İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "consummare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSUMMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consummare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUMMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «consummare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte consummare sözcüğünün tanımı

Tüketimciliğin sözlükteki ilk tanımı yıpranmak, sürekli kullanıldığında atık olmaktır; bozunur: c. kıyafetler, kitaplar. Tüketimciliğin bir diğer tanımı, kullanımı birazcık bitirmektir; Egzoz: c. su, ışık, yemek. Tüketim, aynı zamanda makineler veya bitkilerle ilgili olup kendi operasyonu için kullanılır.

La prima definizione di consummare nel dizionario è logorare, sciupare con l'uso continuo; deteriorare: c. i vestiti, i libri. Altra definizione di consummare è finire un po' per volta con l'uso; esaurire: c. l'acqua, la luce, il cibo. Consummare è anche di macchine o impianti, utilizzare per il proprio funzionamento.


İtalyanca sözlükte «consummare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSUMMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anagrammare
a·na·gram·ma·re
assommare
as·som·ma·re
commare
commare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

CONSUMMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consuma
consumabile
consumamento
consumare
consumarsi
consumativo
consumato
consumatore
consumatorismo
consumazione
consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consumo
consuntivo
consunto

CONSUMMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermare
aggrommare
amare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde consummare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«consummare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSUMMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile consummare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consummare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «consummare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

consummare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

consummare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

consummare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

consummare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

consummare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

consummare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

consummare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

consummare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

consummare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

consummare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

consummare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

consummare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

consummare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

consummare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

consummare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

consummare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

consummare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

consummare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

consummare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

consummare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

consummare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

consummare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

consummare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

consummare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

consummare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

consummare
5 milyon kişi konuşur

consummare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSUMMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «consummare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consummare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consummare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSUMMARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consummare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consummare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consummare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSUMMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

consummare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consummare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
De lertoriis et incrustalionihus legere est apud Buda-um in annnt. nii Pand. IV. Ejusdem ration u est, quod idem Ne- ratius scribit, fnictuarium inchoatum a?di(i- cium consummare non posse. Cujus de hac re exstat subobsrurum responsuni in  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Consumcrej ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la M doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lat. Consumino, as. Quindi scriveremo co 'I medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Consumerei ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la m doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lai. Consummo, as. Quindi scriveremo co '1 medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
-es" Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. Nicolini spiega tutta la forza della parola nel 9'. 710 e nota della Part. I. del Coment. alla proc. pen. (( g. 710..... L'azione fisica però non solo cerca di superare l'ostacolo ...
Luigi Zuppetta, 1869
5
Quesiti legali riguardanti l'architettura ed agrimensura
Prevedendo questo caso la legge, ha stabilito, che se Tizio deduce una data quan- (1) Altro è consumare, ed altro consummare , come appunto presso i latini altro era consumere ed altro consummare. Checché ne dica il UE STEFANO, ...
Giuseppe de Sanctis, 1869
6
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
Che poco umor già per continua prova Consumar vidi marmi e pietre salde (l). » Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. l\'icolini spiega tutta la forza della parola nel S H0 e nota della parte I. proe. pen. « S 710 .
‎1856
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Dunque la questione fra voi e me non verte propriamente su '1 punto, se per consummare le ragioni della legitima su le donazioni siavi bisogno della morte, del donatore ; ma bensì se dopo la morte del donatore stesso debbasi consummare ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
8
Dante Alighieri 1985 [neunzehnhundertfünfundachtzig]:
als sovrapposizione bezeichnen (a.a.O., S. 272): "Lat. consumere ..., cui si sovrap - pose consummare". 9 Vgl. dazu Berthold Wiese, Altitalienisches Elementarbuch , Heidelberg 1904, der in § 66 "Die Konjugation" abhandelt und feststellt (S.
Hermann Gmelin, Richard Baum, Willi Hirdt, 1985
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
... se non cesserà _dall'umilmente e fedelmente pregarlo: ed in questa `guisa , benchè lo lasciaffe consummare dalla miseria , e dallo stehto , come lasciò consummare da' tormenti e dalle fiamme i Maccabei,etanti altri danti, e'persone giuste ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
10
Discorsi Claustrali
Scende'a consummare la vittima vampa celeffe; e non s' accontenta di divorare il Bue ucciso con tutte le legna , che lo circondano , passa , ed a disfare isasii , che compongono l' Altare , e a sorbire 'l' acqua , che gira intorno alla molle .
‎1732

«CONSUMMARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consummare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torre del Greco, baby gang in villa comunale: studente ferito alla gola
... di sosta ma non e cosi invece di farli girare in macchina consummare soldi a piedi e in ogni zona devono fare il loro dovere e fatevi rispettare ... «Metropolis Web, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consummare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/consummare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z