İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "consolarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSOLARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONSOLARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
articolarsi
articolarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

CONSOLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consolabile
consolante
consolare
consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo

CONSOLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affollarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde consolarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONSOLARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «consolarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consolarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CONSOLARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «consolarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde consolarsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«consolarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSOLARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile consolarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consolarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «consolarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

安慰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

consolación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

consolation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सांत्वना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عزاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

утешительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

consolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সান্ত্বনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

consolation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saguhati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trost
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

慰め
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

panglipur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

an ủi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆறுதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सांत्वन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teselli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

consolarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pocieszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

втішний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

consolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρηγοριά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

troos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tröst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Trøsten
5 milyon kişi konuşur

consolarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSOLARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «consolarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consolarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consolarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSOLARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consolarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consolarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consolarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSOLARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

consolarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consolarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Assemblea Toscana, considerazioni ... Seconda edizione, ...
I Repubblicani cui è manifesta la impossibilità pratica del loro Programma, devono consolarsi o rassegnarsi, quando alla per fine vedono assicurata, da ogni pericolo interno ed esterno, la Causa della libertà, che è pure lo scopo dei loro voti.
Leopoldo GALEOTTI, 1859
2
Disordini morali e politici della corte di Roma: esposti a ...
... consolarsi per la resistenza de' refrattarii ed emigrati usata in non voler in vermi conio prestar il giuramento di fedeltà alla legge e Nazional Assemblea! consolarsi per l' impegno che essi costantemente presero per isnervarlo, discreditarlo, ...
Girolamo Spanzotti, 1852
3
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
S. s'è quella figlia amorevole , che sempre l'è slata , deve tanto rallegrarsi , e consolarsi della felicità , che sempre gode la sua cara Madre , che deve mitigare, e sminuire il suo gran dolore , che potrà sentire del passaggio da quesla misera,  ...
‎1732
4
La verità svelata: ovvero, Meditazioni sopra le massime ...
Il Mercadante nella sua, sventura può consolarsi, che se perde la rob- ba, non perde la vita; può consolarsi golia speranza, che in altra navigazione potrà ricompensare i danni ricevuti; può consolarsi, che ritornando la calma ripescar potrebbe ...
Arcangelo Blandini, 1776
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... antiche non stanno bene per tutto, ma in gualche luogo sì, specialmente consolandole con le circostanti convenienze. (Redi). H Consolare Ut fame, la sete ec. Saziarla. | per Compiacere e simile. || Ricreare. H Consolarsi. H/l. Darsi conforto.
Pietro Fanfani, 1865
6
Discorsi per l'esercizio della buona morte movissima ed. ...
Eppure ella è ben altra, Uditori , 1' afflizion di un mondano, costretto dalla morte imminente a lasciar tutto. Quel mercante nella sua grande sventura può ancor consolarsi, che se perde la roba , non perde la vita , non perde i congiunti, non gli ...
Giuseppe-Antonio Bordoni, 1825
7
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Non avrebbe senso consolarsi con la frase: “Almeno ci ho provato!”. Non ci potrà essere una consolazione per il semplice fatto che non esisterà una decisione. Arriviamo alla conclusione, alla risposta finale: non c'è una risposta vera e propria ...
Veronica Melis, 2008
8
101 cose da fare a Roma con il tuo bambino
U. 76. UN. PICNIC. A. VILLA. ADA,. PER. CONSOLARSI. DI. UNA. GITA. MANCATA. na domenica di sole e tanta voglia di andare in campagna...avete preparato panini e bevande, avete perfino un ciambelloneappena sfornato da mettere nel ...
Elisabetta Putini, 2011
9
Alla ricerca del tempo perduto. Il tempo ritrovato -
consolarsi. Q1ando. seppi. di. questo. dolore. ne. fui. commosso. Grazie ad esso tutti poterono dire, e io posso confermarlo, che esisteva tra loro una grande amicizia. Ma ricordandomi quante piccole maldicenze, quanta cattiva volontà a ...
Marcel Proust, 2010
10
Storia ecclesiastica
Oltre le accennate ragioni potè un ve* scovo origenista nel procurar la condanna de' tre capitoli avere specialmente nel- 1' animo e in veduta anche questa di consolarsi in qualche modo della condanna di Origene con una simil condanna di ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825

«CONSOLARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consolarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hellas sconfitto in amichevole dal Trapani ma Mandorlini si consola
Mandorlini quindi può consolarsi dopo aver subito la prima sconfitta stagionale. L'Hellas infatti, mercoledì pomeriggio, è stato sconfitto a Stanghe Racines ... «Verona Sera, Tem 15»
2
CoccoleDay2015: per consolarsi ci vuole un gelato, o un abbraccio
Gli italiani amano combattere lo stress con qualche coccola. E' quanto è emerso da uno studio fatto da Antica Gelateria del Corso, sui principali social network ... «IN DIES, Haz 15»
3
Anticipazioni spagnole Velvet 3^ stagione: Cristina si consola con …
Raul de la Riva sarà al centro delle vicende della terza stagione in quanto diverrà l'amate di Cristina che deciderà così di consolarsi della perdita dell'uomo che ... «Blasting News, Haz 15»
4
GP2 | Monaco, gara-1: Vandoorne vince grazie al pit, Marciello si …
Raffaele Marciello, solo ottavo dopo essere stato al comando, può consolarsi con la pole position per la sprint race di domani. La GP2 2015 è quel campionato ... «FormulaPassion.it, May 15»
5
The Division rimandato al 2016, ci si consola con la beta
Ubisoft ha rimandato l'uscita di The Division al primo trimestre del 2016. Gli appassionati potranno consolarsi con una fase alpha e un beta test, anche se per ... «Tom's Hardware, May 15»
6
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Gemma …
... pensato bene di consolarsi con Marco Masini. La dama torinese, infatti, sembra essere occupata con il cantante in questa giornata lontana da Giorgio Manetti, ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
7
Pippa Middleton si consola con una scollatura da urlo
Dopo il suo fondoschiena ciò che Pippa decide di mettere in evidenza questa volta - forse per consolarsi dall'ultimo insuccesso con la consapevolezza di avere ... «Look dei VIP, Mar 15»
8
L'Italia lo snobba e Beppe Grillo prova consolarsi in Europa
In Italia ormai le sue sfuriate non fanno più notizia. Il MoVimento 5 Stelle si sta lentamente e inesorabilmente sgretolando. Forse anche per questo Beppe Grillo ... «Il Tempo, Şub 15»
9
Roma, Garcia si consola con Ibarbo - UEFA Europa League Notizie …
Dopo la brutta notizia dell'infortunio di Iturbe, l'allenatore della Roma Rudi Garcia può consolarsi con l'arrivo in giallorosso di Ibarbo: l'attaccante della ... «UEFA.com, Şub 15»
10
Genoa in caduta ma Gasperini può consolarsi: Iago Falque …
Iago Falque è una delle più belle sorprese di questa prima parte di stagione in casa Genoa. La squadra di Gasperini, ultimamente poco premiata dai risultati, ... «Goal.com, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consolarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/consolarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z