İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contrapponibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · trap · po · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contrapponibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contrapponibile sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşıt dengenin tanımı, karşı olabilmesidir.

La definizione di contrapponibile nel dizionario è che si può contrapporre.


İtalyanca sözlükte «contrapponibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contrapponibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrapponibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAPPONIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contrapponibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrapponibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contrapponibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contrapponibile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contrapponibile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contrapponibile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contrapponibile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contrapponibile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contrapponibile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrapponibile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contrapponibile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contrapponibile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contrapponibile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contrapponibile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contrapponibile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contrapponibile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contrapponibile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contrapponibile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contrapponibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contrapponibile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contrapponibile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contrapponibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contrapponibile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contrapponibile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrapponibile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contrapponibile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contrapponibile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contrapponibile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contrapponibile
5 milyon kişi konuşur

contrapponibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAPPONIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «contrapponibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrapponibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrapponibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRAPPONIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrapponibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrapponibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrapponibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAPPONIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contrapponibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrapponibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Hanemberg e suo procuratore era di sua natura connesso e contrapponibile al conto dei drappi, e conseguentemente non eseguibile, se non dopo liquidato quel conto, il credito derivante dalle suddette cambiali, o in ogni caso portava un'  ...
Giuseppe Vernaccini, 1824
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... ove si avesse a ritenere che avesse proceduto in via di compensazione, avrebbe commesso ringiustizia e l' errore o di lasciare senza subietto contrapponibile una porzione del debito dei signori fratelli Zabagli per causa di rendite percette ...
‎1839
3
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
Per i condoni devonsi compilare distretto Per distretto ogni rata i foglietti di compenso portanti dita Per dita l' importo contrapponibile nei quinternetti di scossa a cura dei Commissari dihstrjettuarli,l come prescrive il Decreto Governa_tivo primo ...
‎1819
4
Letteratura e sopravvivenza: La retorica letteraria di ...
Anch'essa, se seguiamo Aristotele, dispiega una paradossale universalità parziale (e impiego l'aggettivocontutta l'ambiguitàdi cuisipossa caricarlo). Inentrambi icasici troviamo di fronteaun universale sui generis,contrapponibile all 'universale ...
Antonio Scurati, 2012
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
E quando, non essendo possibile di verificare importato un contagio, siam tratti a concludere la sua spontanea generazione ; se si dica essere questo un fatto negativo non contrapponibile al valore dei positivi molti, e contrarj. io temerei ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
6
Educazione XXI secolo
Semmai, si rifletta sull'evidenza che esempi come questi rendono circa l' assurdità di tutti quanti sostengono di ravvisare nella natura un qualche cosa di valutativamente positivo e contrapponibile all'uomo. Anche un terremoto che uccide ...
Franco Blezza, 2007
7
Merci di culto: ipermerce e società mediale
... si tratta soprattutto di una libertà negativa, di un «liberarsi da-» come sottolinea il sociologo Mario Abis, e poi anche di una libertà positiva, di una discreta follia, di uno stile contrapponibile a quello della normaltà e della mediocrità borghese.
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
8
La fonte preziosa
Il non-essere assoluto si può immaginare solo quale contrapposizione all'essere assoluto, ma è un errore contrapporre qualcosa all'assoluto perché, se vi fosse qualcosa a lui contrapponibile, l'essere non sarebbe più assoluto: sarebbe ...
Cerchio Firenze 77, 1987
9
I disaccordi nei rapporti personali fra coniugi nel diritto ...
E neppure si realizzarono gli obiettivi di coloro che miravano a fare del consultorio un luogo privilegiato della partecipazione dal basso, un «mondo vitale» contrapponibile alla gestione autoritaria e normalizzatrice del potere medico” In ogni ...
Corrado Marvasi, 2011
10
I gruppi aziendali. Dinamiche strategiche e strutture ...
Nei rapporti interni per contro, l'affiliata non avrebbe più un proprio interesse sociale diverso dall'interesse della prima e a questa contrapponibile, dato persino che i) le direttive possono finanche essere pregiudizievoli per la società, purché ...
Marco Bergamaschi, 2011

«CONTRAPPONIBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrapponibile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fra Sharapova e Los Angeles, Grigor Dimitrov cerca di essere il …
Tesi contrapponibile a quella di Nick, vorrebbe Maria, che ha già vinto i suoi titoli importanti, rappresentare un (nuovo) problema e non la ... «Ubi Tennis, Şub 15»
2
Oscar d'autore con poca Italia e tanta Europa
Europea nel senso di opera marcatamente d'autore, contrapponibile a quelle che normalmente sono le pellicole premiate dalla Academy ... «Corriere della Sera, Şub 15»
3
Gruppo 63, avanguardia, collettivo. L'intervento di Paolo Chiasera
Oggi non abbiamo una classe di questo tipo, contrapponibile ad altre classi, ma piuttosto la figura del consumatore, spesso e volentieri ... «Artribune, Kas 13»
4
Sessant'anni di Vasco Rossi, provoca(u)tore rock
Ma è il cantautore dei semplici, idealmente contrapponibile alla stagione dell'impegno degli anni Settanta e – non a caso - a suo modo icona ... «Il Sole 24 Ore, Şub 12»
5
L'evasione non cercatela solo al Sud
... squilibri fra Settentrione e Mezzogiorno è una figura intellettuale contrapponibile a quella di Luca Ricolfi, autore del volume 'Il sacco del Nord ... «Il Sole 24 Ore, Tem 11»
6
Il Parlamento, la Cassazione e il diritto di Eluana.
Paradossalmente, il divieto di accanimento terapeutico trova la sua giustificazione nel diritto alla vita che è in uno - e non è contrapponibile - con la garanzia ... «Diritto & Diritti, Eki 08»
7
Eutanasia (Corte di Cassazione n.21748/07)
Nel ricorso si sostiene che il diritto alla vita è in uno - e non è contrapponibile, come viceversa vorrebbe la Corte d'appello milanese - con la garanzia ... «Diritto & Diritti, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrapponibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contrapponibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z