İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricettivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · cet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICETTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricettivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricettivo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe alıcının tanımı, alması için uyarlanmış olmasıdır; iyi bir alıcılıktır: kulak organ r. sesler; o biraz alıcı bir zihin vardır; Çok sayıda konaklama kapasitesine sahip bir radyo cihazı; çok r otel sistemi

La definizione di ricettivo nel dizionario è che è atto a ricevere; che è dotato di buona ricettività: l'orecchio è l'organo r. dei suoni; ha una mente poco ricettiva; un apparecchio radio con molta capacità ricettiva; un sistema alberghiero molto r.


İtalyanca sözlükte «ricettivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICETTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

RICETTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettacolo
ricettamento
ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettizio
ricetto
ricettore
ricevente
ricevere
ricevere danno
ricevere il battesimo

RICETTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricettivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RICETTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ricettivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ricettivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ricettivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICETTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricettivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricettivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricettivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

接受
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

receptivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

receptive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ग्रहणशील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقبلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

восприимчивый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

receptivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধারণক্ষম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réceptif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menerima
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

empfänglich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

受容
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수용
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

receptive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiếp thu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரவேற்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ग्रहणक्षमता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anlayışlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricettivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chłonny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сприйнятливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

receptiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontvanklik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mottaglig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mottakelig
5 milyon kişi konuşur

ricettivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICETTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «ricettivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricettivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricettivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICETTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricettivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricettivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricettivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RICETTIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ricettivo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.
2
George W. Crane
Il pensiero immobile è l'anticipazione del fallimento... accertati di essere sempre ricettivo alle nuove idee.
3
Rita Dove
Noi tendiamo ad essere così bombardati dall'informazione, e ci muoviamo così rapidamente, che c'è una tendenza a trattare tutto a livello superficiale ed a sbrigare rapidamente le cose. Questo è antitetico al tipo di apertura e alla percezione che devi avere per essere ricettivo verso la poesia.
4
Rémy de Gourmont
Un'emozione estetica rende l'uomo ricettivo ad un'emozione erotica. L'arte è complice dell'amore. Se si allontana l'amore non ci sarà a lungo arte.

«RICETTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricettivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricettivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le organizzazioni del turismo
PARTE. I: IL. SISTEMA. RICETTIVO. Premessa. Il Vocabolario della Lingua Italiana edito dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana "Treccani" cita testualmente: " Turismo - s.m. [dal francese Tourisme, che ricalca l'ingl. Tourism, che a sua volta è dal ...
F. Sangalli, 2002
2
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Il termine "ricettivo" può essere usato in senso ampio, per indicare l'insieme dei servizi che vengono forniti a un turista in arrivo in una certa località, o in senso più ristretto per indicare soprattutto la sua sistemazione per il pernottamento.
Giorgio Castoldi, 2003
3
Educazione e processi cognitivi. Guida psicologica per gli ...
Dovrebbe allora essere chiaro che l'apprendimento verbale ricettivo può essere autenticamente significativo senza una precedente attività di scoperta o di soluzione di problemi, e che i risultati invariabilmente meccanici attribuiti alla didattica ...
David P. Ausubel, 2004
4
Tai Chi Chuan. Disciplina del movimento per la ricerca ...
2, Kkunn, il Ricettivo: ^ ^ sopra: Kkunn, il Ricettivo, la Terra; ^ ^= sotto: Kkunn, il Ricettivo, la Terra. Tanto vale anche per gli esagrammi in cui i trigrammi siano diversi come, ad esempio, nel n. 7, Sci, l'Esercito: ^= ^= sopra: Kkunn, il Ricettivo,  ...
Grant Muradoff, 1977
5
La legge dell'armonia in noi
osserva il risultato finale e ne registra le diverse impressioni che questo opera su di lui, si comporta in modo ricettivo. Nella maggior parte dei casi l'impressione che ne ottiene gli permette di operare cambiamenti e miglioramenti. Nel cambiare ...
Max Lüscher, 1994
6
Metodologie di analisi e proposte per il lavoro e la ...
7. Come giudica l'offerta formativa in provincia di Bologna? 8. Come valuta i rapporti tra i vari soggetti (istituzioni, aziende, sistema formativo ed educativo, associazioni datoriali e sindacali, etc.) del comparto ricettivo-ristorativo bolognese?
F. Scaringella, 2001
7
Non devo però ...: essere adirato, essere deluso, essere ...
Dall'usuale tipo di pensiero logico era passato al pensiero ricettivo. Come molti altri scopritori se ne stupì: «Strano. Perché mai succede?». Ciò non rappresenta più il vedere quotidiano, senza il pensare, ma il guardare riflettendo e ...
Max Lüscher, 1996
8
Agenzia di viaggi e tour operator
La domanda di autorizzazione all'esercizio deve indicare: a) le generalità del titolare e, ove persona diversa, del gestore; b) titolo legale di disponibilità del complesso ricettivo; c) la denominazione prescelta che non potrà essere uguale ad ...
Salvatore Giordano, 2011
9
Turismo e territorio. L'impatto economico e territoriale del ...
Nel comparto ricettivo, è agosto con 1.537 strutture il mese in cui sono rilevate più aziende con lavoratori dipendenti, di queste 1.144 sono hotel. Secondo luglio con 1.142 alberghi con dipendenti. La dimensione media degli alberghi è pari a  ...
Filippo Bencardino, 2010
10
Oltre la pelle. Il confine tra corpi e tecnologie negli ...
Fig. 7. Esempi di campi ricettivi di alcuni neuroni bimodali presenti nell'area premotoria F4 del macaco. La regione bidimensionale grigia indica il campo ricettivo tattile, mentre il solido trasparente indica il corrispondente campo ricettivo visivo.
Bianca Maria Pirani, 2012

«RICETTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricettivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il semplicismo di Renzi ci porta fuori da una visione democratica dell …
“senza sposare l'individualismo egoistico ma interpretando l'individualismo in chiave democratica, come ricettivo rispetto agli altri, cooperatore ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
65% turisti in strutture non ufficiali
"Il fenomeno interessa il settore ricettivo abusivo: le seconde case affittate in nero e i B&B con numero di camere da sembrare piccolo albergo. «ANSA.it, Tem 15»
3
Angelo Mai Angelo Mai Dopo le denunce anche gli arresti
... romana come «cuore pulsante della cultura e della musica indipendenti a Roma» conta già diverse denunce per esercizio ricettivo abusivo e ... «Il Tempo, Tem 15»
4
Genova, Acquario al top Eccellenza ligure nel mondo
La struttura conferma inoltre il Certificato di Eccellenza 2015, premio annuale che riconosce l'eccellenza nel settore ricettivo e assegna ... «Rsvn.it, Tem 15»
5
Nuovo piano regolatore per Villeneuve
... residenziale) e una sottozona di tipo Cd (nuovo insediamento prevalentemente turistico-ricettivo); le sottozone di tipo agricolo sono ventotto. «Adnkronos, Tem 15»
6
"Situazione di degrado": il Comune ordina la chiusura dell'Hotel …
Non fa certo piacere, ma si tratta appunto di salvaguardare i turisti e, se mi si permette, anche l'immagine di un sistema ricettivo sano, che da ... «RiminiToday, Tem 15»
7
#MissioneCile: 10 comandamenti per farsi dare i soldi da un venture …
Ha iniziato a San Francisco, non certo il suo mercato obiettivo più esteso... ma quello che conosceva meglio è quello più ricettivo. «economyup, Tem 15»
8
Area Vasta Romagna, la Cgil: "Serve un piano strategico che …
... riqualificazione del territorio, delle infrastrutture e del patrimonio ricettivo e immobiliare alberghiero per sperimentare un ambito a burocrazia ... «ForlìToday, Tem 15»
9
Milano, il turismo cresce grazie a Expo ma non solo
Secondo i dati sul sistema ricettivo milanese, infatti, si evidenzia come l'occupazione delle strutture alberghiere cittadine sia arrivata al 78% ... «Marketing del Territorio, Tem 15»
10
«Chi si arruola in Siria non prega in moschea con la parte sana dell …
Se qualcuno è fuori dal coro cerchiamo di farlo avvicinare ma se non è ricettivo o non ha la testa o non vuole avvicinarsi o non vuole frequentare, cosa ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricettivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricettivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z