İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contraccettivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · trac · cet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contraccettivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contraccettivo

doğum kontrolü

Contraccezione

Doğurganlık kontrolü veya doğurganlık kontrolü olarak da tanımlanan kontrasepsiyon için gebeliği önlemeye yönelik yöntem veya cihazlar tasarlanmıştır. Doğum kontrolünü tasarlamak ve kullanmak, aile planlaması adını alır. Erkek veya kadın prezervatif kullanımı gibi güvenli seks de cinsel yolla bulaşan hastalıkları önlemeye yardımcı olabilir. Doğum kontrol yöntemleri eski çağlardan beri kullanılmaktadır, ancak etkin ve güvenli yöntemler sadece 20. yüzyılda mevcuttur. Bazı kültürler kontraseptif kullanımı kasıtlı olarak kısıtlar, çünkü ahlaki ya da politik olarak kabul edilemez olarak değerlendirilirler. kontrasepsiyon en etkili yöntemleri kadın, bir rahim içi spiralin yerleştirilmesi ve çok etkili bir oral haplar da dahil hormonal kontraseptifler, subkutanöz gebelik önleyici implant kullanımı, yamalar erkeklerde vazektominin ve tüp ligasyonu yoluyla sterilizasyon olan , vajinal halkalar ve enjeksiyonlar. Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

İtalyanca sözlükte contraccettivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontraseptif tanımlama, anti-fecundative, kontraseptif: kontraseptif haplar; kontraseptiflerden faydalanmak

La definizione di contraccettivo nel dizionario è antifecondativo, anticoncezionale: pillole contraccettive; fare uso di contraccettivi.

İtalyanca sözlükte «contraccettivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo
contrada

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contraccettivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRACCETTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contraccettivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contraccettivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«contraccettivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRACCETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contraccettivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contraccettivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contraccettivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

避孕的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anticonceptivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contraceptive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गर्भनिरोधक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مانع للحمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противозачаточный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anticonceptivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গর্ভনিরোধক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contraceptif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kontraseptif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verhütungsmittel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

避妊
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

피임
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kontrasepsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tránh thai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கர்ப்பத்தடை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गर्भनिरोधक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gebeliği önleyici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contraccettivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antykoncepcyjny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протизаплідний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anticoncepțional
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντισυλληπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kontraseptiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

preventivmedel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prevensjons
5 milyon kişi konuşur

contraccettivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRACCETTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «contraccettivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contraccettivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contraccettivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRACCETTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contraccettivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contraccettivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contraccettivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRACCETTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contraccettivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contraccettivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adolescentologia. Percorsi medici e socio-educativi
... un comportamento sessuale responsabile nelle esperienze successive; • confidenzialità e riservatezza: favorire lo sviluppo di un'adeguata autogestione del metodo contraccettivo, rispettando le decisioni dell'adolescente e/o della coppia di ...
Silvano Bertelloni, 2010
2
Contraccezione, gravidanza, aborto
Le qualità di un buon metodo contraccettivo Esaminiamo dettagliatamente i differenti metodi contraccettivi, descrivendo per ciascuno di essi il modo d' impiego e il funzionamento, e cercando di determinare in quale misura ogni metodo ...
Pierrette Bello, Aline Schiffmann, 1985
3
Codice madre: orientamenti, sentimenti e valori nella nuova ...
Non deve però essere usato solo come metodo contraccettivo, come molte donne fanno. Purtroppo però la gente è ancora troppo ignorante su questi temi» ( Forlì, 20-30 anni, studi superiori, senza figli) «Una legge che ci ha dato una mano, ...
Gioia Di Cristofaro Longo, 1992
4
Ginecologia e ostetricia
Il metodo contraccettivo ideale, pertanto, dovrebbe corrispondere ai seguenti requisiti: • efficacia; • reversibilità; • innocuità; • basso costo; • gradevolezza alla coppia. Per questo è di fondamentale importanza una buona conoscenza dei vari ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Diaframma. contraccettivo. ▸ Membrana di caucciù, tesa su un anello flessibile, che si inserisce a fondo nella vagina in modo da avvolgere il collo dell'utero. Il diaframma contraccettivo è formato da una parete morbida e sottile, a forma di ...
Script edizioni
6
Uguaglianziopoli
Tutte le italiane intervistate hanno dichiarato di non volere al momento figli, per questo il 78% utilizzava già un metodo contraccettivo. Eppure circa il 30% delle donne si è trovata comunque a dover gestire il rischio di una gravidanza non ...
Antonio Giangrande
7
Sos-sesso. Per amare informati
Anello L'anello è un contraccettivo ormonale ad uso vaginale. Ha lo stesso meccanismo d'azione della pillola, cioè blocca l'ovulazione. È un anello trasparente e flessibile, fatto di un materiale atossico e biocompatibile che si chiama eva ...
Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta, 2005
8
Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet
Un discorso a parte va fatto per la pillola del giorno dopo, un metodo contraccettivo occasionale a cui si ricorre nelle ore immediatamente successive ( entro un massimo di settantadue ore) a un rapporto sessuale a rischio, cioè a seguito di un ...
Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011
9
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Analizziamo più in all'aborto dettaglio questa motivazione (aborto a scopo ' contraccettivo') accanto ad altre motivazioni (aborto cosiddetto 'terapeutico' e aborto eugenetico), che sono poi quelle previste dalla legge 194/78. L'aborto a scopo ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
10
Manuale di bioetica
contraccettivo non previene e non cura una malattia se non nel senso estensivo ed ambiguo di impedire una gravidanza che potrebbe eventualmente causare una malattia. E, invece, dovere del medico informare sui rischi e sui danni per la  ...
Elio Sgreccia, 2007

«CONTRACCETTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contraccettivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Francia: contraccezione non fa diminuire aborti | Tempi.it
In più, «già la relazione del 2007 indicava che due donne su tre hanno abortito dopo aver utilizzato un metodo contraccettivo che non ha ... «Tempi.it, Tem 15»
2
La situazione delle donne in Burkina Faso e le prossime elezioni …
Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
L'anello anticoncezionale va ad aggravare le emorroidi?...
Ad ogni modo, ti consigliamo di parlarne con il ginecologo che ti ha prescritto il contraccettivo e valutare insieme se è il caso di aspettare ... «Diregiovani, Tem 15»
4
Una valanga di profilattici pericolosi fermati in tempo
Fatta eccezione per l'astinenza sessuale, il preservativo è ancora il metodo contraccettivo più sicuro in grado di proteggere. Tutto questo è vero ... «Citta della Spezia, Tem 15»
5
Elezioni in Burkina Faso, un'occasione per risolvere la crisi delle …
Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …
Ogni qualvolta si ha un rapporto sessuale (vaginale, orale, anale) è indispensabile utilizzare il preservativo poiché è l'unico contraccettivo che ... «pu24.it, Tem 15»
7
Lo scorso mese precisamente il 17 giugno dopo un rapporto a …
... arrivare puntualmente, ma se così non fosse non preoccuparti, può accadere per l'apporto ormonale del contraccettivo d'emergenza. «Diregiovani, Tem 15»
8
Infanticidio shock: uccide 8 figli, non voleva usare il contraccettivo
Ha utilizzato l'infanticidio dei suoi otto neonati come “mezzo di contraccezione”, così ha dichiarato durante il processo a suo carico Dominique ... «Notizie.it, Tem 15»
9
Madre mostro uccide i suoi 8 figlioletti neonati. E in aula dice: "Non …
"Ero troppo spaventata per andare da un medico per ottenere qualche medicinale contraccettivo - ha dichiarato Dominique Cottrez in aula ... «Leggo.it, Tem 15»
10
Ho dimenticato di prendere la pillola per due giorni...
Comunque la mancata assunzione di due pillole non garantisce più la copertura contraccettiva, quindi dovrai utilizzare un altro contraccettivo ... «Diregiovani, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contraccettivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contraccettivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z