İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contempto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTEMPTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · temp · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contempto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contempto sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontens tayininin tanımı, saygısızlık, saygısızlıktır.

La definizione di contempto nel dizionario è scarsa considerazione, disprezzo.


İtalyanca sözlükte «contempto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Krypto
Krypto
adepto
dep·to
copto
cop·to
cripto
crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
ex abrupto
ex abrupto
neoadepto
neoadepto

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contendente

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cristo
Parlamento
agosto
al di sotto
alto
auto
completo
contato
dimenticato
esto
foto
momento
moto
per questo
pubblicato
punto
questo
registrato
tanto
to

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contempto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contempto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTEMPTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contempto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contempto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contempto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contempto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contempto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contempto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contempto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contempto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contempto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contempto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contempto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contempto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contempto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contempto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contempto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contempto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contempto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contempto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contempto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contempto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contempto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contempto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contempto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contempto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contempto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contempto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contempto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contempto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contempto
5 milyon kişi konuşur

contempto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTEMPTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «contempto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contempto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contempto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTEMPTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contempto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contempto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contempto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTEMPTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contempto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contempto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
Vcdi Pelle, num.8.doppo il mezo. xggb Сопит)”. i Oui-E мрто propriamëte è,q\an ‹ do alcuno er-fola voloniâ non vuolc obedire al “лаю ‚ иисго precâtto. titolo Contempto,nunie. i. iii.. Cuntcmpto fatto contra la cll'omtione del fupcriore, fe Íia ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
2
Aperta uerità dil .R.P. frate Battista da Crema del ordine ...
(be il contempto e' contrario 41 dclíderio de le uirtu , con alcune fimilitudìni. Cap, 43. ' Ndeé 44 помте‚с1›е 41 4е114ет1о‚6 uer appetito de le uirtu,ilcontempto glie орт/11031- aß) contempto han uol dir altro Шип cbe priuatíone del dejïderio  ...
Battista : da Crema, 1547
3
Chinese Reflexives:
Volens itaque eos legatos per remunerationem corrumpere, legati vero sedis apostolicae, contempto Anastasio Augusto, nullatenus consenserunt accipere pecunias, nisi satisfactionem sedis apostolicae operaretur.6 lune imperator repletus ...
Herman Geertman, Sible Lambertus Blaauw, Christina E. van der Laan, 2004
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
... pigliare la sua protezione. Mille altre pratiche sono passate piene di contempto , di fraude, di inganni, come sa Vostra Santità, non per altro che per dispiacere loro'la sua grandezza, la sua autorità, per tenergli aperte 356 DISCORSI POLITICI.
Francesco Guicciardini, 1857
5
La Civiltà cattolica
6 de Verb. Dom. cap. 8). Si quid ìusserit curator, numquid est Ubi faciendum , si. contro, proconsulmn iubeat?. Rursumsi quid proconsul iubeat, et aliud imperator, numquid dubitalw, ilio contempto, isti esse servieudum? Ergo si aliud imperator,  ...
‎1863
6
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbi di coscienza ...
Rursum si quid Proconsul jubeat, (9' aliud Imperator, numquid dubitatur, illo contempto , isti esse serwiendum? Ergo si aliud Imperator, aliud Deus jubeat, contempto il-' lo, obtemperandum est Dea. Serm. 6. de verb. Dom. c. 8. E' falsa inoltre la ...
Giovanni De Serpos, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
7
Il valore e la violazione della dichiarazione pontificia ...
Rursum si quid procensul iubeat, et aliud imperater, numquid dubitatur , illo contempto , isti esse serviendum? Ergo si aliud imporator, aliud Deus iubeat, contempto illo, obtcmperandum est Dee. Alio modo non tenetnr inferior suo superiori ...
Valentino Steccanella, 1864
8
Opere inedite: Considerazioni intorni ai discorsi del ...
... seco e pigliare la sua protezione. Mille altre pratiche sono passate piene di contempto, di fraude, di inganni, come sa Vostra Santità, non per altro che per dispiacere loro la sua grandezza, la sua autorità, per tenergli 356 DISCORSI POLITICI.
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1857
9
Opere inedite, illustr. da G. Canestrini e pubbl. per cura ...
... e pigliare la sua protezione. Mille altre pratiche sono passate piene di contempto, di fraudo, di inganni, come sa Vostra Santità, non per altro che por dispiacere loro la sua grandezza, la sua autorità, per tenergli 'Ò'ÒG DISCORSI POLITICI.
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1857
10
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza
Rursum si quid Proconsul jubeat , Ó1 aliud Imperatore numquid dubitatur, illo contempto , isti esse serviendum ? Ergo si aliud Imperator , aliud Deus jubeat , contempto ilio , obtemperandum est Deo . Serm. 6. de verb. Dom. c. 8. E* falsa inoltre ...
Giovanni de Serpos, 1783

REFERANS
« EDUCALINGO. Contempto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contempto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z