greci, non smarrirti , il cielo Mel comanda e m'ispira: odi, poc' anzi In doglia in'consolabile sepolto . Giacca sul suolo , e mi struggea di brama ...
Homerus, 1802

«CONSOLABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consolabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angela Merkel fa piangere una bambina palestinese: inizia il … - Forex
Malgrado le carezze del cancelliere tedesco la bambina non era consolabile, anche se i suoi amici tentavano di tirarla su. Da qui si è scatenata ... «ForexInfo.it, Tem 15»
2
El BRUDETT "fanes" in scena a Pesaro sabato e domenica con "L …
Vedova molto consolabile. La trama….un castagnolo….un morto….un fantasma….un fisarmonicista…e….venitela a vedere se volete passare ... «pu24.it, Nis 15»
3
007 Spectre: James Bond, esplosione sul set per Daniel Craig (FOTO)
... consolabile o meno da Daniel Craig). Le immagini che giungono dal Messico mostrano un set di "Spectre" davvero esplosivo: macerie, detriti ... «melty.it, Mar 15»
4
Pienone e applausi per Giampaolo D'Uva all'auditorium di Isernia
Carmelina Di Florio superlativa nel ruolo della vedova (in)consolabile. Applausi a scena aperta per tutti e altro tassello importante nella ricca ... «Il Giornale del Molise, Mar 15»
5
In morte di Gilberto Finzi, poeta e critico rigoroso, nell'ultima raccolta …
La sua scomparsa improvvisa (nessuno era al corrente del suo ultimo mese in ospedale) mi lascia un dolore forte, non consolabile. Mi lascia il ... «Corriere della Sera, Ara 14»
6
La febbre nei bambini: dieci cose da sapere
Oppure se il bambino è sonnolento, abbattuto oppure irritabile e difficilmente consolabile o ha febbre persistentemente superiore a 40°C. 10. «Romagna Mamma, Eyl 14»
7
VENT'ANNI DALLA MORTE
La morte di Senna fu uno shock per tutto il mondo, un'enorme perdita collettiva non consolabile: il governo brasiliano dichiarò tre giorni di lutto ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, May 14»
8
Ecco dieci libri imperdibili Parola di dieci scrittori doc
Lei, sfinita da un matrimonio senza linfa, lui vedovo fin troppo consolabile dopo la morte della terribile moglie. Amano le stesse cose, le stesse ... «il Giornale, Ağu 13»
9
E' solo una 'leggenda' la notizia del donatore razzista che avrebbe …
Così come è innaturale anche per i suoi genitori, il cui dolore è immenso e difficilmente consolabile. Ma a tutto ciò, solo per il gusto di fare ... «2duerighe, Ağu 13»
10
Funerali Mario Spiotta ad Eboli: rabbia e commozione
Eboli ha voluto salutare così Mario Spiotta e stringersi attorno ai familiari del giovane, sconvolti da un dolore difficilmente consolabile. «SalernoToday, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consolabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/consolabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z